Готовый перевод Rock Sugar And Pear Stew / Карамель и Запеченная груша: Глава 19

Глава 19 -Проигрыш

Воспользовавшись длинными ногами, Ли Юйбин поймал Тан Сюэ, прежде чем она выбежала из стадиона.

Он затащил Тан Сюэ в угол и прижал ее к стене, прижав обе руки выше ее головы своей одной рукой. Он надменно встал перед ней, заставляя ее чувствовать себя крайне угнетенной.

Тан Сюэ почувствовала, что она была соленой рыбой, ожидая, что ее нарежут на разделочной доске.

Она немного испугалась. «Умм, я уверена, мы сможем поговорить ...»

Ли Юйбин спросил: «За что бы ты хотела, чтобы я тебя потрогал ?»

«Ли Юйбин, ты опоздаешь на урок...»

Ли Юйбин поднял руку и на мгновение остановился перед грудью Тан Сюэ. Внезапно он понял, что не может заставить себя что-либо сделать.

Он действительно хотел отомстить. Тем не менее, он был человеком с высокой моралью и не мог трогать грудь девушки, хотя она была очень подлой.

Он будет только винить себя за этот поступок. Столкнувшись с такими бесстыдными вещами, он неизбежно проиграл.

После короткого колебания он быстро отказался от своих первоначальных планов. Его рука двигалась все выше и выше, прежде чем, наконец, ущипнула щеку Тан Сюэ.

Ли Юйбин все еще помнил, что когда он был маленьким, был период, когда Тан Сюэ особенно нравилось, жамкать его лицо. Она трогала его лицо, будто замешивая тесто, заставляя его чувствовать себя абсолютно недостойным.

Это был глаз за глаз, и его можно было считать мстительным.

Состояние кожи Тан Сюэ было прекрасным, несмотря на то, что она была очень загорелой. В возрасте 18 лет на ее коже не было морщин, и она была гладкой и мягкой. Ее кожа была эластичной и ей было очень приятно играть.

Ли Юйбин трогал то левую, то правую щеку Тан Сюэ . Он жамкал, сжимал, щипал ее щеки, пока лицо Тан-Сюэ не стало суровым. Ее губы превратились в ниточку.

«Иди к черту».

Она сжималась, пока она не могла говорить.

Ли Юйбин посмотрел на ее извращенное лицо и вдруг хмыкнул от смеха. Его смех был удовлетворенным, восхищенным и провокационным.

Это был смех победителя.

Он собирался выступить с речью о победе, когда внезапно раздался громкий «удар», будто что-то упало на землю.

Они оба были поражены. Они повернули головы в унисон к направлению звука.

Ма Сяошань стояла недалеко. Ее рот открылся, как будто она видела что-то шокирующее. У ее ног были синие папки. Некоторые из документов выпали и были разбросаны рядом с папками.

И Ли Юйбин, и Тан Сюэ почувствовали себя немного дискомфортно.

«Ах! Я ничего не видела, я внезапно потеряла зрение! »Когда Ма Сяошань заговорила, она протянула руки и слепо махнула им, как будто она была действительно слепой. Она повернулась и сбежала.

Когда она уходила, она продолжала размахивать руками и подчеркивать: «Тут так темно, я ничего не вижу ...»

Несмотря на то, что она была «слепой», ее шаги были быстрыми, как ветер, и она не заставила себя долго ждать, пока она полностью не исчезла со сцены преступления.

Этот причудливый поступок оставил Тан Сюэ безучастно глядящей вслед.

Ли Юйбин выпустил Тан Сюэ. Она массировала щеки и сказала: «Она не могла подумать, что ты собираешься поцеловать мммм ...»

Палец Ли Юйбин приземлился на ее рот. Его слегка мозолистый палец прижался к ее мягким губам.

«Не говори такие отвратительные вещи вслух».

......

Ли Юйбин, естественно, опаздывал на занятия. Он тихо проскользнул через черный ход и сел в последнем ряду рядом со Старым Дэном [2].

Старый Дэн растянулся на столе. Он только что лег, когда Ли Юйбин, разбудил его. Даже после пробуждения он не сел и продолжал выглядеть как бескостный мешок с плотью, нагроможденный на столе. Он неторопливо закрывал и открывал глаза, сонно глядя на Ли Юйбин.

Ли Юйбин достал свой учебник и тетрадь. Через некоторое время он вынул еще одну книгу, которая была сборником прошлых экзаменационных вопросов CET6 . По мере того, как урок продолжался, он слушал лекцию и отвечал на вопросы в книге.

Старый Дэн положил руку под голову. Лежа на одной стороне своего лица, он посмотрел на Ли Юйбин. Некоторое время спустя он открыл рот, «Бинбин ах ...»

"Свали."

«Эх, мой сын такой выдающийся человек. Интересно, какой глупой девушке повезет выйти замуж за тебя в будущем." Старый Дэн плакался, как отец.

Ли Юйбин относился к нему как к воздуху.

После вопросов какое-то время Ли Юйбин, похоже, устал. Он держал перо и безучастно смотрел в космос.

