Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 111

Глава 111. Противостояние

Хошигаки Кисаме с нескрываемым любопытством разглядывал новоприбывшего.

Первое, что бросалось в глаза — молодость. Пугающая молодость.

Тот факт, что Тиба учился в одном классе с Узумаки Наруто, уже говорил о его юном возрасте. И пусть сам Тиба давно сбился со счета прожитых лет, внешне он оставался подростком. Кисаме, словно хищник, чувствующий биение жизни, ощущал исходящую от парня бурлящую энергию и дерзость.

Это была сила, свойственная лишь тем, у кого вся жизнь впереди.

Взять, к примеру, Сарутоби Хирузена: дух старика все еще крепок, но от него веет могильным холодом увядания. Здесь же — совершенно иная картина.

— И когда только Коноха успела породить такого гения? — Кисаме растянул губы в улыбке, обнажая ряд острых, как бритва, зубов. Он даже не пытался скрыть своего восхищения.

— Хошигаки Кисаме. Ниндзя-отступник S-ранга.

Его тон был уважительным. Именно так надлежит приветствовать равного по силе противника.

— Чунин Конохи, Тиба.

Парень лишь беспечно пожал плечами.

Отношение Кисаме его несколько удивило. Хотя, признаться честно, эта физиономия, напоминающая морду акулы, вызывала легкое отвращение.

— Новичок?

Учиха Итачи наконец перевел свой бесстрастный взгляд на Тибу.

Рядом с ним, на поверхности воды, стоял на коленях Хатаке Какаши. Его тело била крупная дрожь, словно он только что пережил пытку, не поддающуюся описанию. Тиба сразу понял: это последствия Цукуёми.

Гендзюцу, которое невозможно развеять.

Хотя, если верить его памяти, эффективность этой техники была сопоставима с черным пламенем Аматерасу. Вроде бы страшно, но, кажется, еще никто от этого не умирал.

— В наших данных нет информации об этом шиноби, — в голосе Итачи проскользнула тень сомнения.

Разведсеть Акацуки всегда славилась своей безупречностью. Но имя Тибы не фигурировало ни в одном отчете.

— Переменная, не учтенная в уравнении... Это может стать проблемой.

Сверхъестественное боевое чутье подсказывало Итачи, что в этом парне скрыта мощь, которую нельзя игнорировать.

— Позволь мне прикончить этого гения, — Кисаме медленно начал разматывать бинты на своем чудовищном мече Самехада. В его маленьких глазах вспыхнул хищный огонек. — У меня дурное предчувствие. Если оставить его в живых, в будущем он станет для нас серьезной угрозой.

На лице Итачи отразилась работа мысли. Предложение напарника явно нашло отклик в его расчетах.

Внезапно воздух прорезал яростный вопль, заглушивший шум воды:

— Коноха! Вихрь Могучего Порыва!

Кисаме едва успел среагировать. Он вскинул Самехаду, блокируя удар, но чудовищная кинетическая сила буквально снесла его с места, отшвырнув прочь.

— Кто здесь?!

На поверхность воды, подняв тучу брызг, приземлилась фигура в зеленом трико.

— Благородный Синий Зверь Конохи!

— Майто Гай!

Очевидно, Гай слишком беспокоился о своем вечном сопернике Хатаке Какаши, раз решил проверить его сразу после обеда. И, как оказалось, не зря.

— Ситуация осложняется, Итачи-сан, — Кисаме отступил к напарнику, настороженно глядя на противников.

Появление Тибы, а теперь еще и этого неистового зверя Майто Гая, создавало колоссальное давление.

— Ну что, господа, продолжим банкет?

Тиба смотрел на членов Акацуки с улыбкой, за которой скрывалось нетерпение. Руки чесались проверить себя в деле. Схватка с такими монстрами обещала быть незабываемой.

Он прекрасно понимал расклад: Итачи не станет убивать, а Кисаме, при всей своей мощи, не сможет быстро расправиться с кем-то уровня Майто Гая. Так что риск был минимальным.

К тому же, Тибе не терпелось узнать свой нынешний предел. Следующее задание Системы требовало убийства змея Манды, так что разминка была просто необходима.

— Нет. Мы пришли не для того, чтобы развязывать войну.

Голос Итачи оставался ледяным и спокойным.

— Жаль, но нам пора уходить. Тиба... я запомню тебя.

Алые глаза с черными томоэ впились в лицо парня, словно выжигая его образ в памяти.

Спустя мгновение две фигуры в плащах с красными облаками растворились в воздухе, покинув пределы Конохи.

Тиба лишь разочарованно вздохнул.

Такие противники ушли... Какая досада.

Майто Гай и подоспевшие АНБУ срочно эвакуировали Хатаке Какаши в госпиталь. Тиба же, недолго думая, решил вернуться к прерванному чаепитию. В медицинских техниках он разбирался не лучше, чем в балете, так что толку от него в больнице было бы мало.

Да и, кажется, Узумаки Наруто с Учиха Саске опять забыли кошельки...

Когда он вернулся в чайную, официант уже в третий раз менял заварку в чайнике.

— Тиба-брат! Ну наконец-то! — в голосе Наруто слышалось неподдельное облегчение. — Хозяин уже косится на нас, требует оплатить счет!

Наруто всегда полагался на Тибу в финансовых вопросах.

— Не суетись, — Тиба невозмутимо опустился на стул и налил себе чашку ароматного напитка. — Я тут отходил по нужде и встретил довольно занятного человека.

Он сделал глоток, смакуя вкус, и как бы между прочим бросил:

— У него были глаза, точь-в-точь как у Саске.

Кр-рак!

Фарфоровая чашка в руке Учиха Саске разлетелась на мелкие осколки. Чай потек по пальцам, но он этого даже не заметил.

— Кажется, его звали Учиха Итачи, — продолжил Тиба, не обращая внимания на произведенный эффект.

— Где... он... был?

Каждое слово Саске выцеживал сквозь стиснутые зубы, словно выплевывал камни. Его лицо исказилось гримасой чистой, неразбавленной ненависти.

http://tl.rulate.ru/book/156989/9387820