Готовый перевод Opening a Dojo: My First Disciple is Batman / Открыл школу боевых искусств, мой старший ученик — Бэтмен: Глава 62. Зеленый Великан громит Готэм-Сити.

: ]

Жгучая боль, багровый туман.

Брызнула свежая кровь. От чудовищного удара лезвия, разрубившего ключицу, очки Баннера подлетели в воздух.

Магическая сила бешено запульсировала, словно скороварка, намертво сдерживая все нахлынувшие эмоции Баннера.

Из-за этого даже боль он ощутил с какой-то растерянностью и задержкой.

Что происходит?

Зачем этот человек рубит его? Они ведь даже не знакомы.

Это из-за Халка?

Нет, наряд этого парня очень знаком, похоже на пленника, которого они только что видели в Бэтпещере. Значит, он из мира Готэма? Тогда он не должен знать Халка.

А если не из-за Халка, какого черта ты меня рубишь?!

В одно мгновение голова Когтя вдруг накренилась и начала падать вниз.

Его голова в маске коснулась земли одновременно с упавшим Баннером.

Кровь фонтаном ударила из шеи, заливая тело Баннера, его рану, лицо, мгновенно превращая его в кровавого человека.

С мрачным лицом с заднего двора вышел Ду Му.

Одновременно с этим он развеял длинную нить маны в своей руке.

Это он только что, через весь двор, с помощью нити из магической силы снес Когтю голову.

Ду Му был в полном недоумении: почему человек из Суда Сов смог пройти через портал в школу боевых искусств?

На этот раз Брюса рядом не было. Неужели этот сброд тоже входит в число избранных?

Следующая сцена развеяла это предположение.

Потому что у ворот школы один за другим стали появляться новые воины-Когти.

Едва появившись, они тут же рассыпались в разные стороны. Очевидно, они подготовились.

При виде этого у Ду Му сразу возник ответ.

Ра'с аль Гул.

Только у Ра'с аль Гула была информация об этом мире, которую он мог передать другим.

Похоже, он уже воскрес.

Ду Му не произнес ни слова. Прозрачные, невидимые нити магической силы выстрелили от него во все стороны.

Только получивший силу Ду Му явно не смог бы управлять таким количеством нитей одновременно. Но получив десятикратную отдачу психической силы Тома, такое разделение внимания стало для него элементарным.

Мгновенно подпрыгнувшие в воздух Когти оказались опутаны за лодыжки или шеи и рухнули на землю.

Тех, кого схватили за лодыжки, Ду Му просто сбил с ног.

А тем, кого нити обвили за шею, Ду Му, не сдерживаясь, позволил нитям маны гладко перерезать плоть. Их головы и тела падали на землю почти одновременно.

В этот момент Ду Му нахмурился, глядя на сидящего на земле Баннера.

Жуткая энергия, обойдя магические ограничения Ду Му внутри его тела, воздействовала прямо на центральную нервную систему Баннера.

Эту энергию Ду Му видел только сегодня… Это был тот самый необычный жидкий металл, смешанный с кровью Когтя!

Через рот, кожу и открытую рану он проник в организм Баннера.

Упавший на землю Баннер резко распахнул глаза.

Все мышцы мгновенно вздулись, в одно мгновение разорвав одежду.

Каждое мышечное волокно стало твердым, как изогнутая арматура. Изначально тщедушное тело вдруг стало огромным, больше стоявшего рядом фургона.

В мгновение ока в центре школы боевых искусств возник невероятно мощный мускулистый монстр.

Во взгляде Ду Му наконец появилась серьезность.

Халк…

Честно говоря, не сразившись по-настоящему, Ду Му не знал, хватит ли у него сейчас сил для битвы с монстром, порожденным гамма-лучами.

Может, попробовать, как Верховный Чародей в фильме, атаковать душу Халка, чтобы выбить из него Баннера?

— ХА-А-А!!

Халк издал рев, обращенный к небу. Его светящиеся зеленым глаза уставились на лежащего на земле Когтя, и он с силой обрушил кулак вниз!

Почувствовав неладное, Ду Му тут же присел, направляя магическую силу по земле, чтобы укрепить участок, по которому бил Халк.

БУМ!

Грянула мощная ударная волна, и Коготь мгновенно превратился в кровавый туман.