Старый Дэн спросил: «Чего ты смотришь? Думаешь о девушках?

Ли Юйбин очнулся от своих мыслей и взглянул на него. «Я размышляю».

Да. Ли Юйбин думал о своем поведении в отношении Тан Сюэ ранее днем. Он обнаружил серьезную проблему - ущипнув его, он почти стал извращенцем.

Нет, он не мог принять себя таким образом.

У этого негодяя была особая способность быть заразной. Все, кто находился слишком близко к ней, были обречены стать ненормальными. Посмотрите, какие странные и Ляо Чжэнъюй, и Ся Мэнхуан .

Это была ужасно пугающая способность.

Поэтому, если он хотел иметь дело с ней, он не только должен был быть настороже против ее возмездия, но и от того, чтобы быть зараженным ею ......

Ли Юйбин потер виски.

Старый Дэн внезапно понюхал Ли Юйбин. Затем, прежде чем Ли Юйбин мог дать ему пощечину, он быстро отодвинул голову и вернулся к лежащему на столе. Он захрипел: «Я чувствую запах девушки».

«Лунатик».

«И она симпатичная девушка».

Ли Юйбин подумал о лице Тан Сюэ. Хех, как оно могло быть таким милым?

Однако он должен был признать, что ее кожа была не так уж плоха.

Эх, как он думал ... Ли Юйбин почувствовал себя немного беспомощным и снова потер виски.

«Бинбин», - с любовью крикнул старый Дэн чрезмерно сладким голосом. Ли Юйбин чувствовал, что его волосы встали дыбом.

Ли Юйбин бесцеремонно бросил на него взгляд. «Ты все еще хочешь списать мои задания?»

"Да."

«Тогда закрой глаза и снова засни».

Именно так, Старый Дэн действительно заснул. Однако во время перерыва он проснулся и снова позвал Ли Юйбин «Бинбин».

Старый Дэн: «Бинбин, у меня есть что-то серьезное, что я должен рассказать тебе».

Ли Юйбину надоела его ерунда. Он собрал свои вещи, планируя сменить место.

Старый Дэн внезапно схватил его за запястье и мгновенно сказал. «Папа».

Ли Юйбин: «......»

«Папочка, мне есть о чем спросить тебя».

Ли Юйбин на мгновение закрыл глаза. Основываясь на немного братской любви, которую он имел к своему однокласснику, он сдержался от насилия. Он спросил: «Что ?»

«Сегодня, в нашем общежитии будет собрание с некоторыми девушками-юниорами из Факультета права и факультета гуманитарных наук. Не забудь прийти.»

«Не могу, у меня дела». Ли Юйбин категорически отверг приглашение. О собрании, его соседи по комнате говорили об этом раньше. Однако его ежедневный график забит с утра до ночи. Где он найдет время для участия в собрании?

«Пойдем, просто покушаем».

«У меня подготовка».

Старый Дэн думал иначе. «Это нормально, даже если ты пропустишь день. Послушай, ты уже и так в форме. " Когда он сказал это, он преподнес Ли Юйбину предплечье.

Ли Юйбин потряс его. «Быть таким пухлым, ты все еще не собираешься заниматься?»

Старый Дэн: «У меня все получается. Вчера я играл в футбол."

Ли Юйбин: «Футбольные видеоигры?»

Старый Дэн: = =

«Диииииинь» раздался звонок с указанием начала занятий. Ли Юйбин не смог продолжить терпеть болтовню Старого Дэна и пересел вперед.

......

Оставив Западное крыло, Тан Сюэ вернулась в Восточное крыло и, наконец, начала кататься на коньках.

На льду было немало людей. Однако все они были любителями и, естественно, не могли сравниться с профессиональными спортсменами по соседству. Тан Сюэ держалась в самой отдаленной части ледового катка. Она боялась наткнуться на кого-то и тщательно контролировала свою скорость. Однако то, что Тан Сюэ понимала как «обычную» скорость, было чрезвычайно быстрым для других. Она опустила свое тело для более низкого центра тяжести. С ее ловким телом и энергичными движениями, это было, как если бы она была маленьким гепардом. Она быстро увеличила скорость. Ее волосы были отброшены ветром, обнажая прозрачную кожу ее лба и пару ярких блестящих глаз. На ее губах была гордая улыбка, но она не казалась отвратительной.

Ее повороты были еще более поразительными. Из-за ее скорости и она всегда почти склонялась к земле. Зрители не могли не стоять в оцепенении. Как это случилось, она ни разу не упала.

Повернувшись, она поправилась, и продолжила кататься на коньках.

Ся Мэнхуан не удержалась, чтобы достать свой телефон и записать ее.

Тан Сюэ устала кататься. Она медленно выпрямилась, снизила скорость и не спеша скользила по льду. Ее волосы были растрепаны, и она небрежно провела пальцами по ним.

«Ты отлично катаешься». Подошел мужчина в рабочей форме, чтобы поговорить с ней. Тан Сюэ подумала, что он тренер.

