Готовый перевод Warhammer + High School DxD Crossover: For Terra in Excelsior! / Warhammer 40,000 × High School DxD: За Терру — во славу небес: Глава 69

Академия Куо, студенческий совет, утро вторника.

Иссей как раз спрашивал Руруко, чем они будут заниматься, деля одну должность в совете. Она теперь была старшим казначеем, а он – младшим. Руруко поддразнила его, сказав, что в таких случаях он должен называть её «сэмпай», и он уже улыбался этому, как вдруг зазвонил мобильный телефон. Иссей замолчал и посмотрел на Руруко, прося разрешения ответить.

Она кивнула.

Он достал телефон, его глаза резко расширились, и он сорвался со стула, бросившись в кабинет Соны. Руруко последовала за ним.

Иссей с грохотом распахнул дверь, удивив Сону, Цубаки и Момо.

— В чём дело, Иссей! Почему ты…

— Сона, здесь безопасно открывать портал? Кто-то только что впервые коснулся моря!

Лица троих девушек страшно побледнели. Сона тут же кивнула.

— Действуй, Иссей. Где?!

Момо увидела немного больше. Она ахнула.

— Сона, это в Италии. У церкви. Этому человеку нужна помощь немедленно!

— Открывай сейчас же!

Иссей открыл портал, и по ту сторону показался другой кабинет, где находились четыре человека. Одного держали двое других, и одна из них была чистокровным ангелом. Последний человек ждал портала, и Иссей, быстро наложив пси-маску, ринулся сквозь него.

Кан почувствовала, как открылся портал, и ощутила, что её господин прошёл через него. Она не видела его лица. Но знала, что это аватар.

Фигура подбежала к Ирине, которая теперь яростно билась в конвульсиях. Крики стали намного хуже.

— С дороги! Держите её, иначе случится что-то очень плохое!

Зеновия зарычала на этого безликого человека.

— Какого хрена ты такой! Это наверняка ты с ней сделал!

— Заткнись и делай, что я говорю, или здесь взорвётся бомба, и никто не выживет!

Габриэль почувствовала силу незнакомца и бессознательно подчинилась.

— Зен, делай, как он говорит, сейчас же! Это приказ!

Другая девушка зарычала ещё громче, но подчинилась своей госпоже. Конвульсии достигали пика, и Ирина теперь кричала так громко, что комната дрожала. Незнакомец опустился рядом с ней на колени и приготовился коснуться её лба одним пальцем.

— Кан.

Ангел поняла приказ.

— Я прослежу за тобой.

Палец коснулся. Крик и конвульсии мгновенно прекратились.

В разуме Ирины.

Нескончаемая боль и страдания, через которые она прошла, теперь терзали её душу. Она видела множество разных линий и продолжала кричать.

Во многих линиях Иссей был жив! И в каждой он был другим! Во многих он был дьяволом. В других – кем-то ещё. Ирина кричала, глядя на эти вещи, которые не были, но в то же время были так реальны!

«Это моё наказание, Боже, пожалуйста, прекрати это, почему! Почему сейчас! Почему после тех слов! Пожалуйста, о всемогущий Господь и Отец, прекрати эту боль!»

Линии продолжались, и Ирина видела, что все они – ветви огромного древа. Она вот-вот сольётся с ним! Чья-то рука схватила её и потянула назад.

— Ири! Не подходи к древу! Что бы ты ни делала, не сливайся с ним!

Это его голос.

— Я не могу! Оно тянет меня! Иссей, мне так страшно, пожалуйста, помоги! Я знаю, что ты мёртв, но, пожалуйста, помоги! Пожалуйста, именем Бога всемогущего, помоги мне!

Древо тащило её вперёд, но тяга ослабла, когда перед ней возникла золотая стена. Это замедлило притяжение. Достаточно, чтобы она смогла оглянуться. Это он. Это действительно он!

— Я не позволю этому древу причинить тебе боль, мой самый дорогой друг! Точно так же, как при нашей первой встрече! Поверь мне, я настоящий! Я не мёртв!

— Ты мёртв! Ты был в самом центре! Пожалуйста, Иссей, не лги мне! Древо зовёт меня, я не могу его остановить! Пожалуйста, будь настоящим!

