Готовый перевод Marvel & DC: My Cheat Is Useless, But My Wife Is Venom / Marvel x DC: Мой чит бесполезен, но моя жена — Веном: Глава 8

Глава 8. Подсчитаем твои грехи

Дым постепенно рассеялся.

Веном неподвижно стоял на месте; его массивное, мощное тело было изрешечено бесчисленными пулями.

Внезапно поверхность его кожи забурлила, поглощая застрявший свинец, а затем руки стремительно трансформировались в два гигантских пулемёта Гатлинга. Тёмные дула уставились на врагов.

На лице Венома расплылась свирепая ухмылка, и раздался глубокий, хриплый голос:

— А теперь давайте подсчитаем ваши грехи.

Тра-та-та-та...

Ливень из пуль обрушился на террористов.

В замкнутом пространстве пещеры началась паника. Люди лихорадочно искали, куда спрятаться: кто-то нырял за столы, кто-то вжимался в камни.

Но уже в следующую секунду пули Венома безжалостно прошили и укрытия, и тела людей, превращая их в груды кровавого фарша.

Пещеру наполнил густой запах крови, смешанный с леденящими душу криками.

Главарь с ужасом наблюдал за этой чудовищной сценой, его сердце сжалось от страха. Он развернулся, чтобы сбежать из этого ада, но обнаружил, что путь к отступлению уже отрезан.

— Ты... что ты за чудовище такое? — дрожащим голосом спросил он.

Веном схватил его за голову и легко поднял в воздух.

— Мы — Веном!

Пальцы сжались. Глаза главаря закатились, он забился в хватке монстра, словно выброшенная на берег рыбина, и принялся неистово молить о пощаде:

— Постой... отпусти меня, у меня куча денег, я сдамся вам, я...

Бам!

С глухим стуком Веном небрежно отшвырнул труп на землю.

— Буэ-э...

Тони Старк стоял на коленях, его выворачивало наизнанку. Пол пещеры был усеян ошмётками плоти.

Веном повернул голову и посмотрел на миллиардера.

Глаза Старка расширились, и он поспешно затараторил:

— Мистер Демон, я не с ними! Эй, держись от него подальше, ты, демонюка...

Глядя, как монстр шаг за шагом приближается к Итану, Веном медленно трансформировался обратно в Ричарда.

— Пожалуйста, тише, мистер Старк. Я не причиню вам вреда.

— А! Оу.

Старк ещё не отошёл от шока: жуткий демон только что превратился в прекрасного юношу.

Ричард опустился на колени, чтобы осмотреть раны Итана: огнестрельное ранение в живот и ожоги на груди.

— Веном, исцели его.

Он положил руку на грудь Итана. Ткань симбиота просочилась внутрь, восстанавливая повреждённую плоть.

— Ты — посланник Божий.

Итан открыл глаза; оказывается, он не терял сознания.

— Нет. Скажи лучше, откуда у тебя тот кристалл? — спросил Ричард. Этот вопрос занимал его уже некоторое время.

— Позавчера... я нашел его в пещере. Голос смутно подсказал мне: если я буду носить его с собой, придет посланник и спасет меня. — Итан ничего не скрывал.

Ричард нахмурился. Это случилось именно в тот день, когда он слился с Веномом.

«Если это сделал я из будущего, то зачем? Неужели Древняя и Управление Временными Изменениями меня не остановили? Или в будущем что-то стряслось?»

«Но если бы это был враг, к чему такие сложности? Обладая силой путешествовать во времени, они могли бы просто вернуться к моменту моего попадания в этот мир».

Более того, после поглощения кристалл неожиданно оказался внутри его тела.

Ричард коснулся груди. Хотя он не мог ни увидеть, ни нащупать его — да и рентген, вероятно, ничего бы не показал, — он чувствовал прозрачный кристалл именно там. Словно тот существовал в пространственном кармане в области груди.

— Веном, у тебя не было никаких побочных эффектов после поглощения того кристалла?

[Нет. Кажется, в моём теле появилось дополнительное ядро. Что-то вроде хранилища.]

— Хранилища? Для чего?

[Для копирования чужих суперспособностей.]

— Разве у тебя и так нет этой силы? И что значит «привязка»?

[Это другое. Раньше количество способностей, которые я могла скопировать, было ограничено. Теперь всё иначе. Я могу копировать сколько угодно, и ты тоже сможешь использовать эти силы без моей помощи.]

— Звучит неплохо.

Ричард слегка улыбнулся.

Он убедился, что этот кристалл, похожий на эксклюзивное духовное оружие, был подарком, созданным специально для них двоих.

[Хватит лыбиться как дурачок, тот парень, похоже, помирает.]

Ричард вернулся к реальности и посмотрел на Тони Старка. Кровь всё ещё текла из его ног; похоже, были задеты крупные артерии. Итан пытался остановить кровотечение, но без медицинских инструментов толку от этого было мало.

— Посланник, вы можете спасти моего друга?

Ричард положил руку на тело Тони, непрерывно восстанавливая повреждённые ткани.

В конце концов, он пришел сюда в том числе и ради спасения Тони Старка. Если бы не он, Старк с двумя перебитыми ногами никогда бы не смог выбраться самостоятельно.

— О боже мой!

Тони Старк в шоке уставился на свои раны, которые затянулись без следа.

— Вам это ещё нужно, мистер Старк?

Ричард протянул ему шрапнель и реактор, который извлёк из его груди.

— О, это... спасибо.

Тони Старк не стал их брать.

Ричард, вспомнив о маленьком «пунктике» гения, положил предметы на ближайший верстак.

Тони со сложным выражением лица посмотрел на крошечные осколки, которые едва не убили его.

— Друг мой, могу я узнать, кто вы? — спросил он, взяв себя в руки. Он мог поклясться, что никогда в жизни не был так вежлив.

— Меня зовут Ричард. Можно сказать, я здесь, чтобы спасти вас. Нужно что-нибудь забрать?

— Вы можете помочь мне уничтожить эту броню?

— Без проблем.

Ричард подошел к Марк I, покрыл руку тканью симбиота и нанес удар.

БУМ!

Марк I разлетелся на мириады осколков, словно конфетти из хлопушки, мгновенно превратившись в груду металлолома.

— С-с-с... — втянул воздух сквозь зубы Тони.

Хотя Веном ранее выдерживал пули и превращался в пулемет, визуальный эффект от этого не шел ни в какое сравнение с демонстрацией чистой, грубой силы.

Стоит отметить, что хотя Марк I и был собран «на коленке», он состоял из специального сплава и обладал приличной прочностью. А теперь его разнесло вдребезги одним ударом.

— Идёмте!

Ричард пошел вперёд по коридору, Тони и Итан последовал за ним.

Проходя по тихому туннелю, Ричард почувствовал неладное. Даже если предыдущий шум никого не встревожил — допустим, звукоизоляция здесь хорошая, — то где патрули? Их не было.

Приблизившись к выходу из пещеры, Ричард ощутил сильный запах крови. Выражение его лица изменилось, и он мгновенно трансформировался в Венома.

— Снаружи что-то случилось!

Тони Старк тоже почуял недоброе.

— Держитесь позади меня и не отходите далеко, — хрипло бросил Веном и шагнул наружу.

Стоило ему выйти, как налетел сильный ветер, несущий тучи жёлтого песка, заметая лежащие на земле тела.

Трупы были разбросаны повсюду в беспорядке. Лица искажены гримасами ужаса и отчаяния. Кровь напитала землю, смешавшись с жёлтым песком, создавая леденящую душу картину.

Все мертвы!!!

Они даже не успели отправить сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/157621/9357589