Готовый перевод Spending Money with Cashback to Seduce Beauties Isn't Too Much, Right? / Бесконечный кэшбэк: Я стану Королём Гарема назло бывшей: Глава 24. Интернет-звезда?

Подъехав к школе, У Фань, сидя в машине, открыл «ТикТок». Лю Тинтин надрывно пела. Талант у неё, определенно, был. У Фань, не скупясь, забросал её «Карнавалами» — штук семьдесят или восемьдесят.

— Спасибо, брат Янь, за «Карнавалы»! Обожаю тебя! — Лю Тинтин, тряхнув своей пышной грудью, низко поклонилась. Она даже сложила руки в форме большого сердца.

У Фань почувствовал, как кровь приливает к лицу. После пилюли среднего уровня он, кажется, стал более чувствительным. «Неужели я от «ТикТока» возбуждаюсь? Бред какой-то».

Он отправил еще одну порцию подарков. Лю Тинтин от радости то кланялась, то посылала воздушные поцелуи. Она уже давно вела стримы, и заполучить такого богача, как У Фань, было большой удачей. Нужно было его удержать.

Добавив его в WeChat, она все это время мучилась: написать ему или нет? Но решила, что это будет слишком навязчиво. Лучше подождать, пока он сам напишет. Она твердо решила: как только он ей напишет, она воспользуется моментом и договорится о встрече. А вдруг они понравятся друг другу? Тогда можно будет больше не работать, а просто наслаждаться жизнью. Она была уверена, что он либо крупный босс, либо наследник богатой семьи.

…

Яояо и Тяньтянь, как всегда, вышли, держась за руки. У Фань машинально поискал глазами Audi Чжоу Жуянь, но не нашел.

Он достал телефон: {Заняты в магазине? Привезти Тяньтянь?}

«Да, спасибо вам огромное! [смайлик с молитвенно сложенными руками]», — пришел мгновенный ответ.

У Фань вышел из машины и помахал девочкам. Яояо подбежала и бросилась ему на шею.

— Папа, я соскучилась!

— И я, — он присел и поцеловал её в щеку. — Тяньтянь, садитесь в машину, я вас отвезу. Твоя мама очень занята.

Тяньтянь радостно кивнула.

У магазина У Фань не хотел выходить, но Чжоу Жуянь так настойчиво его пригласила, сказав, что уже заказала молочный чай, который вот-вот доставят. Пришлось согласиться.

В магазине было тепло. На ней была черная юбка-миди, фиолетовый свитер и угги. Очень стильно и красиво. Белокожая, высокая, с шикарной фигурой — настоящая женщина-конфетка. А главное — её аура. От неё исходила какая-то особая энергетика.

У Фань невольно засмотрелся на неё, и кровь снова бросилась ему в голову. Он поспешно снял куртку, прикрылся и, сев на диван, старался не двигаться. Чтобы отвлечься, он уставился на улицу, на спешащих прохожих, вечно занятых, вечно в погоне за чем-то. Такова жизнь, вечные рамки и правила.

Вскоре принесли чай. Яояо и Тяньтянь, попивая его, сияли от счастья. Дети так легко радуются, потому что им для счастья нужно так мало. «Нам, побитым жизнью, тоже стоит избавиться от лишних желаний и стать проще», — подумал он.

Чжоу Жуянь, грациозно покачивая бедрами, подошла и протянула ему стакан. Она села на диван рядом. Они молчали, глядя на играющих девочек.

— А где мама Яояо? — нарушила молчание Чжоу Жуянь. — Я её никогда не видела.

Сердце У Фаня сжалось. Снова эта боль.

— Мы давно в разводе, — спокойно ответил он.

— Ой, простите, — смутилась она. — Я… просто так спросила.

— Ничего, — равнодушно улыбнулся он. — Я уже привык один растить ребенка. Даже хорошо.

Чжоу Жуянь не знала, что ответить, и промолчала.

Когда Яояо допила чай, они уехали. По дороге домой они купили ящик молока и фрукты.

На ужин У Фань приготовил свиные отбивные, суп из рыбы-тигроголовки с тофу, куриный попкорн и жареный картофель. Глядя, как дочь с аппетитом уплетает его стряпню, он чувствовал, что все его усилия не напрасны.

После ужина они играли в «летающие шахматы». Чтобы порадовать Яояо, У Фань никогда не сбивал её фишки, а когда подходил слишком близко, делал вид, что ошибся, и ходил другой. Яояо хохотала. Её радость и победа были для него лучшей наградой.

Поиграв, они немного порисовали, и пришло время спать. У Фань, как обычно, прочитал ей сказку. Убедившись, что она уснула, он на цыпочках вышел из комнаты. Начиналась его ночная жизнь.

Только он собрался выходить, как пришло сообщение от Цянь Нин: {Брат Фань, ты уже в баре?}

«Скоро буду. Как тебе сегодня поется?»

«Я всегда хорошо пою [улыбающийся смайлик]».

«Жди, уже выхожу».

«Хорошо».

В баре, как всегда, было полно народу. У Фань сел за свой столик. Цянь Нин была не в настроении.

— Малышка, что случилось? — прошептал он ей на ухо.

— Я завтра уезжаю в Сучжоу, — вздохнула она.

Хотя он и был готов к этому, но, услышав это от неё, все равно почувствовал укол грусти. Как быстро летит время. Он и не думал, что за такой короткий срок они станут так близки.

— Я приеду к тебе в Сучжоу, — после долгой паузы сказал он.

Но её настроение, кажется, стало еще хуже. Она нахмурилась и, налив себе бокал красного вина, выпила его до дна.

Его ответ её не устроил. Она ждала, что он будет умолять её остаться, попросит спеть в баре еще несколько дней. Если бы он попросил, она бы осталась, даже бесплатно. Но он ничего не сказал. Сказал, что приедет. «Вязовая голова». Неужели он не понимает, что она чувствует?

— Ты будешь очень занята, когда вернешься? — невпопад спросил У Фань, отхлебнув пива.

— Если будут приглашать петь, то буду в разъездах. А если нет — буду стримить в «ТикТоке», зарабатывать на жизнь, — равнодушно улыбнулась она.

— Ты тоже стримишь? — удивился он.

Он ничего не знал о её жизни. Даже не знал, как она стала той, кого Фэй Вэй назвал «певичкой третьего эшелона». Ему стало неловко.

— Какой у тебя ник? Я подпишусь, — он достал телефон. — Буду иногда заходить на твои стримы.

Она лишь равнодушно улыбнулась.

У Фань открыл «ТикТок», ввел в поиске её имя и остолбенел. Её ник был «Цянь-Цянь», и у неё было больше шести миллионов подписчиков.

— Черт, да ты же крупная интернет-звезда.

http://tl.rulate.ru/book/157756/9417930