Даже деревья на заднем дворе, которые были выше лекционного зала, затряслись от порыва ветра, роняя сухие листья.

Тяжелый удар!

Лицо Ду Му стало сосредоточенным.

Хотя Халк и не пробил землю насквозь, на самом деле магическая сила, переданная Ду Му, была рассеяна одним этим ударом.

Это означало, что если основное тело Ду Му пропустит удар Халка, травма гарантирована.

Лучше ударить первым: атаковать душу психической силой и посмотреть, получится ли вернуть Баннера.

Однако в тот момент, когда Ду Му уже собирался действовать, Халк, словно ракета, со свирепым лицом, пригнувшись, бросился к оставшимся в живых Когтям.

Он сгреб группу людей в охапку и, даже не думая тормозить, вместе с ними вылетел прямо за ворота.

А затем они все вместе растворились в воздухе.

В школе осталась лишь лужа крови и несколько изуродованных трупов Когтей.

Ду Му нахмурился. Портал переносит только в одно место за раз. В Халка, должно быть, попала кровь Когтей, поэтому они, скорее всего, отправились в Готэм.

А тот факт, что Когти смогли толпой прийти в школу, означал, что они нашли способ проникать в этот мир… Это больше не проблема одного лишь Брюса.

Ду Му не мог сидеть в школе 24 часа в сутки, охраняя дверь. Если вопрос не решить, придется устранить тех, кто его создает.

…

Когда Ду Му снова появился в Бэтпещере, Халка поблизости не было.

Альфред все еще работал над детектором излучения. Увидев Ду Му, он удивился:

— Господин Ду, вы что-то забыли?

Ду Му посмотрел на замороженного Когтя в состоянии спячки и нахмурился:

— Альфред, в Бэтпещере есть оборудование, чтобы обозревать весь город? Мне нужно найти одного здоровяка.

Не успел Ду Му договорить, как Альфред уже подошел к центральному пульту. После нескольких манипуляций на экране появились виды города с высоты птичьего полёта разных районов Готэма.

Он хотел было спросить у Ду Му подробности, но, увидев картинку, понял, что вопросы излишни.

В Восточном районе Готэма огромный монстр, заметный даже с высоты, яростно рвал на части группу вооруженных воинов.

Кровавый дождь залил почти весь квартал, а окружающие здания рушились, расходясь радиальными волнами от эпицентра.

Альфред в неверии прикрыл рот рукой.

— Это же… Переулок Преступлений?

Переулок Преступлений?

Место, где Брюс впервые прошел через портал… Значит, Когти прошли именно там.

Тут Ду Му вспомнил раны на теле Брюса, когда тот только пришел за закупками.

Неужели они использовали кровь Брюса?

Когтей, окружающих Халка, было все еще много. Очевидно, те, кто прошел раньше, были лишь авангардом.

Но Ду Му зорко подметил: когда Халк махал кулаками, ураганный ветер отшвырнул нескольких Когтей, и некоторые из них должны были упасть прямо на то место, где был Переулок Преступлений.

Но они не исчезли.

Более того, большая часть Когтей вообще не атаковала Халка, они все стремились к Переулку Преступлений.

Но когда они вставали на руины переулка, тоже ничего не происходило.

Вот оно что… Потому что здания были разрушены?

Так же было и со школой: когда стена рухнула, Гарри не смог пройти.

Похоже, портал привязан не к географическим координатам, а к самим зданиям.

Это хорошо. Переулок Преступлений уничтожен, и теперь не нужно ломать голову над тем, что всякий сброд будет шастать в школу как к себе домой.

Ду Му посмотрел на Халка, крушащего Готэм, и покачал головой.

Ущерб, нанесенный Халком, целиком ляжет на совесть Лиги Убийц и Суда Сов, которых использовали как пушечное мясо.

Школа не пострадала, только Баннер получил удар ножом. Можно сказать, легко отделались, ведь Баннера все равно не убить.

Но надо признать, Ра'с аль Гул подкинул Ду Му отличную работенку.

Хорошая работа заслуживает награды.

Добавить закладку | Вернуться в оглавление | Сообщить об ошибке в главе | Поделиться с другом.

http://tl.rulate.ru/book/157347/9310575