Готовый перевод One Piece: Sword Master / Ван Пис: Мастер меча: Глава 24

В одно мгновение из кладовки вновь донеслись душераздирающие крики.

Трое, не успевших среагировать, тут же пали от руки Хэма.

Остальные опомнились. Пусть они и понимали, что им не совладать с противником, инстинкт самосохранения заставил их отчаянно сопротивляться. Однако все они были безоружны, а Хэм, уже достигший Сверхъестественного уровня, для обычных людей был настоящим танком в человеческом обличье.

Его руки были подобны двум толстым железным прутьям. Прямой удар кулаком ощущался так, словно в тебя выстрелили из крупнокалиберного дробовика.

Удары же остальных по телу Хэма были для него что слону дробина. Будь их больше, возможно, сработал бы принцип «и муравьи сообща слона завалят», но десяток человек — это еще не то количество, которое переходит в качество.

Не прошло и минуты, как Хэм, с ног до головы залитый кровью, перебил всех своих подчиненных.

...

Таков был путь Хэма к выживанию.

Этот корабль живыми могли покинуть только трое: Симоцуки Косиро, Симоцуки Куина и Локи.

Хотя Симоцуки Косиро не сказал этого прямо, Хэм прекрасно понял его намерения.

Тот глупец Готт Бута полагал, что его красноречие и происхождение убедят Симоцуки Косиро пощадить его, но он и не подозревал, что для мечника он с самого начала был покойником. А разговаривал с ним Мастер Меча, возможно, лишь потому, что имел странную привычку беседовать с мертвецами.

Если уж сыну герцога Буте была уготована смерть, то что говорить о нём самом — всего лишь Мечнике первого уровня, продавшемся семье Готт.

Поэтому Хэм избрал рискованный путь: он решил покинуть этот корабль в роли клинка.

Грязную работу, которой не хотел марать руки Симоцуки Косиро, исполнит он, его клинок.

Людей, которых не хотел убивать Симоцуки Косиро, убьет он, его клинок.

Всю грязную работу и чёрные дела он возьмёт на себя, всю дурную славу примет на себя он — его клинок.

Симоцуки Косиро хотел скрыть то, что произошло на «Эйсленде», а потому решил устранить всех свидетелей.

Но как мог Мастер Меча, следующий пути справедливости, поднять руку на невинных детей? Для этого и нужен был он, его клинок.

Пока есть этот клинок, он останется тем же благородным и праведным Мастером Меча.

Просто рядом с ним появится злой клинок — клинок, который не умеет говорить и не выдаст никаких тайн.

«Такой исход ведь вполне приемлем, не так ли?»

Так думал Хэм, и так он и поступил.

И пусть в конце от него могли избавиться, как от ненужного инструмента, выбора у него не было. Это был его единственный шанс.

Он мог лишь поставить на то, что Симоцуки Косиро согласится принять его в качестве своего клинка.

Только так он мог найти лазейку к спасению в этой, казалось бы, безвыходной ситуации.

Сорвав с одного из трупов одежду, он стёр с себя кровь, а затем наклонился.

И в тот момент, когда он уже собирался взять на руки Симоцуки Куину, его спину внезапно пронзил ледяной холод.

Из тени наконец выступил Ло Ликун.

Всё это время он изо всех сил сдерживал своё Дыхание Ци. Ни когда Хэм приказал казнить детей, ни когда тот лично расправлялся со своими подчиненными, Ло Ликун не шелохнулся. Он ждал именно этого момента.

Хэм только что закончил бой, и его Дыхание Ци еще не успело успокоиться.

И, какая удача, он стоял к нему спиной.

Ло Ликун больше не колебался. Он сорвался с места и, подобно молнии, ворвался в кладовку.

— Полумесяц!

Поскольку в руках у него была сабля, он не стал использовать техники из 【Канона Экстремального Меча】. Вместо этого он применил приём из техники кривого меча Аббаса с пустынного полуострова из своей прошлой жизни.

Едва переступив порог кладовки, он сконденсировал Сущность меча на лезвии клинка, превратив её в сияющий сгусток, который устремился в сторону Хэма.

