Готовый перевод Naruto: I, Uchiha, Possess Heaven-Defying Comprehension / Наруто: Учиха, чьё постижение бросает вызов небесам - Архив: Глава 94: Рейтинг одобрения вырос

В полдень деревня Скрытого Листа была залита ярким солнечным светом. Погода была приятной, как, казалось, и предстоящие дни.

Сегодня был знаменательный день — день смены Хокаге. Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби, должен был выступить с речью в здании Хокаге, официально уйдя в отставку и передав полномочия.

Учиха Дали станет Четвертым Хокаге.

Новости о достижениях клана Учиха давно распространились по всей деревне, и к этому моменту жители деревни уже имели общее представление о новом Хокаге благодаря слухам.

С радостными улыбками и сердцами, полными ожидания, жители деревни собрались на открытой площади под зданием Хокаге, с нетерпением ожидая церемонии инаугурации.

В этот момент внезапная суматоха пронеслась по плотно сгруппированной толпе вдоль главной улицы.

Люди впереди инстинктивно обернулись и увидели, как толпа расступается по центру, словно прилив.

Группа внушительных анбу прошла вперед, неся несколько тел павших синоби.

Сельские жители мгновенно погрузились в состояние замешательства и тревоги. Воздух наполнился шепотом, когда они спрашивали друг друга, что происходит.

Никто не знал, что произошло.

«Что происходит? Началась еще одна война?»

«Эти мертвые тоже похожи на Анбу, не так ли? Они невероятно сильны — какой враг мог их убить?»

«Эй, посмотрите на эту фигуру! Разве это не лорд Данзо? Тот высокопоставленный чиновник, который редко появляется на публике?»

«Это снова война?»

«...»

Когда жители деревни увидели, как уносят тела шиноби, на улицах началось волнение.

Нервозность и беспокойство быстро распространились по толпе.

Многие не могли не связать это с недавно завершившейся Третьей Великой Ниндзя-войной.

Внезапное появление мертвых ниндзя естественно привело к предположению, что война возобновилась — или что вражеские ниндзя проникли в деревню.

На глазах у всех анбу, подчинявшиеся непосредственно хокаге, выставили трупы Симуры Данзо и его подчиненных перед зданием хокаге.

Этот странный шаг только еще больше сбил с толку жителей деревни.

Сначала они думали, что смерти были вызваны возобновлением конфликта или вторжением вражеской деревни. Но теперь все казалось не таким простым.

Толпа постепенно успокоилась.

Чувствуя, что что-то не так, люди инстинктивно затаили дыхание, ожидая, когда руководство деревни выйдет и прояснит ситуацию.

И действительно, вскоре на крыше здания Хокаге появились несколько фигур.

В центре стоял никто иной, как всеми любимый Третий Хокаге, Хирузен Сарутоби.

Рядом с ним стоял Четвертый Хокаге, Учиха Дали.

Слева и справа стояли два старших советника Конохи, Кохару Утатане и Хомура Митокадо, а также Минато Намикадзе, когда-то самый многообещающий кандидат в Хокаге, а теперь помощник Хокаге.

Когда эти фигуры появились в поле зрения, на всю деревню обрушилась тяжелая тишина — было слышно, как падает булавка.

Все взоры обратились к ним, ожидая объяснений.

И высшее руководство заговорило.

«Мы глубоко сожалеем, — начал Сарутоби. — Сегодня утром в деревне произошло нечто весьма прискорбное, что вызвало панику среди вас всех. Я искренне прошу прощения... От имени всех синоби и руководства деревни я приношу свои самые искренние извинения».

«Я управляю Конохой много лет и имею счастье пользоваться вашим доверием и поддержкой. Но из-за моей собственной невнимательности и халатности я позволил Данзо создать такую серьезную угрозу безопасности».

«Если бы Четвертый Хокаге, Учиха Дали, не вмешался лично и не разрешил ситуацию сегодня, деревня могла бы понести гораздо большие потери. Я не оправдал вашего доверия и не достоин титула Хокаге... Я беру на себя полную ответственность».

Говоря это, Сарутоби глубоко поклонился.

Затем он медленно начал объяснять последовательность событий.

Он рассказал, что Симура Данзо возглавил своих подчиненных в попытке государственного переворота, замышляя убийство Четвертого Хокаге Учиха Дали и помощника Хокаге Минато Намикадзе.

После подробного объяснения Сарутоби жители деревни наконец поняли, что произошло.

Хотя Данзо когда-то был уважаемой фигурой в деревне, он редко появлялся на публике, и большинство жителей деревни практически не имели с ним личных связей.

Они не были его последователями или сторонниками и мало что знали о нем.

Теперь, когда они узнали о его гнусных деяниях, неудивительно, что многие отреагировали с возмущением, призывая к справедливости.

А поскольку ситуацию объяснял сам Третий Хокаге, общественное мнение быстро стало односторонним.

Никто не выразил сочувствия Данзо или его людям. Напротив, многие хвалили Учиху Дали за то, что он праведно устранил угрозу изнутри, объявив, что он очистил деревню.

«Неудивительно, что боевая мощь нашей деревни казалась такой высокой, но война затянулась настолько долго и принесла столько жертв. Данзо — нет, этот старый предатель — наверняка сыграл в этом большую роль!

«Он явно саботировал все. Root никогда не занимался защитой деревни — Данзо заботился только о себе!»

«Невероятно, что он зашел так далеко. Это отвратительно. Но если Четвертый Хокаге сумел в одиночку победить столько могущественных синоби, включая Данзо, его сила должна быть невероятной!»

«Именно! Лорд Дали потрясающий — он действительно заслуживает быть Четвертым Хокаге!»

«С таким защитником нашей деревни, как лорд Дали, мы обязательно станем сильнее и лучше!»

«…»

Узнав правду о преступлениях Данзо, жители деревни не только не проявили к нему сочувствия, но и стали еще больше поддерживать Учиху Дали.

Они также пришли к выводу, что Учиха Дали был гораздо сильнее, чем Симура Данзо.

Для деревни, почитавшей силу, это была отличная новость.

В конце концов, Хокаге был тенью деревни, ее стражем и защитником. Чем сильнее он был, тем лучше.

Это был именно тот результат, на который надеялся Учиха Дали.

Видя, как жители деревни приветствуют его и горячо поддерживают, Учиха Дали удовлетворенно кивнул и выступил вперед, чтобы произнести несколько торжественных слов.

Тем не менее, его неожиданно встретили громкими аплодисментами.

Наконец-то, хлопотная церемония инаугурации подошла к концу.

Его положение в качестве Четвертого Хокаге было наконец упрочено.

После церемонии, вернувшись в офис, Минато Намикадзе сказал Учихе Дали: «Вы еще не знакомы с моей женой, верно? Я хотел бы пригласить вас к нам домой, если вы не против».

«Посетить твой дом?» Учиха Дали был немного удивлен.

«Конечно!» — согласился он, кивнув.

«Я немного боялся, что ты откажешься, теперь, когда ты Хокаге...»

Минато с облегчением вздохнул.

«Кстати, как твоя травма? Ты в порядке?»

«Конечно. И, честно говоря, я должен поблагодарить тебя за то, что ты спас меня сегодня, поэтому я планирую устроить тебе достойный прием».

Минато небрежно махнул рукой, говоря это.

95: Глава 95: Все улажено

http://tl.rulate.ru/book/157708/9381622