Готовый перевод Naruto: Invincible from the Sign in Mount Myōboku / Наруто: Непобедимость начинается с ежедневного входа на горе Мьёбоку - Архив: Глава 24

Глава 24. Игры разума джонинов

— Шаринган Какаши... ты действительно заноза в заднице, — голос Забузы снова зазвучал из ниоткуда, пропитанный ядом.

Туман всколыхнулся. Обезглавливатель, словно гильотина, рассёк воздух, метя в шею Какаши.

Хлюп! 

Тело джонина распалось на части, превратившись в лужу воды. Техника замены!

— Конец игры!

Острие куная упёрлось в горло Забузы. Какаши стоял у него за спиной, и в его единственном глазу, в алом круге Шарингана, читалась смертельная угроза.

— Думаешь, эти фокусы сработают на мне? — Забуза даже не дрогнул. Наоборот, его плечи затряслись в беззвучном смехе. — Я — Момочи Забуза, Демон Тумана! Ты правда решил, что меня так легко взять?

Его голос раздался... за спиной у Какаши!

Тот, кого держал на мушке джонин Конохи, тоже оказался водяным клоном. Настоящий Забуза наносил удар с тыла.

Лязг металла был оглушительным. Битва двух мастеров превратилась в смертельный танец. Они двигались так быстро, что генины видели лишь размытые тени. Удары, блоки, обманные манёвры — каждый шаг был просчитан, каждая ошибка могла стать последней.

Оба были выходцами из тьмы. Какаши — бывший капитан Анбу, Забуза — мастер тихих убийств. Их стили были зеркальным отражением друг друга: безжалостность, эффективность, хитрость.

Удар! Забуза поймал Какаши на противоходе, мощным пинком отшвырнув его в сторону озера. Какаши, сгруппировавшись, вошёл в воду, надеясь использовать стихию в свою пользу.

Роковая ошибка.

— Попался, дурак! — взревел Забуза. — Стихия Воды: Техника Водяной Тюрьмы!

Вода вокруг Какаши уплотнилась, образуя непроницаемую сферу. Джонин оказался в ловушке, не в силах пошевелиться.

Тиба, наблюдая за этим, только покачал головой.

"Серьёзно? Один притворяется, другой поддаётся, третий заманивает... Битва джонинов — это соревнование, кто кого перехитрит и переиграет. Сплошное коварство".

— Ну вот, посиди пока здесь, подумай о поведении, — усмехнулся Забуза. Одной рукой он поддерживал сферу, удерживая пленника. — А я тем временем вырежу твой детский сад.

Вода рядом с ним забурлила, и из неё поднялась точная копия мечника.

— Стихия Воды: Водяной Клон!

— Бегите! — закричал Какаши из своей тюрьмы, его голос был глухим из-за толщи воды. — Вы ему не соперники! Клон не может отойти далеко от оригинала! Спасайте Тазуну!

В его глазах плескался страх. Не за себя — за учеников. Как он мог так подставиться? Как он мог позволить этому случиться?

— Какаши-сенсей, при всём уважении, бегство в наши планы не входит, — спокойно произнёс Тиба, делая шаг вперёд. — Мы умрём уставшими, если побежим. Да и моя религия не позволяет мне поворачиваться спиной к врагу.

Забуза расхохотался:

— Самоуверенный сопляк! Твоя глупость будет стоить тебе жизни.

— Это мы ещё посмотрим, кто тут глупец, — огрызнулся Тиба. — Саске, Наруто, держите оборону вокруг Тазуны. Этот — мой.

Не успел никто моргнуть, как Тиба исчез.

Скорость! Это была не скорость генина, это был рывок хищника.

Глаза Забузы расширились. У него появилось нехорошее предчувствие.

— Стихия Ветра: Великий Прорыв!

Тиба выдохнул мощнейший поток воздуха. Ураганный ветер подхватил густой туман, закручивая его в воронку, смешивая ориентиры, ослепляя врага.

Рёв ветра заглушил всё.

— Один клон? Маловато будет, — холодный шепот раздался прямо за ухом водяной копии Забузы.

Клон попытался развернуться, занося меч, но было поздно. Кунай Тибы, напитанный чакрой ветра, рассёк водяную шею.

— Это же... Техника Скрытого Тумана... — успел осознать клон перед тем, как превратиться в лужу.

Ирония судьбы. Демон Тумана был унижен его же собственным оружием. Использовать туман против создателя тумана — это была пощёчина, звонкая и унизительная. Тиба прекрасно ориентировался в этой мутной завесе, спасибо награде за прошлую миссию.

— А теперь, Какаши-сенсей, ваш выход! — крикнул Тиба, выныривая из мглы.

Он метнул сюрикен не в клона, а в настоящего Забузу, который всё ещё держал руку в водяной сфере.

Чтобы уклониться, мечнику пришлось отдёрнуть руку.

Тюрьма распалась!

Разъярённый Какаши вырвался на свободу. Теперь в его глазах не было страха — только холодный расчёт и жажда возмездия.

http://tl.rulate.ru/book/156989/9342033