Готовый перевод Quest Master of Konoha / Наруто: Одержимо выполняю системные задания, чтобы тайно стать сильнее! (ЗАВЕРШЁН): Глава 18. Подсчет трофеев

Наступил вечер.

Вытерев с тела воду, Обанай вышел из ванной, подошел к окну гостиной и выглянул наружу. Оказалось, начался мелкий моросящий дождь.

Темные тучи поглотили лунный свет. На улице, должно быть, очень холодно. Обанай резко распахнул окно. Холодный ветер, смешанный с каплями дождя, обрушился на его обнаженный торс. Глядя, как дождь усиливается, он беззвучно рассмеялся.

Этот ливень пришелся как нельзя кстати. Он не только смоет все следы, оставленные им и Масако, но и собьет со следа ищеек-сенсоров, оттянув момент обнаружения места схватки. А когда его найдут, природа уже надежно скроет истину.

Обанай еще раз тщательно отмыл меч от возможных остатков крови, сжег тряпку, которой его вытирал, и, встав перед зеркалом, активировал Скрытую Ауру.

Через полчаса он снова превратился в того самого робкого, безобидного мальчика, который и мухи не обидит. Иногда слабость — лучшая маскировка.

Подумав немного, Обанай потратил всё оставшееся золото на прокачку Снаряда Воды.

Активный: Снаряд Воды (Уровень: Идеал) — 330/600 【Ускорение】

Свиток прорыва Грандмастера уже был у него в руках. В течение десяти дней он был уверен, что сможет довести мастерство Снаряда Воды до максимума, а затем прорваться на уровень Грандмастера!

Затем Обанай достал два свитка и пачку купюр, которые он снял с трупа.

Сердце колотилось, руки дрожали.

Одна, две, три...

Сумма: 1 миллион 300 тысяч рё.

Это не баснословное богатство, но на ближайшие пару лет можно не беспокоиться о деньгах. Пачку он спрятал в тайник под кроватью, заранее придумав легенду о происхождении этих денег: «сбережения, оставленные родителями перед уходом на фронт».

Спрятав деньги, Обанай развернул свитки.

«Суито: Киригакуре но дзюцу (Техника Скрытого Тумана)»

«Катон: Карю Эндан (Снаряд пламени огненного дракона)»

Свиток с Карю Эндан он сразу отложил. Слюнки текли, но без чакры Огня кашу не сваришь. Увы, у него её не было.

Это было мощное дзюцу B-ранга. В Конохе техники A-ранга считаются запретными или секретными, их почти невозможно получить без выдающихся заслуг. Так что B-ранг — это потолок для обычного шиноби.

Даже Минато Намикадзе не был исключением. Только Летающий Бог Грома он получил за боевые заслуги, всё остальное — это его собственные разработки, запечатывающие техники клана Узумаки и куча низкоуровневых техник. Конечно, став Хокаге, он получил доступ ко всему, но это уже другая история.

Второй свиток, Техника Скрытого Тумана, был стандартным арсеналом любого шиноби Киригакуре. Техника полезная, но густота тумана напрямую зависит от объема чакры.

С его нынешним запасом он создаст лишь легкую дымку, так что учить её пока не было смысла.

Закончив с трофеями, Обанай достал дневник и принялся за квесты. Описывая прошедший день, он «тактично» опустил встречу со шпионом.

Система, конечно, заставляла его вести дневник, но какой нормальный человек будет писать там правду о своих преступлениях?!

Лежа в кровати поздно ночью, Обанай прокручивал в голове бой. Ошибок было много.

Например, нельзя было расслабляться только потому, что «дядя Хирацука» был знакомым. Если бы тот кунай полетел ему в глаз, сегодня хоронили бы Обаная Йоручи.

И еще: стоило смешать яд, разрушающий чакру, со Снарядами Воды. Тогда даже после попадания, если враг выживет, сражаться ему будет гораздо труднее.

К счастью, он заранее приготовил жидкость для растворения трупов. Даже если место найдут, получить информацию с тела будет невозможно.

В общем, за бой он мог поставить себе максимум...

...80 баллов из 100.

На следующее утро Обанай открыл дверь, вдохнул свежий после дождя воздух и улыбнулся.

На пороге стояла Мори Масако. Лицо серьезное, под глазами — темные круги. Очевидно, она не спала всю ночь.

— Жидкость для трупов и порошок мне дал Какаши для самообороны. Я боялся, что кто-то захочет мне навредить. Что касается моей силы... После смерти родителей я поклялся стать сильнее... Месяц тренировок — и вот результат, — Обанай сразу перешел к объяснениям, сделав шаг навстречу.

— А-а... — кивнула Масако. Несколько вопросов отпали, но в глубине души зародились новые.

Вроде бы он всё объяснил, но по сути не сказал ничего.

— А та техника, которая вдавила спину врага внутрь? Где ты её взял? — продолжила допрос Масако.

— Снаряд Воды. Я же говорил тебе... Снаряд Воды — очень мощная техника... — тоном, не терпящим возражений, ответил Обанай.

— Чушь собачья! Тот самый «полив для цветов» дяди Ино?! — голос Масако взлетел на несколько октав.

— Именно он... — невозмутимо подтвердил Обанай, всем своим видом показывая: «Не хочешь — не верь».

— Может быть... правда? — Масако вдруг вспомнила медведя в лесу, который отступал под градом водяных шаров. Тогда она списала это на жар от извести, но теперь... Неужели это была ударная волна?

— Зайди ко мне после школы. Я отдам тебе твою долю трофеев — свиток с техникой Снаряд пламени огненного дракона, — прошептал Обанай ей на ухо, наклонившись ближе.

— Хорошо... — щеки Масако вспыхнули, и она невольно отступила на пару шагов.

— Кстати, твое полное имя ведь Учиха Мори Масако?

— Нет... Сенджу Мори Масако.

— ЧЕГО?..

В этот момент в голове Обаная что-то щелкнуло. Не дав ей продолжить, он выпалил:

— Твой отец — Сенджу, а мать — Учиха?

— Да... дедушка и бабушка... В общем, это долгая и сложная история, — Масако сама толком не знала подробностей о прошлом стариков.

— Классика жанра: двое из враждующих кланов, случайная встреча, любовь вопреки всему, инсценировка смерти и побег ради счастья, — усмехнулся Обанай.

— Откуда ты знаешь?.. — удивилась Масако.

— В библиотеке полно любовных романов с таким сюжетом, — ответил он.

— Правда? Надо будет взять почитать, — страх и тревога окончательно покинули Масако, и она снова улыбнулась.

— Завидую вам, людям с историей. У меня из всей истории — только слово «красавчик», которое преследует меня всю жизнь.

— Какой же ты бесстыжий!

— Ха-ха!

Они сменили тему, но на душе у Обаная стало еще тревожнее. Это нелогично.

«Учиха так просто отпустили носителя Шарингана? Инсценировка смерти?» — думал он. С их одержимостью глазами шансы на успешный побег стремились к нулю.

Разве что они нашли идеально похожие трупы или воспользовались каким-то уникальным шансом. Но вероятность этого ничтожно мала.

То, что в жилах Масако течет кровь Учиха, — факт. Но в историю с «побегом» верилось с трудом. Жаль, расспрашивать дальше нельзя — это выдаст его осведомленность о клане Учиха, которую он никак не сможет объяснить.

В тот самый момент, когда Обанай переступил порог класса, патруль АНБУ обнаружил место схватки в переулке. Вскоре туда прибыл командир АНБУ.

http://tl.rulate.ru/book/157366/9297353