Готовый перевод Evolving from a Single Cell to the Ultimate Lifeform / Вершина пищевой цепи: Я — ваш враг. Я — ваша единственная надежда: Глава 62. Инородный в тумане

Глава 62. Инородный в тумане

Не только Гера, но и остальные девушки замерли как вкопанные.

— Ч-что происходит?.. — с ужасом прошептала Кэ Кэ, озираясь по сторонам.

Вокруг них, словно из-под земли, начали подниматься клубы густого тумана, отрезая их от остального мира. Плотная белесая пелена мгновенно поглотила солнечный свет, погружая всё вокруг в зловещие сумерки, напоминающие безлунную ночь.

— Это точно ненормально! — Хань Сяосяо напряглась, вглядываясь в молочную мглу, скрывшую всё вокруг.

В этот момент Гера резко вытянула руку, указывая пальцем в сторону:

— Там.

*Вжух!*

Едва она произнесла это, как из тумана вырвалась гигантская тень.

— А-а-а!!! — закричала Кэ Кэ.

Существо было огромным — не менее четырёх метров в высоту. Его глаза горели жутким призрачно-голубым светом, а очертания тела терялись в клубах дыма, не позволяя разглядеть истинный облик. Но самое страшное было в другом: в пасти чудовища, кажется… болтался человек?

— Е Ицин?! — разглядев фигуру, вскрикнула Кэ Кэ. Зрачки Хань Сяосяо сузились от шока.

Туманный Инородный остановился и начал яростно мотать головой, пытаясь стряхнуть со своей морды назойливую помеху. Но Е Ицин, вцепившись в костяной нож, застрявший в пасти твари, держался мёртвой хваткой.

*Хрусть!*

Раздался отвратительный звук ломающейся кости, и нож в руках Е Ицина переломился пополам. В глазах юноши вспыхнула ярость. Находясь в воздухе, он молниеносно взмахнул обломком клинка, нанося два крестообразных удара. На морде чудовища мгновенно проступил кровавый крест.

— У-у-у! — взвыл Инородный от боли. Туман вокруг него словно взорвался, ударив во все стороны мощной взрывной волной.

Ударная сила отшвырнула Е Ицина прочь, и он приземлился прямо рядом с троицей девушек. Едва коснувшись земли, он, не теряя ни секунды, снова взмахнул руками. Два сгустка энергии, сорвавшиеся с лезвия, устремились к монстру.

Инородный глухо зарычал, резко развернулся, и из его хвоста, сотканного из дыма, вылетело лезвие. Три атаки столкнулись с оглушительным грохотом, порождая новую ударную волну.

Не давая противникам опомниться, Инородный бросился в атаку, оскалив бритвенно-острые зубы, готовый разорвать всё на своём пути.

«Дело плохо», — пронеслось в голове у Е Ицина.

Но в этот миг из-за спин девушек выстрелил толстый костяной хлыст. В призрачно-голубых глазах Инородного мелькнул ужас, но было поздно. Хлыст с чудовищной силой врезался в его тело.

Кровь и плоть брызнули во все стороны — удар буквально содрал с монстра шкуру.

— Агх-рр! — взвизгнул Инородный. Вокруг него снова начали сгущаться клубы дыма, скрывая израненное тело.

Поняв, что тварь пытается сбежать, Е Ицин нанёс ещё один удар. Энергетическая волна, похожая на плавник акулы, рассекла туман надвое, но монстра там уже не было.

— Ушёл, — тихо выдохнул Е Ицин, медленно опуская руку.

Он обернулся к девушкам:

— Вы как, целы?

Только Гера стояла ровно. Кэ Кэ и Хань Сяосяо в страхе осели на землю.

Е Ицин слегка опешил.

— Что такое? Испугались? — с этими словами он подошёл, чтобы помочь им подняться.

— Д-да, перепугалась до смерти. Я впервые в жизни вижу настоящего Инородного, — дрожащим голосом призналась Кэ Кэ. Однако, когда Е Ицин помог ей встать, страх на её лице сменился лёгким румянцем смущения.

Поставив Кэ Кэ на ноги, Е Ицин протянул руку к Хань Сяосяо.