— Я никогда не умирал! Ири, пожалуйста, останься со мной! Ты сойдёшь с ума, а потом взорвёшься, если коснёшься этого древа! Верь в меня сейчас, как верила всегда!

— Я пытаюсь! Иссей, эта песнь так прекрасна, я…

— Не слушай её и сосредоточься только на мне! Есть способ разорвать связь на достаточное время, чтобы ты была в безопасности! Верь в меня. Тебе придётся умереть, но я буду с тобой, когда ты вернёшься! Ты, что разделяешь мои дары! Ты должна мне верить! Акио тоже такой, как мы! Мы больше никогда не оставим тебя одну. Верь в меня и не знай страха!

Она умрёт. Но его слова взывали к ней.

— Я верю, Иссей. Я всегда верила. Я доверяю тебе, пожалуйста, сделай это сейчас! Оно становится сильнее!

Стена рушилась, и Иссей сделал единственное, что мог. Психической мыслью он остановил её сердце.

Кабинет Кан, минутой позже, реальное пространство.

Ирина перестала дышать, её сердце остановилось. Незнакомец отодвинулся и оказался рядом с двумя живыми и одним теперь уже мёртвым телом.

Зеновия взвыла от чистой ярости, бросила тело своей названой сестры и накинулась на незнакомца. Она била и впечатывала его несуществующее лицо в пол.

— Ты должен был спасти её, ублюдок! Почему она мертва, проклятый пёс! Я убью тебя в отместку за ложь в присутствии Великого Серафима, собака!

Удар за ударом обрушивались на него, но незнакомец даже не пытался защититься. Он не произнёс ни слова.

И тут случилось чудо. Габриэль начала плакать, видя мёртвую дочь в своих объятиях. Она была готова через секунду присоединиться к Зеновии и растерзать незнакомца. Неужели это то, что Кан испытывала столько раз! Почему же она не пала!

И тут сердце снова забилось. Дыхание возобновилось! Что он сделал? Это было подобно второму пришествию Иисуса! Слёзы скорби Габриэль сменились слезами радости! Он спас её! Он сделал то, что обещал!

Её дочь открыла глаза. Теперь они были другими. В них появились золотые искорки. Ирина открыла рот и тихо произнесла:

— Я в порядке, мама. Пожалуйста, останови Зен, она убьёт моего друга. Он просто вернётся, как и я теперь. Пожалуйста, останови её!

Габриэль стала свидетельницей истинного чуда. Такого не случалось со времён смерти её отца. Кан бросилась на защиту аватара! Того, кто теперь был её новым и абсолютно вечным господином. Раньше у неё была вера. Теперь она никогда не иссякнет. Ангел расправила крылья – их стало не шесть, а восемь – и ринулась к своему господину, пытаясь оттащить женщину, что вбивала его в пол. Голос Габриэль, увидевшей крылья и чудо, присоединился к ней, помогая незнакомцу.

— Зеновия, прекрати сейчас же, Ирина жива! Прекрати, пожалуйста! Он спас её, ты должна перестать пытаться его убить!

— Это чёртова ложь! Он должен умереть за эту ложь! Она мертва из-за него! Я убью его, даже если меня отлучат, потому что она была всем, что у меня есть! Я сделаю это во имя её!

Ярость в синеволосой женщине нарастала, и она занесла руку для удара, который наверняка его убьёт. Голос сестры остановил её.

— Пожалуйста, не убивай его, Зен, он мой лучший друг. Я жива. Я вернулась. Ради меня, пожалуйста, не убивай его!

Зеновия посмотрела на сестру. Она двигалась. Она была жива!

Глубокий, всепоглощающий стыд и любовь наполнили всё её существо до самой души. Любовь к сестре и теперь к нему, кто не солгал и не пытался защититься от её ярости. Стыд, потому что она сомневалась в нём и почти убила его. Его дыхание становилось прерывистым, болезненным. Зеновия отпустила его и подбежала к сестре, обнимая её в чистом обожании. Теперь она плакала.

http://tl.rulate.ru/book/156972/9192004