Выражение лица Хэма резко изменилось. Он совершенно не ожидал, что кто-то осмелится напасть на него из-за спины в такой момент.

Три дугообразных сгустка энергии полетели один за другим. Он инстинктивно увернулся, едва избежав первого.

Острый, как бритва, сгусток, сотворённый из Сущности меча, врезался в пол рядом с ним, оставив глубокую борозду.

Не успел Хэм и ахнуть, как второй сгусток полоснул его по левой руке, оставив за собой шлейф из кровавых брызг и еще одну отметину на переборке каюты позади него.

Последний сгусток с силой ударил ему в спину, взорвавшись облаком кровавой пыли. В мгновение ока на спине Хэма появилась неглубокая, но и не поверхностная рана.

Кровь хлынула из раны, заставив Хэма взвыть от боли.

Однако он был не из тех простых матросов. Обладая богатым боевым опытом, он мгновенно развернулся и выставил левую руку, блокируя саблю, летевшую ему в шею.

Ло Ликуну показалось, будто его клинок ударился о какую-то био-броню.

Лезвие рассекло лишь кожу и верхний слой мышц, но, даже не коснувшись кости, остановилось, не в силах продвинуться ни на цунь.

Он без колебаний отпустил саблю и, оттолкнувшись носками от пола, резко отступил назад. Эта решительность позволила ему на волосок разминуться с Железным Кулаком Хэма.

Яростный контрудар Хэма пронесся мимо его лица, и один лишь ветер от кулака оставил на щеке несколько кровавых царапин.

Внезапная атака Ло Ликуна провалилась. Он тут же выскользнул из кладовки и растворился в темноте коридора.

Чувствуя, что запас Сущности меча в его теле практически иссяк, Ло Ликун помрачнел.

В его руке появился длинный кинжал, служивший запасным оружием. Столь мощный рывок почти полностью истощил его физические силы.

Тело инстинктивно требовало хватать ртом воздух, но он изо всех сил подавлял этот порыв, контролируя дыхание и сердцебиение. Бесшумно отступая в темноте, он скрылся в тускло освещенной каюте.

Все-таки он недооценил Хэма. Недооценил систему Сверхъестественного в этом мире.

В отличие от Культивации Ци на Синей Звезде, местная система Сверхъестественного — или, по крайней мере, система Хэма — больше походила на совершенствование тела. Он не развивал энергию, а лишь использовал Духовную энергию для укрепления своего Телосложения.

Хотя ему и удалось напасть в самый подходящий момент, результат оказался далеким от идеального.

Сущность меча, которая, как он полагал, способна была разрубить противника надвое, нанесла ему лишь не смертельную рану — по крайней мере, он все еще мог так мощно контратаковать.

С его нынешней слабой конституцией, один лишь рубящий удар в ближнем бою едва не лишил его всех сил.

Без божественного оружия в руках, полагаясь лишь на собственную Силу и обычный клинок, ему было трудно нанести сколь-либо серьезный урон такой прочной физической защите.

Вот только он не понимал, почему противник не стал его преследовать.

Полный сомнений, Ло Ликун таился в тени, восстанавливая дыхание и не теряя бдительности.

Тем временем Хэм неожиданно заговорил:

— Вы и есть господин Локи?

Ло Ликун не ответил.

Хэм немного помедлил, а затем вышел из боевой стойки, показывая Ло Ликуну, что не имеет злых намерений.

Затем он продолжил:

— Господин Локи, все, что я говорил ранее, — правда. Господин Симадзуки приказал мне спасти вас и барышню Симадзуки.

Повисло молчание. Видя, что Ло Ликун по-прежнему не отвечает, Хэм мрачно добавил:

— Я вам не враг. Я просто хочу жить. Убивая тех людей, я избавлял господина Симадзуки от лишних хлопот. Вы и барышня Симадзуки — цели, указанные господином Симадзуки. Все остальные должны умереть. Ему было неудобно делать это самому, поэтому он поручил это мне! Все, что я делаю, — ради выживания. Нам нет нужды сражаться.

http://tl.rulate.ru/book/157062/9200913