Готовый перевод Aizen in the World of Naruto / Айзен в мире Наруто: Глава 1

Солнце грело Коноху, его свет проникал сквозь листву густых деревьев, растущих вдоль берегов реки с тихим течением. У воды неподвижно лежал мальчик лет тринадцати, его одежда была разорвана, а тело покрыто свежими порезами и темнеющими синяками. Его дыхание было поверхностным, и единственным признаком жизни было то, что его грудь слегка поднималась и опускалась.

Наконец тишину нарушил тихий, полный боли кашель.

Мальчик приоткрыл глаза, но тут же снова закрыл их из-за яркого, непривычного дневного света. Смятение затуманило его разум, когда он попытался подняться, но волна боли швырнула его обратно на траву.

"Где я?" подумал он, и его разум помутился. Этот свет...… это невозможно. Бесконечный ад - это пустота бесконечной тьмы. Это может быть только иллюзия.

Это был Айзен Сосуке, бывший капитан 5-го отряда Общества душ, существо, которое когда-то правило Уэко Мундо. Его последним воспоминанием была холодная, гнетущая тишина Мукена, бесконечная тюрьма и отчаянная, безуспешная попытка разорвать его узы, которая привела к катастрофическому выбросу его собственной духовной энергии. В результате возникший хаос поверг его в бессознательное состояние. Проснуться в этом... этом тепле и свете было совершенно дезориентирующе.

"Удалось ли мне это?" прошептал он сам себе, надежда боролась с глубоко укоренившимся подозрением. Если бы это была свобода, он бы вернул себе свою силу и господство. Но какая-то часть его задавалась вопросом, не было ли это просто еще одним, более сложным слоем гипноза Кека Суйгецу.

Стиснув зубы от боли, он еще раз попытался подняться.

"О! Наконец-то ты проснулся!"Голос был легким и мелодичным, он прервал его бурные мысли. Он повернул голову, медленным и болезненным движением, и увидел бегущую к нему девочку. Она была совсем юной, лет двенадцати, с чистыми, поразительно белыми глазами. Ее улыбка была нежной и доброй, и хотя черты ее лица все еще были молоды, в них чувствовалась благородная утонченность. Это была Хьюга Хината, старшая дочь клана Хьюга.

Хината нашла его там рано утром, лежащего без чувств и истекающего кровью. Несмотря на его странную внешность, ее доброе сердце не позволяло ей оставить его. Она осталась, ожидая, пока он проснется, и теперь на ее лице было написано облегчение.

"Где я?" Голос Айзена был хриплым, он лихорадочно соображал, что его окружает. "Это Руконгай? И кто ты, дитя?"

Хината слегка вздрогнула от его тона, опустив взгляд в землю. "Странный человек… ты выглядишь на мой возраст, но называешь меня ребенком."

"Одного возраста? Не шути. Я стою на вершине иерархии Шинигами, хозяин Уэко Мундо. Такой ребенок, как ты, не имеет права..."

Высокомерное заявление застряло у него в горле. Пока он говорил, его глаза продолжали осматривать окружающую обстановку, наконец, остановившись на его собственном отражении в прозрачной речной воде. Лицо, которое смотрело на него, было его собственным, и в то же время это было не оно. Резкие, зрелые черты исчезли, уступив место более мягкому, юному облику мальчика.

Он снова был молод.

"Что... все это значит?" Прошептал Айзен, и его зрачки сузились в явном, неподдельном шоке.

В этот момент холодный механический голос зазвучал прямо в его голове.

"Сознание Хозяина стабилизировалось. Активируем систему.

Обозначение системы: Система Шинигами.

Инициализация…

Введение в систему: Хозяин, бывший Шинигами, обладает врожденной духовной силой. В этом мире шиноби, где чакра является основной энергией, Система Шинигами позволит вам восстановить свои силы, включая способности вашего Занпакуто. Кроме того, Хозяин может также научиться владеть чакрой.

Основная цель системы: Завоевание.

Цель: Покорить Шесть Путей. Возвыситься, чтобы стать вечным и истинным богом. Завоевать мир Наруто."

Голос умолк, оставив после себя звенящую тишину. Разум Айзена, обычно являвший собой крепость расчетливых мыслей, был в смятении.

Мир Наруто? Чакра? Шесть путей? Эти термины были ему чужды и ничего не значили. И кто посмел говорить со мной в такой манере?

Его взгляд, теперь холодный и проницательный, был прикован к робкой девушке перед ним. В нем поднялась волна жажды убийства. Он инстинктивно попытался высвободить свою реяцу, чтобы сокрушить это незначительное присутствие, восстановить свое господство, но ничего не произошло. Его тело казалось пустым сосудом. Огромное, похожее на океан духовное давление, которым он управлял, исчезло, оставив после себя лишь тлеющий уголек, дремлющее семя того, чем оно когда-то было. Даже его связь с Кека Суйгецу была разорвана, и там, где когда-то находилось его величайшее оружие, образовалась безмолвная пустота.

Холодный ужас, чувство, о котором он давно забыл, начал закрадываться в его сердце.

"Сохраняйте спокойствие. Ваша сила не исчезла" Голос системы вернулся, ровный и лишенный эмоций. Он был сброшен. "Выполнив поставленные перед вами задачи, вы не только восстановите свою прежнюю силу, но и превзойдете ее."

"Кто ты?" Прошипел Айзен низким и опасным голосом. "Не прячься в тени".

Я - Система Шинигами. Я - инструмент вашего будущего могущества. Достигните поставленных целей, и вы обретете силу, превосходящую ваше прежнее представление.

Когда последнее слово эхом отдалось в его голове, перед его глазами вспыхнула вспышка белого света. Поток информации затопил его сознание, всеобъемлющий поток данных, объясняющий механику этой системы, природу этого нового мира и путь, который лежал впереди. Он увидел панели интерфейса с подробной статистикой, способностями и журналами миссий, оформленные в эстетическом стиле, отражающем силу Шинигами, но в то же время учитывающие странные законы этого мира шиноби. Тогда он понял фундаментальную истину.

Он больше не был в Обществе Душ. Он был в совершенно другом мире, и правила его существования были переписаны заново.

http://tl.rulate.ru/book/157674/9521369