Готовый перевод Global Awakening: Starting with an SSS-Rank Divine Flame / Глобальное Пробуждение: Я начал с огня SSS-ранга: Глава 12. Время жатвы

— Фух, наконец-то он вылетел из первой пятисотни.

Увидев, что имя Ши Яня исчезло из рейтинга, Лу Цзяоцзяо облегченно вздохнула.

«А я-то думала, он на что-то способен. Убил парочку и сдулся. Ничтожество D-ранга, что с него взять».

— Не волнуйся, Цзяоцзяо, Ши Янь много очков не наберет. Мы все сделали, как ты велела, — произнес высокий, мускулистый парень рядом с ней, глядя на нее с обожанием.

Помимо него, в команде было еще двое парней, и на их лицах тоже читалось раболепное удовлетворение.

Способность «Очарование» А-ранга была невероятно полезна в команде. Демоны, не успев даже приблизиться, теряли волю к сопротивлению, и парням оставалось лишь подойти и перерезать им глотки. В условиях экзаменационной арены Лу Цзяоцзяо была ценнее любого гения S-ранга. А учитывая ее красоту, они были готовы на все, лишь бы заслужить ее благосклонность в будущем.

— Молодцы, — Лу Цзяоцзяо окинула взглядом их собачьи улыбки, и в душе у нее поднялась волна отвращения.

Ее избранником никогда не станет никто из них. Ее цель — супергений, способный вызывать небесные знамения, как тот, что появился несколько дней назад. А эти... просто временные инструменты.

При мысли об инструментах перед ее глазами снова возникло красивое лицо Ши Яня, и она помрачнела. Пес, который должен был служить ей, сорвался с поводка! А самое возмутительное — когда она решила дать ему шанс, то обнаружила, что он ее заблокировал.

Заблокировал везде!

Такого унижения она еще никогда не испытывала!

И за это Ши Янь должен был заплатить!

Изоляция была лишь первым шагом. Вторым — посеять раздор.

«Ши Янь, используя шантаж, обман и угрозы, выманил у Гу Гопина и его жены деньги на участие в экзамене». Это сообщение уже достигло ушей двоюродного брата Ши Яня, Гу Фэна.

Гу Фэн тоже был участником экзамена. Его «Длань Ветряного Дракона» была невероятно сильна, и у него уже было много последователей. Наверняка он сейчас рыщет по всей арене в поисках Ши Яня. Кто сможет стерпеть, когда его родителей, оставшихся дома, обижают, пока он учится вдали от дома?

Даже если это двоюродный брат!

— Быстрее, идем глубже, — Лу Цзяоцзяо легким жестом подозвала своих спутников и направилась к центральной зоне.

Именно там было ее место. Ведь все гении S-ранга были уже там.

...

— Мой батя, ты должен стать лучшим в первой школе Белого Облака! Отомсти за меня!

Под деревом Лю Ван, взвалив на спину жареное мясо, прощался с Ши Янем. Сказав это, он развернулся и ушел, не мешкая ни секунды.

Когда понимаешь, что ты — обуза, лучшее, что ты можешь сделать для друга — это не мешать ему. А это жареное мясо было их прощальной трапезой. Возможно, последней в этой жизни.

Когда он попытался поднять меч Ши Яня и не смог, он понял, что его друг — дракон, которому тесно в пруду. Сотни цзинь веса — это не шутки. И тот, кто с легкостью им орудует, — не обычный человек.

— Буду лучшим.

Глядя на одинокую, немного поникшую спину Лю Вана, Ши Янь поднял руку, но так и не смог произнести ни слова. Прощальные слова и этот уход делали Лю Вана похожим не на «сына», а, скорее, на отца.

Вложив меч в ножны, Ши Янь тоже развернулся и углубился в лес. Лю Ван был обеспечен едой, а его способность к защите делала его желанным союзником для многих команд. О нем можно было не беспокоиться.

Раз так, то пришло время для настоящей жатвы!

...

— Учитель Цинь, вы уверены, что в досье нет ошибки?

Ли Шогэнь, директор школы, повернул свое квадратное лицо к стоявшему рядом Цинь Фэну. Он наконец-то выяснил, кто такой Ши Янь, и вызвал его классного руководителя. Но информация в личном деле казалась невероятной.

Как «Живой Огонь» D-ранга мог справиться с шестью горными козлами-демонами размером с быка?

— Абсолютно уверен, директор. При пробуждении у Ши Яня был именно D-ранг, — подтвердил Цинь Фэн. — Более того, он отдал свой эликсир однокласснику.