— Не подходи! — резкий крик разорвал тишину. Она с силой ударила его по руке.

— Что случилось? — Е Ицин мгновенно почуял неладное.

Хань Сяосяо тяжело и хрипло дышала, всё её тело била крупная дрожь, а из глаз катились слёзы. Это было уже не просто последствие испуга.

— Сяо Сяо, что с тобой? — лицо Е Ицина стало серьёзным. Он попытался достучаться до неё.

Но девушка его не слышала. Её расширенные от ужаса глаза были прикованы к костяному хлысту, который всё ещё торчал из спины Геры. Грудь Хань Сяосяо ходила ходуном.

— Нет… не надо… брат… — Бесконечный поток боли и ужаса захлестнул её сознание, ломая волю.

Не выдержав напряжения, Хань Сяосяо закатила глаза и потеряла сознание. Гера, стоявшая позади, успела подхватить её, одновременно втягивая костяной хлыст обратно в тело.

— Сяо Сяо! — Кэ Кэ бросилась к подруге. Она принялась трясти её за плечи, но та не реагировала, лишь брови её были мучительно сдвинуты, словно даже в беспамятстве она испытывала страдания.

— Что с ней такое?

— Не знаю. Похоже на сильный шок, — предположил Е Ицин. Он спокойно вытер кровь со лба. — Давайте перенесём её в тень, пусть полежит. Мне тоже нужно перевести дух.

Кэ Кэ и Гера закивали. Гера легко подхватила Хань Сяосяо и отнесла её под раскидистое дерево. Устроив девушку поудобнее, Е Ицин устало опустился рядом, прислонившись спиной к стволу. Гера и Кэ Кэ сели неподалёку.

Глядя на искажённое мукой лицо Хань Сяосяо, Гера вдруг почувствовала странное ощущение. Казалось, чья-то невидимая рука сжала её внутренности и начала их переминать. Было невероятно дискомфортно. Возникло иррациональное, несвойственное ей желание сделать что-то для этой девушки.

— Она скоро должна очнуться. Пока ждём, расскажите, как вы тут оказались, — предложил Е Ицин, положив на траву обломок костяного ножа. На его лице снова появилась та самая тёплая улыбка, способная растопить любой лёд.

Кэ Кэ кивнула и выложила всё: и про их блуждания, и про то, что всё происходящее — это особая тренировка.

— Понял, спасибо за информацию, — кивнул Е Ицин, затем бросил взгляд на всё ещё лежащую без чувств Хань Сяосяо. — Давайте дождёмся, пока она придёт в себя, и я расскажу свою историю. Если через час не очнётся — расскажу вам двоим, идёт?

Девушки согласились.

— И всё же я волнуюсь. Сяо Сяо не из робкого десятка. Не думаю, что она могла упасть в обморок просто от вида Инородного. Она куда смелее меня, — Кэ Кэ в недоумении почесала голову.

— Согласен. Я думаю, дело не в самом монстре, — начал анализировать Е Ицин. — Скорее всего, произошедшее всколыхнуло в ней какие-то тяжёлые воспоминания. Её состояние было ненормальным, она бормотала что-то странное… кажется, она упомянула слово «брат».

— Брат? — Кэ Кэ приложила палец к подбородку, вспоминая. — Сяо Сяо никогда не говорила, что у неё есть брат. Она вообще о семье не рассказывала. — Чем больше Кэ Кэ думала об этом, тем более странным всё казалось.

— В таком случае, у меня есть теория.

Гера и Кэ Кэ внимательно посмотрели на юношу.

— Вероятно, семья Хань Сяосяо погибла от лап Инородного. Сама она тоже пострадала, оставшись инвалидом. А её брат или кто-то из близких, скорее всего, был Звездным Странником. Иначе девушку с такими увечьями просто не допустили бы в лагерь подготовки.

— Значит… — Кэ Кэ прикрыла рот ладонью, её глаза наполнились слезами. — Увидев Инородного, она вспомнила, как убивали её родных и как она сама чуть не погибла? Поэтому такая реакция?

http://tl.rulate.ru/book/157531/9405090