Готовый перевод If You Don’t Go To Hell, Who Will? / Если ты не пойдешь в АД, то кто?: Глава 16.2

Пламенный красный поцелуй

Недавно я получила кое-что очень забавное. Печать. Да. Конечно, сам штамп не был важной частью. Важной частью была форма штампа — пара губ. Другими словами, если бы это использовалось, чтобы запечатлеть чье-то лицо, это выглядело бы, как будто их поцеловали. Я проверила штамп на моем ноутбуке и нашла его очень интересным. Жаль, что девочки не позволили мне попробовать это на их лицах. Они почти решили уничтожить меня из-за этого.

Днем у меня не было занятий, поэтому Чжоу Юань потащил меня в библиотеку учиться. Я сказала ему, что не думаю, что учеба с ним входит в мои обязанности, но, к сожалению, он настаивал на том, что учеба с ним - это форма обучения с ним... да, правильно!

Я открыла свой учебник по математике и просмотрела его, пытаясь не задремать. Чжоу Юань сидел рядом со мной, листая книгу. Я проверила, какую книгу он читал ... «Психология любви»?

Чжоу Юань, о Чжоу Юань. Если я сейчас не посмотрю на тебя свысока, это будет позором для названия этой книги.

Я очень ясно усмехнулась, продолжая читать свою книгу по математике, презрение было на моем лице. Видишь это? Видишь, какие у нас разные Лиги?

Чжоу Юань все же не рассердился. Он вытащил мою тетрадь и полистал мои заметки. Он переворачивал и переворачивал, пока не добрался до страницы, где я проверял свою марку поцелуя. Страница была покрыта ярко-красными губами. Это было ужасно и.

Глаза Чжоу Юаня остановились на этих губах. Посмотрев на них на мгновение, он вдруг повернулся ко мне со злым выражением лица. Его губы изогнулись в улыбке, а глаза замерцали. «Дурочка, тебя правда так мучает жажда?»

У меня не было возможности вернуться.

Рассерженная и смущенная, я выхватила свой дневник обратно. Я проигнорировала его ядовитые слова... это все, что я могла сделать. Я не очень хорошо препираюсь и спорю со словами. Если бы Босс была там, она бы мгновенно его избила! Хаха!

Но Чжоу Юань не был благодарен за мое терпение. Он улыбнулся и добавил «Если ты действительно хочешь кого-то поцеловать, то…»

«Заткнись!» Я сердито взглянула на него. Я был так взволнована, что мне захотелось просто вытащить штамп и доказать свою невиновность, но потом у меня появилась другая идея…

Хорошо, Чжоу Юань. Ты заставил меня сделать это…

Я подавила пылающее пламя гнева внутри себя и спокойно вернулась к учебе. И Чжоу Юань также вернулся к своей «Психологии любви». Интересно, за какой бедняжкой охотится этот негодяй. Давайте немного помолчим за нее.

Через некоторое время я подтолкнула руку Чжоу Юаня и тихо спросила: «Ты не устал?»

Чжоу Юань странно посмотрел на меня, но ничего не сказал.

Я продолжила: «Чтение такой книги, вероятно, утомляет тебя, не так ли? Ты должно быть очень устал. Не пытайся меня обмануть».

Чжоу Юань даже не оторвался от книги, его глаза оставались неподвижными. Другой рукой он прижал мою голову и отвернул ее.

Я сердито оттолкнула его руку и начала тихо ждать, пока он заснет.

Бог, должно быть, услышал мои молитвы, потому что не слишком долго после этого, Чжоу Юань начал засыпать... вы должны знать, что этот парень обычно очень бдителен, он всегда горел, когда он учился, так что это был очень редкий шанс.

«Я собираюсь немного поспать», Чжоу Юань зевнул, а затем положил голову на руки на стол.

Я занималась вполсилы. Когда я подумала, что он заснул, я снова мягко подтолкнула его. Затем тихо позвала: «Чжоу Юань». Ответа не последовало.

Похоже, что он заснул. Я была в восторге. Я тихо вытащил свой штамп. Чжоу Юань спал на столе, одна сторона его лица была наклонена. У него была очень хорошая кожа. Как подло…

Я подкралась к нему со своей печатью в руке. Этот парень был вырублен, так что он не заметил, как я приблизилась к нему. Я удовлетворенно улыбнулась и нежно прижала штамп к его лицу…

Все прошло гладко. Но именно в этот момент, перед тем как я убрала печать с его лица, парень медленно открыл глаза…

http://tl.rulate.ru/book/15782/350893