Готовый перевод Swollwed Star: Myriad Worlds Chat Group / Пожиратель Звёзд: Чат-Группа Мириад Миров: Глава 3. Отбытие

Остров Ледяного Кристалла, внутренние покои дворца.

— Учитель!

Едва Лу Циншань покинул зал, стоявший позади Мальтуса юноша в черной мантии не сдержал любопытства:

— Не слишком ли вы вежливы с этим Лу Циншанем? Вы даже дали ему личный номер виртуальной вселенной господина Удира!

— Ты ничего не понимаешь, — покачал головой Мальтус. — За последние миллионы лет Лу Циншань оказал мне неоценимую помощь. Не будь его, я бы не смог передать ему всё управление Звездной областью Моря Грозового Света. К тому же, один из его учеников уже стал Бессмертным и сейчас занимает пост в штаб-квартире Компании. Наши пути могут пересечься, и иметь там должника весьма полезно.

Глаза Мальтуса сузились, и он добавил с весомой интонацией:

— Более того, этот Лу Циншань действительно силен. Если он попадет в Изначальную Вселенную и погрузится в медитацию, у него есть реальный шанс прорваться и стать Бессмертным! А если это случится, то моя сегодняшняя услуга окупится сторицей!

Услышав это, юноша в черном просиял: — Теперь я понял, учитель!

О разговоре между Мальтусом и его учеником Лу Циншань, естественно, не знал. Впрочем, знай он об этом, ему было бы все равно.

Ставки были слишком высоки. Если он не станет Бессмертным, то через миллион с лишним лет обратится в прах, исчерпав жизненный лимит. Тогда никакие интриги не будут иметь значения. А если прорвется — тем более!

Покинув Остров Ледяного Кристалла, Лу Циншань вернулся в клан и немедленно начал распродажу активов.

Собрав необходимую сумму, он связался с проверенными людьми для обмена валюты на внутренние очки вклада Компании Виртуальной Вселенной.

Очки вклада филиала Янь Фэн ценились невероятно высоко. Обычно одно очко стоило около десяти миллиардов монет Вселенной.

В итоге, потратив более двадцати тысяч Монет Хаоса, Лу Циншань выменял чуть больше двух миллионов очков. Добавив свои прежние накопления, он наконец собрал заветные три миллиона.

Не теряя времени, он воспользовался номером, который дал Мальтус, и связался с Бессмертным Удиром — куратором распределения квот. Щедро сдобрив просьбу подарками на сумму в несколько сотен Монет Хаоса, он добился своего: получил именную квоту Лорда Сектора на вход в Изначальную Вселенную. Очередь подошла через пятьдесят с лишним лет.

Время текло неумолимо. Пролетели сорок с лишним лет.

Настал день, когда Лу Циншань должен был покинуть родной дом и отправиться в Главный Штаб Компании Виртуальной Вселенной.

Планета Тянь Лэй. Врата роскошного замка клана Лу.

Его дети и ученики, заранее знавшие об отъезде, собрались здесь, чтобы проводить патриарха.

— Третий! — взгляд Лу Циншаня остановился на сыне, Лу Хунвэне. — После моего отъезда все дела клана ложатся на твои плечи. Если возникнут трудности, советуйся с Пятым и Блэком!

После гибели седьмого сына на Внешних Полях Сражений у Лу Циншаня осталось трое сыновей и три дочери.

Трое из них — Лу Хунвэнь, Лу Хунту и дочь Лу Вэньсю — уже достигли уровня Лорда Сектора, но были заурядны и не получили признания Законов.

Лу Вэньюнь и Лу Хунгуан застряли на уровне Лорда Домена, отчаянно пытаясь прорваться. Младшая, Лу Вэньсюань, рожденная от нынешней жены Карины, была еще совсем ребенком по меркам вселенной — ей не исполнилось и десяти тысяч лет, и она находилась лишь на уровне Вселенной.

Зато ученики радовали куда больше.

Второй ученик Блэк и пятая ученица Айна уже получили признание Законов Происхождения. Третий ученик Коб и еще восемь других также стали Лордами Сектора.

А самый выдающийся, шестой ученик Хоггс, уже вступил в Компанию Виртуальной Вселенной и стал Бессмертным.

— Отец, будьте спокойны! — поспешно заверил Лу Хунвэнь. — Я позабочусь о клане!

— И не забывай про дела Компании, — передал Лу Циншань ментальное сообщение. — Семьдесят процентов ежегодной прибыли переправляй господину Мальтусу!

Путешествие и медитация займут около тысячи лет. Он не мог управлять делами Звездной области дистанционно, поэтому, согласовав всё с Мальтусом, передал бразды правления сыну.

— Я понял, отец, — так же мысленно ответил сын. — С Мальтусом проблем не будет.

Закончив с делами, Лу Циншань повернулся к жене и дочерям: — Карина, Вэньюнь, Вэньсюань. Надеюсь, когда я вернусь, вы уже прорветесь на следующие уровни!

