Готовый перевод The Abnormal Supernatural World / Ненормальный сверхъестественный мир: Глава 92. Пастырь в латах

Установив камеры, они вернулись в лагерь. Остальные что-то изучали, склонившись над столом.

— В таком случае, я думаю, сегодня днём нужно провести предварительную разведку, — сказал Чжан Сань. — А Бай Ло пусть с помощью беспилотников осмотрит деревню.

Все кивнули.

— Через час я, Сака, Чарлид и Цзина пойдём на разведку, — сказала Картер. — Нам нужно определить численность и боеспособность противника.

Возражений не было.

— Готовьтесь!

Е Му, слушавшая всё это, смотрела на них с горящими глазами, готовая ринуться в бой.

— Что-нибудь поняла? — спросил Бай Ло.

— Конечно, — кивнула Е Му. — Теорию ведения боя я знаю неплохо. Эта первая вылазка — для разведки и определения целей противника.

Бай Ло в этом ничего не понимал. Он достал беспилотники и запустил их.

— Ты ведь умеешь ими управлять? — спросил Лун И, сидевший за компьютером.

— Твоё сомнение меня глубоко ранит, — скривился Бай Ло.

— Прости, я ляпнул, не подумав, — рассмеялся Лун И.

В вопросах технологий и программного обеспечения Бай Ло был для них непререкаемым авторитетом.

А Бай Ло тем временем тихо сказал в гарнитуру:

— Пять беспилотников. Световая Волна, они твои.

Сам он, конечно, не умел ими управлять. Но Световая Волна умела, причём управляла ими напрямую через систему и чипы, что было в десятки раз точнее, чем ручное управление человеком.

— Хорошо, господин, — надёжно ответила Световая Волна.

Пять беспилотников, похожих на больших ласточек, взмыли в небо и начали кружить, словно настоящие птицы.

— Ничего себе! — удивился Лун И. — Этими продвинутыми беспилотниками управлять в пять раз сложнее, чем обычными. Из-за их реалистичности нужно не только контролировать направление и высоту, но и имитировать полёт, подстраивая крылья и голову под потоки воздуха. Я видел демонстрацию — для управления одним таким нужны два человека.

— Тут есть такие тонкости? — ёкнуло сердце Бай Ло.

Он пока не хотел слишком афишировать свои сверхтехнологии.

К счастью, Лун И не стал допытываться и повернулся к экрану.

— Похоже, дела плохи.

Бай Ло тоже посмотрел. На экране с третьего беспилотника было видно, что на пустыре в деревне появилось множество серо-чёрных надгробий, окутанных чёрно-фиолетовой дымкой, от которой веяло страхом.

— Увеличь! — сказал Бай Ло, и Световая Волна начала настраивать камеру.

У надгробий лежали груды костей. В чёрно-фиолетовой дымке они подёргивались, словно вот-вот оживут.

— Что это? — спросил Бай Ло.

— Это ядро владений этого мага, — ответила Е Му. — Оттуда всё начинается и черпает энергию.

— Так если его уничтожить, эта гадость исчезнет? — тут же спросил Бай Ло.

— Пока не будет уничтожено более 50% внешнего погоста нежити, ядро неуязвимо, — покачала головой Е Му.

— И мы всё равно не сможем до него добраться, — подошёл Чжан Сань. — Оно находится в самом центре погоста. Не говоря уже о том, что такая ужасающая аура смерти смертельна для живых нашего уровня.

— Посмотрим другие места, — сказал Ли Сы.

Под управлением Световой Волны пять беспилотников под идеальными углами облетели всю деревню, заглянув во все уголки. Они не увидели ни живых, ни самого некроманта.

— Что он, чёрт возьми, задумал? — нахмурился Лун И. — Поднять такой шум… Обычно это делают для какого-то особого ритуала, требующего жертв, или от безумия, чтобы прославиться, или в этих деревнях есть что-то, что ему нужно. Но сейчас ни один из этих мотивов не подходит.

Бай Ло хотел что-то сказать, но в наушнике раздался голос Световой Волны:

— У шестой камеры замечен вор-разведчик. Судя по распознаванию лиц, из Клуба Арканитовой Механики.

— Что он делает?

— Пока ничего. Вероятно, просто наблюдает за нами.

Бай Ло кивнул и передал новость остальным.

— Хотят смотреть — пусть смотрят. Кучка бездарей, умеющих только интриговать, — раздался голос Картер.

Бай Ло обернулся. Картер была в облегающих серебристо-белых доспехах, с длинным мечом в руке и шлемом, закрывавшим половину лица. Она была похожа на отважную воительницу.

Рядом с ней стоял Сака с полутораметровым и тридцатисантиметровым в ширину мечом. На нём была лишь чёрная кольчуга, и он выглядел как небольшая гора.

Чарлид был в жёлто-коричневых доспехах и шлеме, похожем на ведро. С коротким мечом и щитом в руках он был похож на типичного рыцаря.

Но больше всех удивила Лю Цзина. Она была в серо-белых латах, полностью закованная в броню, как робот.

— Твою ж мать! Пастырь в латах? Пастыри же должны носить тканевую одежду или рясы! — вытаращил глаза Бай Ло.

— Идиот, — раздался глухой голос Лю Цзин из-под шлема. — Пастыри — главная цель противника. Это не игра, где нужно соблюдать баланс классов. Если будешь ходить в лёгкой одежде, тебя убьют! Естественно, нужно надевать как можно более толстую броню.

— Твоя правда, — открыв рот, признал Бай Ло.

Подготовившись, четверо двинулись на первую разведку.

— Чжан Сань — на подхвате, Ли Сы — поддержка. Бай Ло и Лун И — на страже. Малышка Е Му, не суетись, — распорядилась Картер, и они, перейдя дорогу, направились к городку.

Бай Ло и Е Му сидели у экранов, слушая звуки в наушниках.

Как только четвёрка приблизилась к городку, из него донёсся хриплый голос:

— Не хотите умереть — убирайтесь!

— Хотим! — почти инстинктивно ответил Чарлид.

Ху-ху-ху!

Из городка тут же вырвался ураганный ветер, а вместе с ним — дюжина острейших костяных копий.

— Солнце! — взревел Чарлид. Вспыхнул золотой свет, и его щит, окутанный этим светом, увеличился в четыре раза, превратившись из круглого в башенный.

Удар костяных копий был настолько сильным, что Чарлида протащило по земле почти на метр.

— Солнечная боевая аура?

Ледяной голос прозвучал удивлённо. Повеяло могильным холодом, и перед ними появился высокий, похожий на скелет человек в рваной серой рясе.

Он был полностью скрыт под рваной одеждой, видны были лишь руки и ноги, похожие на обтянутые кожей кости. Вокруг него клубилась аура смерти, подтверждая его статус лича.

Увидев его, все, кроме Бай Ло, помрачнели.

— Великий некромант седьмого уровня!

http://tl.rulate.ru/book/156900/9187204