Готовый перевод Sasuke Uchiha in Douluo / Саске Учиха в Боевом Континенте: Глава 6

— Ик, как же приятно поесть! — Лин Юнь, потягиваясь, вышел из отеля.

Сейчас была уже глубокая ночь, и Саске с остальными уже успели заново отпраздновать повышение Лин Юня, Лин Сюэ и Бай Ча.

Е Чжицю и Саске шли в самом конце группы, и Е Чжицю, немного поколебавшись, наконец спросил:

— Брат Саске, каков твой уровень духовной силы?

— Уровень духовной силы? Не знаю и не интересуюсь, — ответил Саске. — Я ниндзя, а не мастер духа, не надо меня равнять с вами.

Е Чжицю слегка опешил, услышав слово «ниндзя». Что это такое? Но из-за атмосферы он не решился спросить.

— Брат Саске, я вижу в тебе надежду академии Цанхуэй. Ты можешь вместе со мной повести детей к большему и лучшему? — Е Чжицю остановился и искренне обратился к Саске.

— Не говори глупостей, — Саске не остановился вместе с Е Чжицю, а продолжил идти вперед.

Е Чжицю некоторое время стоял растерянный на ветру, а затем поспешно догнал его:

— Я прошу так искренне, неужели тебя это не трогает?

— Скучно, — ответил Саске.

***

— Слишком слабы, — Саске произнес эти три слова, глядя на сражающихся перед ним людей.

Е Линъэр, услышав это, надулась и сказала:

— Говорить-то ты говоришь, но мы столько дней звали тебя учителем, а ты ничему нас и не научил!

— Я никогда не говорил, что буду вас учить, не пытайтесь меня привязать, — равнодушно ответил Саске.

— Ах, да-да-да! Если мы, никчемные отбросы, умрем где-нибудь снаружи, это будет из-за нашего никудышного уровня, и это не будет иметь никакого отношения к учителю Саске, верно? Му Цин! — Е Линъэр схватила Му Цин и обняла ее.

— Самый трудный путь требует самой сильной воли, — сказал Саске. — На мой взгляд, вы еще не готовы морально.

— К чему готовиться? — не сдавалась Е Линъэр.

— Пока вы остаетесь в академии, вы не выйдете из круга слабых, — сказал Саске. — В таком возрасте оставаться в так называемой академии и мечтать стать сильнее — это просто смешно.

Почти все ученики застыли в изумлении. Учитель Саске, обычно немногословный и скупой на слова, сегодня, казалось, не мог наговориться. Они были ошеломлены не критикой Саске, а его сегодняшней необычностью.

Саске, не обращая внимания на взгляды окружающих, продолжил:

— Вы, мастера духа, в академии занимаетесь лишь упорными тренировками и безболезненными боевыми упражнениями, а после прорыва узкого места отправляетесь на охоту за кольцами духа. Если так будет продолжаться и дальше, то талант станет для вас непреодолимой пропастью. Обладающие талантом отчаянно стараются там, где вы их не видите, а вы даже не можете дотянуться до их отправной точки.

— Так как же стать сильнее, учитель? — Лин Юнь, выслушав его, сразу же спросил.

— Сильные должны рождаться в пути, а не прозябать в теплице, — сказав это, Саске моргнул шаринганом, и все ученики, включая Му Цин, погрузились в багровую пустоту. В этой пустоте все увидели тянущиеся к ним руки с ножами, но не могли пошевелиться.

Белый нож вошел, красный вышел! Огромная боль и страх захлестнули всех учеников академии Цанхуэй.

— Саске! — Е Чжицю, поняв, что что-то не так, закричал на Саске.

— Заткнись! — ответил Саске. — Через три часа, кто сможет стоять, я возьму их на изнурительные тренировки.

Е Чжицю, услышав это, остолбенел, посмотрел на корчащихся от боли детей на площадке и скрепя сердце сказал:

— Надеюсь, ты знаешь меру.

— Я дам им только те испытания, которые они смогут выдержать. Но мир не так милосерден, как я, это ты должен понимать лучше всех, Е Чжицю, — ответил Саске.

***

Месяц спустя Саске отправился в путь с Лин Юнем, Лин Сюэ, Е Линъэр, Бай Ча и Му Цин. Что касается того, почему через месяц, то это потому, что после того, как Саске применил к ним гендзюцу, даже Е Линъэр, обладавшая самой высокой духовной силой, проспала целых восемнадцать дней.

— Старина Е, мне так не хочется с тобой расставаться, — Е Линъэр, обнимая Е Чжицю, заплакала. Лин Юнь, Лин Сюэ, Бай Ча и Му Цин тоже подошли и обняли Е Чжицю.

Е Чжицю успокоил всех и сказал Саске:

— Я оставляю их на тебя.

— Через полгода я привезу их обратно один раз, — ответил Саске.

Е Чжицю, услышав это, немного подумал и кивнул:

— Я понял.

— Му Цин, как ты выдержала? — Е Линъэр подбежала к Му Цин.

Никто не ожидал, что Саске применит к Му Цин то же гендзюцу, и тем более никто не ожидал, что Му Цин сможет его выдержать.

— Я чувствовала это! — сказала Му Цин. — Хоть я ничего и не видела, хоть и было очень больно, но я чувствовала, что учитель Саске рядом со мной, поэтому мне было не так страшно.

По настоянию Саске, Му Цин тоже временно перестала называть его братом.

— Учитель, куда мы направляемся? — спросил Лин Юнь.

— В Звездный лес, — ответил Саске.

— Но сейчас никому из нас не нужно кольцо духа, учитель! — сказала Бай Ча.

— Я знаю! — Лин Сюэ послушно подняла руку. — Это тренировка! Тренировка! Учитель Саске полон решимости сделать нас сильнее!

— Предупреждаю сразу, раз вы уже отправились в путь, я больше не буду сдерживаться, поэтому, что бы ни случилось, я не позволю вам отстать, — сказал Саске.

— Слушаемся! — в один голос ответили пятеро.

Лин Юнь окинул взглядом отряд, в котором он был единственным парнем, и, глядя на красивое лицо Саске, с горечью подумал: «Боюсь, этот отряд будет един как никогда».

— Наконец-то прибыли! — Лин Юнь, глядя на заслоняющий небо и бескрайний Звездный лес, восторженно взвыл.

— Ха? Мы и жить здесь будем? — Юнь Лин, выслушав распоряжения Саске и глядя на заслоняющий небо лес, вытянул подбородок.

— Здесь очень чистый воздух! — сказала Лин Сюэ.

— Здесь очень красиво! — сказала Бай Ча.

— Здесь можно смотреть на звезды, — сказала Е Линъэр.

— Вы бы просто сказали, что Саске очень хороший! — Лин Юнь закатил глаза.

http://tl.rulate.ru/book/157598/9369217