— Безобразие! И вы, как классный руководитель, не остановили его?! — глаза Ли Шогэня расширились от гнева. — Ну что мне с вами делать! Наконец-то появился достойный ученик, а вы... Каждая крупица силы могла принести дополнительные очки, а теперь посмотрите, Ши Янь вылетел из рейтинга...

Не успел он договорить, как кто-то дернул его за руку с такой силой, что он едва не вывихнул плечо. Но он не рассердился. Напротив, его гнев мгновенно улетучился. Эту хватку он узнал бы из тысячи. Это был его учитель, Ли Бихуан.

— Сяо Ли, расскажи-ка учителю, как ты воспитал такого ученика? — Ли Бихуан, не отрываясь, смотрел на экран, теребя бороду с такой силой, что казалось, она вот-вот задымится.

Имя Ши Яня снова появилось в списке.

И оно не просто появилось, а стремительно ползло вверх.

Окно трансляции с его изображением становилось все больше.

— Учитель, я... я... — Ли Шогэнь тоже увидел, что происходит, и потерял дар речи.

Ши Янь, продираясь сквозь лесную чащу, наткнулся на стаю из десятка диких кабанов-демонов. Но вместо того, чтобы отступить, он, казалось, пришел в еще большее возбуждение и с мечом наперевес бросился в атаку.

Это была бойня. Несмотря на то, что кабаны были ростом с Ши Яня, ни один из них не мог выдержать и одного его удара. Меч, пылающий, словно извлеченный из жерла вулкана, казался невероятно острым. Толстая шкура и крепкие кости кабанов-демонов были для него не прочнее тофу.

Но не это заставило Ли Бихуана так вцепиться в руку своего ученика. Причиной стремительного роста очков Ши Яня было то, что он делал после боя.

Демоны были свирепы, и обычно воины, убив одного-двух, тут же меняли позицию, чтобы не привлекать других запахом крови.

Ши Янь же поступал наоборот. Он пускал демонам кровь! Его пылающий меч прижигал раны, поэтому он использовал кинжал, чтобы вскрывать артерии.

И произошло то, от чего у любого другого ученика волосы бы встали дыбом.

На запах крови сбегались все новые и новые демоны.

И все они... погибали от его меча.

— Учитель Цинь, подойдите и объясните, — спустя долгое время, когда имя Ши Яня появилось на 99-й строчке, Ли Шогэнь подозвал Цинь Фэна.

Цинь Фэн, нахмурившись, тоже смотрел на экран.

— Директор, у меня у самого мурашки по коже, — медленно произнес он.

Мурашки от того, насколько дерзко действовал Ши Янь, выбрав самый опасный из всех возможных путей. И мурашки от его силы, с которой он кромсал демонов на куски.

К счастью, напряжение вскоре спало. Убив еще несколько змей-демонов и пустив им кровь, Ши Янь долго ждал, но больше никто не появился.

Он вложил меч в ножны и ушел, оставив за собой поле, усеянное трупами. Внешний периметр горы не был бездонным источником демонов.

...

— Капитан, здесь сильный запах крови!

Команда из четырех человек пробиралась сквозь заросли. Внезапно один из них, парень с орлиным носом, остановился и принюхался.

— Такой сильный запах... неужели большая группа столкнулась со стаей демонов?

— Пойдем посмотрим.

Капитаном команды был красивый парень с мужественными чертами лица. Присмотревшись, можно было заметить его сходство с Ши Янем.

Это был его двоюродный брат, Гу Фэн.

Вскоре перед их глазами предстала картина, от которой у них перехватило дыхание.

— Капитан, все они убиты огненным клинком, а после им пустили кровь. Может, это Жэнь Цзе прошел здесь? — парень с орлиным носом осмотрел трупы.

Следы были только одного человека. А в их школе был только один человек, способный в одиночку справиться с таким количеством демонов и обладающий огненной способностью — Жэнь Цзе.

— Возвращаться назад — не в стиле Жэнь Цзе, — покачал головой Гу Фэн. — Чтобы узнать, кто это, достаточно посмотреть на рейтинг. У кого-то очки должны были резко подскочить.

Парень с орлиным носом тут же активировал свой браслет:

1. Ци Цзыюэ (Третья школа Цзяннаня), 588 очков.

2. Гу Хао (Первая школа Цзяннаня), 583 очка.

...

5. Жэнь Цзе (Первая школа Цзяннаня), 569 очков.

...

46. Ши Янь (Первая школа Белого Облака), 501 очко.

— Капитан, это тот самый Ши Янь. И... это имя... такое же, как у твоего двоюродного брата.

— Вперед, найдем моего брата!

http://tl.rulate.ru/book/157771/9508211