— Брат Циншань! Отец! — хором отозвались они. — Мы не подведем и будем усердно тренироваться!

— И вы, — строгий взгляд мастера скользнул по ученикам. — Не расслабляться. Если возникнут вопросы в культивации, обращайтесь к Блэку и Айне. Их понимание Закона Грома уже почти не уступает моему!

— Да, учитель! — почтительно поклонились ученики.

— Что ж, время пришло. Пора.

Лу Циншань взмахнул рукой. В воздухе материализовался космический корабль Е-ранга, сверкая хищными обводами.

Фигура мастера размылась, устремляясь к шлюзу.

И в этот момент над площадью прогремел единый, мощный клич:

— ПУСТЬ ОТЕЦ ДОСТИГНЕТ БЕССМЕРТИЯ!

— ПУСТЬ УЧИТЕЛЬ ДОСТИГНЕТ БЕССМЕРТИЯ!

Шух!

Люк захлопнулся. Лу Циншань махнул рукой на прощание через иллюминатор.

Вжух!

Темно-золотой луч пронзил атмосферу планеты Тянь Лэй и исчез в бескрайних глубинах космоса.

Время в пути летело незаметно. Минуло больше десяти лет.

Все эти годы Лу Циншань провел в комнате отдыха корабля, погруженный в медитацию.

Пусть эти тренировки не давали взрывного роста, он твердо верил в принцип: «Вода камень точит». Ради шанса стать Бессмертным он не позволял себе ни секунды праздности.

Внезапно в тишине прозвучал голос вспомогательного ИИ: — Хозяин, корабль приближается к Главному Штабу Компании Виртуальной Вселенной!

— Наконец-то, — Лу Циншань медленно открыл глаза. — Как же быстро пролетело время.

Его корабль Е-ранга был надежным, но не самым быстрым — в Темной Вселенной он развивал лишь 20-кратную скорость света. К счастью, Штаб находился относительно недалеко от Космической Страны Янь Фэн.

Десяток лет для Лорда Сектора с жизненным запасом в десять миллионов лет — лишь мгновение. Тем более, проведенное в культивации.

...

Главный зал космического корабля.

Лу Циншань стоял перед обзорным экраном. На нем была надета темно-золотая внутренняя броня — трансформировавшаяся металлическая форма жизни уровня Лорда Сектора по имени «Каши», а поверх неё — идеально подогнанный боевой костюм из сплава того же цвета. Он выглядел внушительно.

Помимо квоты в Изначальную Вселенную, Каши был самой дорогой инвестицией Лу Циншаня.

Эта форма жизни специализировалась на защите и превосходила даже знаменитую Лозу Моюнь того же уровня. Чтобы развить Каши до пика Лорда Сектора, Лу Циншань потратил более трех тысяч Монет Хаоса.

Но оно того стоило! Без Каши он бы давно сгинул в мясорубке Внешних Полей Сражений.

— Начинаю выход из вселенского перехода. Вход в Исходную Вселенную, — механический голос ИИ «Дип Блу» начал отсчет. — 5... 4... 3... 2... 1!

Корабль вздрогнул. Вибрация длилась около десяти секунд, после чего всё стихло.

— Дип Блу, включить внешнюю симуляцию на 100%! — скомандовал Лу Циншань.

Он впервые прибыл в святая святых человечества и жаждал увидеть это своими глазами.

Стены корабля словно растворились, и Лу Циншань оказался посреди фантастического звездного пейзажа.

В глубине космоса парила... земля.

Бескрайний, невероятный Суперконтинент, дрейфующий в пустоте!

Рядом с этой колоссальной твердью даже гигантские звезды и планеты казались жалкими песчинками, крошечными светлячками, лишь подчеркивающими величие континента.

Лу Циншань замер, глядя вдаль. Он был готов к этому, видел изображения, но реальный масштаб подавлял.

Это место превосходило всё, что он видел раньше — любые осколки звездных материков на полях сражений, любые военные базы казались игрушечными по сравнению с этим гигантом!

— Компания Виртуальной Вселенной... Воистину одна из Пяти Великих Сил! — выдохнул он. — Этот континент... Это просто потрясает воображение!

— Хозяин, — отозвался ИИ «Дип Блу». — Согласно базе данных, диаметр этого континента составляет десятки световых лет. А небесные тела, вращающиеся вокруг него — звезды, планеты, пояса астероидов — на самом деле являются ужасающим технологическим оружием. Их мощь такова, что даже Владыки Космических Стран не посмеют вторгнуться сюда!

Лу Циншань лишь едва заметно покачал головой.

Его статус был слишком низок, и информация, доступная ИИ, была поверхностной.

Да, это оружие страшно.

Но истинная причина, почему Штаб стоит здесь нерушимо уже бесконечные эпохи, — это не пушки.

Это Владыки Вселенной и Сильнейшие во Вселенной, скрывающиеся в тени человеческой расы!

http://tl.rulate.ru/book/157405/9314824