Готовый перевод Warhammer 40,000: The Collector of Terra / Warhammer 40K: Коллекционер Терры: Глава 68. Битва за Крепость Гера

: ]

— Предатель, посмевший осквернить Макрагг! Ты заплатишь жизнью за это святотатство!

Силовой кулак «Рука Владычества», закрепленный на правой руке Жиллимана, издал внушающее трепет гудение.

Словно разъяренный лев, примарх с пылающими алым огнем глазами и несокрушимой решимостью врезался в строй предателей.

Переполненный энергией силовой кулак источал ослепительные электрические разряды! Ужасающий удар Генного Отца с легкостью размозжил голову чумного терминатора.

Болтер, закрепленный на тыльной стороне «Руки Владычества», разразился оглушительным ревом!

Болты, несущие в себе ярость примарха, вылетели из ствола и без малейшего усилия разорвали в клочья двух источающих кровавое зловоние демонов Хаоса.

Ужасающая боевая мощь, продемонстрированная примархом, поселила в сердцах предателей тень страха, которую они тщетно пытались скрыть.

Лоялисты же воспряли духом.

— Генный Отец пробудился! Воины, заставьте этих проклятых предателей заплатить за всё! — высоко подняв знамя Ультрадесанта, магистр Ордена Калгар с ревом вновь бросился в гущу сражения.

Для Астартес, рожденных в эпоху Долгой Войны, битва плечом к плечу с Генным Отцом была чем-то… существующим лишь в древних летописях Ордена.

Но в этот миг легенда стала реальностью!

Израненные сыны Жиллимана стихийно сплотились вокруг своего прародителя, вместе с пылающим гневом отцом превратившись в несокрушимый клинок.

Ни один враг Империума не смел встать на пути разъяренного примарха!

«Рука Владычества» Жиллимана извергала сплошные потоки огня, и падшие предатели вместе с искаженными демонами падали рядами, словно скошенная пшеница…

Трупы врагов громоздились горами, а оскверненная кровь, бурлящая силой Хаоса, текла вольными ручьями.

Однако даже этого было недостаточно, чтобы переломить ход грядущего поражения.

Каким бы доблестным ни был Жиллиман, Владыка Ультрамара, неизменно отвергавший сущность Варпа, оставался… в лучшем случае лишь могущественным смертным.

А у смертных всегда есть предел.

Всего за несколько десятков минут число врагов Империума, истребленных Сыном Императора и Астартес, достигло пугающего пятизначного числа.

Но цена столь выдающихся успехов была тяжела.

Большинство воинов пали, удостоившись чести сражаться рядом с Генным Отцом, и даже сам Жиллиман… был покрыт множеством ран, полученных в окружении врагов.

Благородная душа Сына Императора заставляла демонов Хаоса истекать слюной, а голова примарха разжигала алчность в сердцах предателей.

Отрубить голову примарху означало получить величайшую милость Темных Богов!

Для отступников «Благословение» и «Возвышение» никогда еще не были так близки.

— Кровь Богу Крови, черепа Трону Черепов! — проревел богохульную клятву Избранный Кхорна, движимый безумием войны.

Это багровое чудовище было облачено в древнюю силовую броню цвета свернувшейся крови. Двуглавый Орел, некогда несший славу Империума, давно исчез под слоями омерзительной багровой корки.

Но по едва различимой эмблеме легиона примарх все же опознал личность этого монстра.

Падший из легиона Пожирателей Миров, и в то же время – могущественный Избранный Кхорна.

Без сомнения, пробудившийся от долгого сна Жиллиман уже был занесен этим предателем в категорию «добычи».

— Сын Ангрона? — в голосе Жиллимана сквозило презрение. — Хм, всего лишь сборище безумцев, подвластных ярости.

— Ярость – это дар Бога Крови! — уродливое лицо Избранного Кхорна исказилось в гримасе фанатичного благоговения. — Жиллиман! Эра примархов закончилась! Будущее, где Империум падет, неизбежно станет реальностью.

— А твой череп станет лучшим подношением Медному Трону.

Охваченный кровавым пламенем цепной топор взревел. Выкрикивая имя Медного Лорда, Избранный Кхорна взмыл в воздух, обрушивая на Жиллимана сокрушительный удар в прыжке.

Эта ужасающая атака могла бы уничтожить сверхтяжелый танк «Бэйнблейд».

Но в ответ на этот чудовищный выпад благородный Сын Императора лишь небрежно выбросил вперед кулак.

Напитанная энергией «Рука Владычества» издала глухой гул, и в то же мгновение над полем боя расцвело молочно-белое облако звукового удара.

Никто не успел уследить за движением Жиллимана!

Когда Избранный Кхорна пришел в себя от грохота звуковой волны, железный кулак примарха уже был у его груди.

Ужасающая сила, сравнимая с ядерным взрывом, вырвалась наружу! Избранный Кхорна даже не успел попытаться защититься, как железная рука Сына Императора пробила его грудную клетку насквозь.

— Презренный предатель, покайся в своих грехах!

В глазах Жиллимана сверкнул холодный блеск. Железная рука, погруженная в грудь врага, медленно сжалась… с легкостью раздавив сердце, полное греха и жажды убийства.

Избранный, пользовавшийся благосклонностью Бога Крови, пал.

Но гибель чемпиона не только не испугала врагов Империума, но, напротив, лишь распалила свирепость предателей.

— Пусть Жиллиман и силен, но он всего лишь один! — взмахнул своим посохом колдун Тысячи Сынов. — Отрубите ему голову, и победа достанется Морю Душ!

Падшие предатели хлынули, подобно приливу! Израненные Астартес стояли стеной вокруг Генного Отца, готовые в любой момент отдать все ради Империума и Жиллимана.

Эпическая трагедия безмолвно разворачивалась на поле брани, каждый уголок которого был пропитан удушающей тяжестью рока!

Но именно в этот миг на краю небосвода Макрагга внезапно вспыхнули бесчисленные огни, яркие, словно метеоритный дождь.

Земля содрогнулась!

Тысячи орбитальных десантных капсул, несущих в себе величественный гнев Императора, с грохотом обрушились на головы предателей и демонов Хаоса.

Более ста тысяч врагов Империума были превращены в кровавое месиво упавшими с небес капсулами! Число же хаосопоклонников, затоптанных в возникшем хаосе, и вовсе не поддавалось исчислению.

Не успели подлые предатели опомниться, как из десантных капсул хлынули полностью экипированные Астартес и Кустодес.

Божественная кара Повелителя Человечества свершилась!

Сквозь кровь и смерть верные воины яростно обрушивали гнев Императора на врага! Ревущие цепные мечи расчленяли тела демонов, раскаленные болты пронзали груди предателей…

Столкнувшись с хорошо подготовленными имперскими солдатами, враги неизбежно начали отступать.

И именно в этот момент Демонические механизмы, кружившие в вышине, зашлись в реве!

Эти богохульные порождения Хаоса попытались использовать наполненную энергией Варпа артиллерию, чтобы обрушить бомбардировку на лоялистов, еще не успевших выстроить оборонительную линию.

http://tl.rulate.ru/book/157241/9258742