Готовый перевод I Inherited an Ancient Mysterious Organization / Я унаследовал древнюю таинственную организацию: Глава 21

— Я говорю серьезно, — Су Нин помолчал, пытаясь сопротивляться.

— Угу, я тоже серьезно слушаю! — кивнула Нин Цуо.

Су Нин мысленно вздохнул: «Ну, я всё объяснил предельно ясно, понимай как хочешь, товар возврату не подлежит...»

Сделав глубокий вдох, он сменил тему:

— Ну хорошо, тогда сначала я расскажу о текущем положении Ордена Людей...

Поправив иллюзорную длинную мантию, Су Нин начал говорить заготовленный текст... В целом, это была версия, похожая на ту, что он рассказывал Чжу Ивэню, но с доработанными деталями.

Чтобы всё звучало более плавно и естественно.

В деле сочинения историй и правки черновиков он был профессионалом.

Рядом с ним Нин Цуо окончательно расслабилась, выйдя из состояния первоначального шока и напряжения, и начала спокойно слушать рассказ Семнадцатого номера.

Время от времени на её лице появлялось удивление.

Когда Су Нин закончил повествование, она заговорила:

— Значит, история Ордена Людей восходит к глубокой древности, но сейчас он в упадке, и осталось крайне мало членов? А нашему миру грозит вторжение Демонов. Вы пытаетесь набрать новичков, расширить ряды, чтобы справиться с будущим кризисом и защитить человечество?

— Примерно так, — кивнул Су Нин, чувствуя сухость в горле.

Нин Цуо продолжила:

— Значит, Золотой и Серебряный Стражи — это последние сохранившиеся силы Ордена, и каждое их использование истощает внутренние резервы... А ваш лидер пытается найти наследие Ордена, чтобы возродить его и вернуть организации былую славу?

Су Нин снова кивнул и со вздохом произнес:

— Именно так. Поэтому я и говорю, что внешний мир, особенно в интернете, глубоко нас не понимает, а некоторые слухи и вовсе абсурдны... Некоторые говорят, что мы — тайная сила государства, но на самом деле, я могу сказать тебе, что нынешних сил Ордена недостаточно, чтобы сравниться с Храмом Поднебесной.

— А почему бы не сотрудничать? Я имею в виду, вы могли бы объединиться с людьми из Ордена Дворца, тогда проблема с кадрами была бы решена, — спросила Нин Цуо.

Су Нин взглянул на неё и с усмешкой покачал головой:

— Ты уверена?

Договорив, Нин Цуо сама осознала, насколько наивна была её мысль, и почувствовала неловкость.

Очевидно, что Орден Людей обладает собственной целостной организационной структурой. Пусть он в упадке, но его основы глубоки, и он стремится к возрождению. Он ни за что не распустится, чтобы примкнуть к какой-либо официальной силе.

А если посмотреть с другой стороны? Разве официальная организация «Орден Дворца» станет предоставлять кадровою поддержку такой неконтролируемой, таинственной структуре с тысячелетней историей?

Даже если предоставят, осмелится ли Орден Людей их принять?

Скорее всего, это будет куча двойных агентов...

Поэтому сейчас это противоречие неразрешимо.

Разве что однажды одна из сторон серьезно ослабнет, или враг станет настолько могущественным, что для выживания потребуется объединить абсолютно все силы...

Только тогда возможно глубокое сотрудничество.

В противном случае, даже если контакты и будут, то лишь самые поверхностные, например, обмен некоторой информацией или редкие совместные операции. Вопросы кадровой структуры — это слишком чувствительная тема.

— Я была слишком наивна, — смущенно сказала Нин Цуо.

Су Нин улыбнулся, показывая, что ничего страшного. Разве он сам не думал об этом вопросе?

Проблема в том, что он сейчас слишком слаб и плохо переносит риски.

Не то чтобы официальный Орден Дворца хотел ему навредить, вряд ли, но в такой огромной государственной машине кто может гарантировать, что у отдельных личностей не возникнет посторонних мыслей?

— Ничего страшного. В общем, я говорю тебе всё это, чтобы ты ясно видела ситуацию. Не принимай решение на горячую голову, будь осторожна. И я должен снова напомнить тебе: это не игра в дочки-матери. Мы столкнемся со смертельной опасностью. Даже я не уверен, что не буду убит Демонами на задании... Это не игра, это война!

Су Нин произнес это низким голосом, сделал паузу и спросил:

— Теперь скажи, ты всё ещё хочешь присоединиться?

— Я...

— Не спеши с ответом! — прервал её Су Нин. — Я могу дать тебе время хорошенько подумать. К тому же, нам нужно испытать тебя.

