Готовый перевод Super dimension player / Игрок Сверхизмерения: Глава 12. Сила чревоугодия

Во «Взгляде Бога».

Дункан и его спутники прятались в кустах неподалёку. У друида были особые травы, скрывающие их запах.

Северус тихо сказал:

— Этот монстр очень голоден, он обязательно вернётся.

Ведьма, накинув меховую накидку, присела рядом с Дунканом и спросила:

— А разве у Церкви нет охотников на ведьм?

— Почему жители не попросили их о помощи?

Северус ответил:

— В Дакии случилась беда.

— Гунны разрушили великий храм сарматских жрецов и сожгли священную рощу.

— Говорят, в огне появилось легендарное чудовище.

— Но гунны быстро отбросили его, и оно сбежало на земли готов.

— Церковь перебросила туда всех местных охотников, чтобы распространить веру среди готов.

Гунны настолько сильны?

Дункан не знал, какого ранга было то чудовище, но если оно не из эпохи мифов, то против армии гуннов ему не выстоять.

Трисс нахмурилась:

— А амазонки-жрицы?

Северус мрачно ответил:

— Скорее всего, гунны их всех перебили.

Легендарные амазонки жили в Малой Азии, Фригии и Фракии (к реке Амазонке отношения не имеют). Их наследие сохранилось в Сарматии, где было немало женщин-воительниц.

Сарматские воительницы славились в эту эпоху.

Но теперь их, похоже, уничтожили гунны. Под их натиском даже Империя была вынуждена объединяться с варварами.

Готов гунны уже давно гоняли как зайцев.

Готы рано приняли христианство арианского толка, но Церковь объявила это ересью, что вызвало раскол. Сейчас Церковь активно помогала остготам, видимо, желая искоренить ересь.

Светские власти воевали, но Церковь продолжала посылать миссионеров к варварам, даже на земли, захваченные гуннами.

«Хоть это и параллельная Земля, общая история, похоже, совпадает».

Дункан лихорадочно вспоминал уроки истории, выстраивая хронологию.

«Первая веха — столетняя война Хань и сюнну».

«После поражения сюнну ушли на запад, смешались с другими народами и стали гуннами». (Строго говоря, гунны — не сюнну, но многое сохранили).

«Окрепнув, они начали вторжение на Запад».

«Сначала уничтожили могущественное Аланское царство».

«Когда я дрался с Орлиным стрелком, в его отряде были аланские наёмники».

«Затем гунны вместе с покорёнными аланами разгромили королевство остготов».

«В прошлых боях я видел и готских всадников».

«Уничтожив остготов, гунны взялись за вестготов, заставив сотни тысяч бежать через Дунай в Римскую империю. Позже готы разбили римлян, пошатнув основы Империи».

Гунны гнали вестготов, а те, взбунтовавшись, разгромили имперскую армию и сожгли императора Валента заживо.

Так начался закат Империи.

«В параллельном мире детали могут отличаться».

«Но сейчас точно время «Бича Божьего» Аттилы. Гуннская империя уже существует».

Возможно, из-за магии гибель государств немного откладывается.

«Хорошо, что я играл в стратегии про варваров».

Дункан понял эпоху.

Западная Римская империя падёт, начнётся Средневековье.

В Пространстве измерений.

Проекция изменилась, появились строки текста.

[Якорь исторического узла.]

[Параллельная вселенная — Средневековая Земля.]

[Активация Легендарности.]

[Легендарность Носителя №1 может быть использована для усиления души и повышения ранга Носителя после разрыва связи, позволяя ему возвыситься до Героического Духа, Святого, Демона, Ангела, Полубога или Бога.]

[Выбранная вами фракция определит источник Легендарности и её влияние на будущую историю.]

— [Легендарность: 0.]

Наверху экрана появился значок валюты. Дункан сосредоточился на нём и увидел детализацию.

— [Римская легендарность: 0.]

— [Германская легендарность: 0.]

— [Кельтская легендарность: 0.]

— [Гуннская легендарность: 0.]

[Примечание: Вы находитесь в Средневековье, в конце эпохи мифов. Ваша Легендарность повлияет на будущее через тысячу лет. Если легенда исчезнет из истории, Носитель №1 не сможет повышать уровень за её счёт.]

[Средневековая Земля находится в конце мифической эры. Носитель №1 не может стать богом обычным путём.]

Ого.

Новая функция?

Дункан взглянул на Трисс и увидел, что у неё есть Легендарность.

— [Королева Воронов Трисс (Легендарность 1) (Череп) (Дружественный юнит): Последняя верховная жрица римского политеизма. После смерти может стать Низшим Героическим Духом и существовать в Мировой Воле.]

[Примечание: Если легенда о цели исчезнет, Героический Дух тоже исчезнет в будущем.]

[Только Бессмертные Героические Духи полностью вписываются в историю человечества и существуют до конца времён.]

[Бессмертные Героические Духи исчезнут только вместе с гибелью всего человечества!]

Это что, главный сюжет?

Дункан по привычке подумал об игре, но быстро понял: это открытый мир с полной свободой.

Он сам решает, что делать Носителю №1.

Но финал определит форму жизни Носителя. Если умрёт безвестным — аккаунт запорот, пользы для Пространства измерений никакой.

Если же совершит великое, то станет Героическим Духом, которого можно призывать в Пространство, и это повлияет на следующих носителей.

Дункан мог только гадать, ведь Носитель №1 всё ещё под его контролем.

