Готовый перевод Хаотический перерожденец / Перерождающийся хаос.: Беседа с богом 2

Вот ты и тут, недолго у тебя это заняло времени, но серьезно? Ты умудрится развиться в другую расу, да и еще и населил ею этот мирок? Неплохо, неплохо, будет интересно посмотреть за их развитием. А теперь шуруй к следующему богу.

Я не успел сказать и слова как он исчез, а меня переместило в другую комнату. Передо мной показалась девушка лет пятнадцати, она медленно, что-то писала на листе бумаги, в углу комнаты, совсем не обращая внимания на меня. Ну, думаю, она так будет до спокон веков писать, и надо привернуть ее внимание:

-Кхм, я как бы тут.

Она дико подскочила испугавшись. И только сейчас я заметил, она сидела ко мне только одной стороной тела, но сейчас я могу видеть ее другую сторону, могу видеть ее кости, пол ее тела обычное человеческое, а другое скелет, а разделяет их небольшая белая полоска, поэтому я не вижу ее внутренностей. Она жутко так на меня таращилась этой своей пустой глазницей, после чего веред ней появилась черная табличка, и она начала водить по ней костяным пальцем, и закончив, она обернула его так, что бы я заметил.

Проблемный. Уйди. Приказ. Выполнить. Долг. Перерождение. Ты. Ограничения. Правила. Бедствие. Скука. Шоу. Память. Испытания. Грехи. Игра. Душа. Стабильность. Поглощение. Ошибка.

И как мне все это понимать? Что за набор слов? Если некоторые я еще могу понять, что большинство мне немного, не понятный. Меня это немного бесит:

-Блин, ты же божество, говорить нормально не можешь? Меня это ужасно бесит.

Тут эта девуля хихикнула. И ее челюсть начала двигаться:

-Конечно, могу, но разве так не загадочней? Это вносит некоторый азарт в сообщение, не находишь в этом некую романтику? Вот что бы ты получил, объясни я все тебе, и все разжевала? Верно, и тебе было бы скучно потом, а мне немного не хочется все тебе разжевывать.

-Блин, хотя бы скажи, в какой меня мир забросит?

-Много хочешь, сам узнаешь.

Вот, и спорить не как, ведь так и вправду интересней, а еще мне не особо хочется, что бы она говорила, корда она говорит, ее костяная челюсть неприятно так стучит, и хотя я всякого в жизни повидал, это для меня все равно довольно неприятное ощущение. Надеюсь, это не будет мир культивации, мне как-то вообще не охота в таком мире сейчас жить, хотя в этом случае меня должен был встретить тот старичок, значит хоть в чем-то легче. Если судить по «Богине», киберпанк или паропанк мне не светит, видимо я опять попаду в мир меча и магии? Или может мир на грани разрушения? Впрочем, неважно, на месте разберемся.

http://tl.rulate.ru/book/1570/48833