— С твоим талантом проблем нет, ты также проявила незаурядную храбрость. Но чтобы получить сверхъестественную силу, этого недостаточно. Самое главное — подходят ли твои моральные качества, совпадают ли твои убеждения с нашими, и действительно ли у тебя хватит упорства идти до конца!

Нин Цуо замолчала, прикусила губу и решительно кивнула:

— Я поняла! Я всё тщательно обдумаю и пройду испытание организации!

— Очень хорошо, — улыбнулся Су Нин. — Я сказал в основном всё, что хотел. Теперь я тоже хочу расспросить тебя кое о чём для базового понимания.

— Разумеется! — выдохнула Нин Цуо и внезапно достала из внутреннего кармана бумажный конверт. — Это моё резюме, а также информация о моей семье...

— ...

Су Нин молчал несколько секунд, прежде чем откашляться и одобрительно сказать:

— Отлично.

Нин Цуо выпятила грудь, на её лице появилось гордое выражение.

— Тогда я задам несколько простых вопросов, — Су Нин взял конверт и убрал его в складки мантии. — Когда я упомянул Демонов и конец света, ты, кажется, совсем не удивилась.

Нин Цуо не стала скрывать:

— Да, я действительно сталкивалась с подобной информацией. Конечно, по сравнению с Орденом Людей это не стоит упоминания.

«Нет... сестренка, возможно, ты знаешь больше, чем глава этого Ордена...» — мысленно прокомментировал Су Нин, жестом предлагая ей продолжать.

— Дело было так. Раньше я училась в Туманном Альбионе, в Лондоне...

Нин Цуо ничего не подозревала и тут же подробно изложила свою историю.

История была проста.

Вкратце: на фоне глобального появления Демонов и всеобщей паники, Нин Цуо, вращавшаяся в кругах любителей мистики, случайно получила рекомендацию от друга.

Она вступила в клуб под названием «Общество спасения».

Поначалу она думала, что это сообщество выживальщиков, которые безумно запасают консервы, копают бункеры, скупают инструменты и семена, чтобы пережить конец света.

Подобные вещи существовали и до появления Демонов, как подготовка к войне и тому подобному. Даже многие богачи увлекались чем-то похожим.

Однако, посетив одно собрание, Нин Цуо почувствовала разницу.

Это Общество спасения, казалось, знало много информации о монстрах и туманно намекало, что их организация огромна, охватывает всю Европу и имеет бесчисленные связи со многими важными фигурами и даже членами королевских семей.

Нин Цуо контактировала лишь с очень маленьким отделением этой организации...

— Они называют монстров, или Демонов, «злыми духами», утверждая, что те находятся под властью «Старых дней» и пробудились из звездной бездны. Мир ждет апокалипсис... Только присоединившись к ним, можно получить защиту, — описала Нин Цуо.

Су Нин остолбенел. Этого ответа он совершенно не ожидал. Но если подумать... хм, это действительно в европейском стиле.

— Звучит как мошенничество, — оценил Су Нин.

Нин Цуо кивнула:

— Сначала я тоже думала, что это обман. Но потом обнаружила, что всё не так просто. Самое главное — ведущий клуба действительно обладал сверхъестественными способностями!

— О?

— Да, у того ведущего был магический хрустальный шар, и он владел многими ритуалами гадания... Он даже подарил мне кулон с желтым кристаллом. И этот кристалл действительно сработал, когда появились Демоны...

Нин Цуо описала вчерашние события и достала осколки кристалла:

— Если бы не его помощь, у меня не хватило бы сил спасти людей.

Су Нин взял желтый кристалл и осмотрел его с помощью Искусства видения ци, смутно ощутив остатки силы, близкой к Духовной энергии.

Это уже интересно.

Появлению сверхъестественных организаций Су Нин не удивлялся. Ближайшая — отечественные Серые плащи из «Храма Поднебесной».

За границей наверняка тоже есть.

К тому же, из-за особенностей государственного устройства контроль в большинстве стран совершенно не сравнится с отечественным, поэтому появление «народных» организаций — дело вполне обычное.

Было бы странно, если бы их не было.

Только вот они заявляют, что распространились по всей Европе... Это немного пугает. Неизвестно, хвастовство это или правда.

И ещё... они знают о «Старых днях»...

Су Нин не забыл, что Система называет монстров полным именем «Демоны Старых дней»...

«Любопытно», — задумался Су Нин, чувствуя, что получение дополнительной информации становится всё более неотложным.

— Что-нибудь ещё? Что ещё известно об этом Обществе спасения?