«Хотя бы Низшим Героическим Духом надо стать».

«Иначе Носитель №1 — мусор».

Умереть никем — значит упустить шанс.

«Об ангелах, полубогах и богах пока можно забыть».

«Сейчас Средневековье».

«Сижу в засаде на гуля уже почти сутки».

Дункан смотрел на карту: «В прошлом варианте будущего я стал Низшим Героическим Духом благодаря помощи Трисс».

«Сейчас я сильнее. Если не упущу шанс, стать Высшим Героическим Духом реально».

В дела богов и веры он пока лезть не будет.

Жизнь дороже.

А вот в мирских разборках можно развернуться.

У Дункана появился план.

Эта смутная эпоха — его сцена. Но некоторые вещи, вроде веры в Единого Бога, лучше не трогать.

Император Юлиан Отступник пытался возродить язычество и погиб при загадочных обстоятельствах — говорят, его убили христиане.

Зная правду о мире, Дункан понимал: Церкви убить императора — раз плюнуть.

«У ведьмака Джорджа тоже есть Легендарность».

Дункан посмотрел на друида.

Две звезды, «белый» юнит.

Такой умрёт — и следа в истории не оставит.

«Идёт!»

Пока Дункан размышлял, на краю карты появилась красная точка.

— [Гуль (Сверхъестественное существо) (1 звезда, серебро) (Враг)]!

Дункан перевёл взгляд и увидел странное существо. Не такое, как в играх. Это был обросший чёрной шерстью гуманоид, с когтями и клыками, вонючий, с деформированным черепом, похожим на обезьяний. Он передвигался сгорбившись.

Не нежить, а демон из плоти и крови.

Друид вдруг сказал:

— Чувствую.

— Он рядом.

Губы Трисс шевельнулись, и из леса донёсся шум взлетевших птиц.

Потянуло гнилью.

Дункан взял лук и, глядя в сторону приближения гуля, тихо скомандовал:

— Он там.

— Не спугните.

— Пусть подойдёт.

Из тени леса выползло существо, покрытое чёрной шерстью. С клыков капала слизь, кожа под шерстью была тёмно-коричневой. Оно шло на запах и начало раскапывать могилу когтями.

Пора!

Свист стрелы. Дункан попал гулю в шею. Обычного человека это убило бы, но монстр лишь взревел от боли.

«Какая длинная полоска здоровья!»

Это первый сверхъестественный враг Дункана. Здоровья у гуля было в три раза больше, чем у солдата. Смертельная рана не убила его мгновенно.

Северус с щитом и молотом бросился вперёд.

Ведьма осталась на месте, но завыл ветер, потекла невидимая магия, и монстр словно прирос к земле.

Магия.

В Средневековье магия не была систематизирована, Дункан не знал всех способностей ведьмы.

Гуль попытался бежать.

Тварь была неглупа: на одиночек нападала, от сильных убегала.

Северус ударил щитом, отрезая путь к отступлению.

Есть!

Дункан прострелил гулю голову. Стрела пробила череп, полоска здоровья обнулилась, и туша забилась в конвульсиях.

Северус настороженно приблизился, прикрываясь щитом, и глянул на Дункана.

Этот человек.

Он просил только об одном: дать нанести последний удар.

Франкский топор.

Хедшот!

Дункан с размаху разрубил голову гуля почти надвое. Вытекла зловонная жижа с комочками жёлтого жира.

Ух.

Силён мужик.

Глаза Северуса сузились. Дункан использовал лёгкий метательный топор, но рубил так мощно, что напомнил друиду галльских берсерков. Варвары любили топоры, особенно двуручные, которыми сносили головы.

Раньше варвары пробивали топорами имперские доспехи.

Живя в лесах Великой Германии, они использовали топоры и в быту, и в бою.

Элитная пехота варваров славилась топорами.

Позже, при Константине I, варвары влились в легионы, принеся с собой эту традицию.

Удар Дункана заставил друида мысленно повесить на него ярлык «варварский воин».

Конечно.

Дункан владел лишь базовыми приёмами, до ветерана ему было далеко. Но с топором на поясе его легко принимали за франка.

Только франки умели так метать топоры.

Носитель №1 был фермером с границы.

По крови здесь только Трисс была чистокровной римлянкой-гречанкой, а Северус — галлом.

«Мастер!»

Северус убедился: Дункан непрост.

Вспыхнул свет.

На проекции от трупа гуля отделилась искра и влилась в Носителя №1.

— [Чревоугодие (Особая способность): Вы можете съесть еды на несколько дней за один раз. Ваше пищеварение значительно улучшено, желудок трансформировался в сверхъестественный орган. Через поглощение пищи вы можете медленно повышать предел жизненной силы и в итоге обрести живучесть, сравнимую со сверхъестественным существом 1 звезды.]

Отличный улов.

Убив кучу людей, Дункан получил лишь «Крепкое телосложение» от берсерка, чуть повысив здоровье.

А убийство монстра дало способность классом выше.

«А если убить дракона?»

«В одном из вариантов будущего дракон в Исландии убил меня и Трисс».

Получив «Чревоугодие», Дункан понял, как качаться дальше.

Люди дают боевые навыки.

Монстры — особые способности.

«Жаль, что сейчас Средневековье».

«В эпоху мифов я бы уже взлетел!»

Правда, в эпоху мифов и умереть можно быстрее.

………………

http://tl.rulate.ru/book/157065/9281663