Нин Цуо покачала головой:

— Больше ничего. Я была только на одной встрече, официально не вступала, а потом об этом узнала семья и забрала меня обратно. Честно говоря, я и сама не хотела больше контактировать с ними. Эти люди какие-то мрачные, от них становится не по себе.

Помолчав, Нин Цуо вдруг добавила:

— Ах да, ещё одна деталь. Кажется, их сила исходит от какой-то... Богини-Матери. Кажется, это связано с верой.

Богиня-Мать... Су Нин усмехнулся. Эти иностранцы... умеют развлекаться.

Сразу ясно, что это просто громкая вывеска.

«Пф, тогда я могу сказать, что моя сила исходит от предка даосизма, Мудрого Небесного Учителя...» — мысленно съязвил Су Нин.

Впрочем, это объясняло, почему Нин Цуо так спешила присоединиться к Ордену Людей. По сравнению с обычными людьми, она заранее узнала новости о «Демонах Старых дней» и «конце света».

Поэтому её спешка понятна.

Вполне логично.

— Хорошо. Духовная энергия в этом кристалле исчерпана, он бесполезен. Можешь выбросить, только смотри, чтобы не нашли, — Су Нин вернул браслет. — А пока поживи в Шэньчэне, не разглашай информацию о нас. Позже я проведу проверку.

— Хорошо, — с воодушевлением сказала Нин Цуо.

Видя, что Су Нин, похоже, собирается её выпроводить, она немного поколебалась и спросила:

— Эм... больше ничего?

Су Нин опешил:

— Ты хочешь чего-то ещё?

— Нет... я имею в виду, для проверки разве не нужно поручить мне какое-нибудь задание? — поспешно объяснила Нин Цуо. — И ещё, вы не упомянули насчёт членских взносов.

— Взносов?

«Что это за чертовщина...» — на лице Су Нина читалось полное недоумение.

— Ну, если я вступаю, сколько денег мне нужно ежемесячно платить организации? В Обществе спасения говорили, что нужно платить десять тысяч фунтов в квартал, особым талантам полагаются скидки... Ой, я забыла, что у нас Орден Людей. Как это называется... «пожертвования на храм»?

Нин Цуо показала язык.

Десять тысяч фунтов... в пересчете это почти сто тысяч юаней...

Твою ж мать!

Вот же капиталисты...

Старый добрый капитализм действительно пожирает людей!

Нанимают сотрудников, а те ещё и должны доплачивать!

Су Нин тут же потерял самообладание.

Перебор!

Просто возмутительно!

А он ещё говорил Чжу Ивэню, что нельзя не платить зарплату... А теперь посмотрите на эту иностранную таинственную организацию.

Просто слов нет...

Рядом Нин Цуо продолжала говорить:

— ...Я вижу, что наш Орден Людей явно на порядок выше той шайки, полное превосходство, так что цену можно установить и повыше. Хм, правда, я скрываю это от семьи, поэтому трудно получить достаточную финансовую поддержку... У меня на счету есть стартовый капитал для бизнеса, папа дал мне его, чтобы я попробовала себя в деле, но сразу всё снять будет сложно, нужно провести по бухгалтерии, обосновать расходы... Давайте так: дайте мне немного времени, я сначала выкрою два миллиона в знак своей искренности, а что касается остального...

— Стоп, стоп!

Су Нин поспешно поднял руку, останавливая её. Его тело, скрытое под черной мантией, дрожало, а сердце бешено колотилось. Так вот они какие, легендарные дети богачей?

С такими лучше не связываться, себе дороже...

— Вз... взносы обсудим после того, как пройдешь испытательный срок. Пока не будем об этом, — Су Нин с трудом успокоил нервы и объяснил.

Затем он посмотрел на девушку, которая глядела на него с ожиданием, подумал и сказал:

— Что касается задания на испытательный срок... Хм, давай так: попробуй собрать информацию об «Ордене Дворца». Не напрягайся слишком сильно, делай что сможешь, главное — показать отношение.

— Есть! Гарантирую выполнение задачи! — Нин Цуо выпятила грудь и подняла голову.

Договорив, она моргнула и осторожно спросила:

— А если будет информация, кидать прямо в группу? Кстати, я до сих пор не знаю вашу должность в организации.

Су Нин искоса взглянул на неё, подумал и ответил:

— Не пиши сразу в группу. Если будет прогресс, просто тегни меня через «@». Позже я научу тебя, как писать в личку... Что же касается моей должности...

Су Нин сделал паузу и медленно произнес:

— Можешь называть меня... Наместник в мире людей.

http://tl.rulate.ru/book/157338/9285021