Клуб Бесстрашный дракон не ограничивался только хоккеем. Они также предлагали уроки катания на коньках, и этот человек был именно тренером по конькобежному спорту.

Тан Сюэ улыбнулась. "Все нормально."

«Ты тренировалась для этого раньше, не так ли? То, как ты выполняла эти трюки, требует навыков и контроля, которые приходят только после нескольких лет обучения ».

«Все это весело."

Тренер увидел, что Тан Сюэ не желала говорить больше и не продолжал . «Ты из РКУ?»

«М-м.»

«Ты заинтересована в том, чтобы стать тренером на неполный рабочий день ? Оплатуи пособия можем обсудить».

Тан Сюэ подумала и сказала: «Мне очень интересно, но в настоящее время я не могу принять ваше предложение. Мне нужно сначала разобраться с извращенцем. Я найду вас через месяц.»

......

Тан Сюэ сошла с катка. Ся Мэнхуан показала ей видеоролик, который она записала, и сказала: «Тан Сюэ, я чувствую, что ты особенно харизматична, когда катаешься на коньках».

"В каком смысле?"

«Хм, я тоже не могу это точно описать». Ся Мэнхуан тщательно подумала о том, как она могла это описать. Затем она сказала: «Похоже на то, что ты, как правило, велосипед, но когда-то на льду, ты становишьсяFerrari».

«Ты преувеличиваешь». Тан Сюэ посмотрела видео, а также почувствовал себя очень довольной. Таким образом, она отправила видеоролик себе и загрузила его в свой WeChat.

Было много комментариев и лайков. Вскоре после этого Тан Сюэ увидела, что Ли Юйбин также оставил комментарий.

Ли Юйбин: «Мы отправимся в Sky Yard на ужин. Закажи блюда и жди меня. Мне нужен стейк, жареные помидоры и яичница, куриный салат, китайский ямс и свиные ребрышки, карась и суп из дайкона. Закажи крокеты снова, или вместо этого я пожарю тебя.»

Тан Сюэ: Дебил, я забыла тебя заблокировать.

Ли Юйбин: ......

-

Sky Yard был немного более высококлассной обеденной зоной, которая была дороже, чем средняя столовая. Тан Сюэ заняла место раньше Ли Юйбин. Когда она заметила, как он идет к ней, она увидела, что у него есть маленький хвост позади него.

Подожди, нет, большой хвост.

Этот человек был круглым и пухлым, и он прятался за Ли Юйбин. В настоящее время он умолял чрезвычайно рабским тоном: «Прошу. Ты можешь пропустить обед и просто показаться на короткое время. Я уже дал слово, неужели ты действительно можешь разочаровать юниоров? Все трое из нас в общежитии зависят от тебя. Ли Юйбин ... Дорогой брат Бин ... Папочка, я умоляю тебя!

Тан Сюэ с любопытством спросила Ли Юйбин: «Кто это?»

"Без понятия."

Этот человек сидел за столом. «Привет, я сосед по комнате Ли Юйбин. Ты можешь звать меня Старый Дэн.

«Привет, я Тан Сюэ». Тан Сюэ наблюдала за старым Дэном на мгновение, прежде чем сделать то же самое с Ли Юйбин. «Что с вами двумя?»

Старый Дэн кратко рассказал о своих обедах со сбором.

Собрание состоялось с общежитием, в котором находились самые красивые девушки среди новых студентов гуманитарных и юридических факультетов первого курса. Единственная причина, по которой они согласились на встречу, - это Ли Юйбин. Старый Дэн уже дал слово, что Ли Юйбин будет там. Было бы непростительно, если бы он вообще не появился.

К сожалению для него, Ли Юйбин был крайне упрямым и отказался идти независимо от того, как его убеждали.

«Если ты действительно откажешься идти, я умру . Ты будешь мучиться от вины всю оставшуюся жизнь. "Старый Дэн изменил свой метод убеждения.

Тан Сюэ все еще смотрела на них, скрестив ноги. Она сказала: «Старый Дэн, твой способ угрожать ему неправильный».

«А? Как бы ты тогда угрожала ему?

«Если он откажется идти , положи грязные носки в его постель».

Ли Юйбин сразу же потемнел.

Под угрозой грязных носков Ли Юйбин согласился отправиться на встречу после окончания уроков. Получив этот удовлетворительный ответ, Старый Дэн наконец завершил свою миссию и с радостью ушел.

Тан Сюэ посмотрела на фигуру старого Дэнга и вздохнула: «В нашей школе так много девушек, которые слепы».

Ли Юйбин говорил: «Пойдешь со мной сегодня».

Тан Сюэ был недоволен. "Почему ?"

Ли Юйбин подумал, что, поскольку ты затрудняешь мою жизнь, я буду делать тоже самое?

-

Напротив западных ворот РКУ был Happy Coffee KTV. Оно было не только близко к школе, но и имело большое значение в плане денег. Это был лучший выбор студентов для пения караоке.

Ли Юйбин и Тан Сюэ добрались до него около 9 вечера. Они поднялись наверх и прошли мимо многочисленных комнат. По пути они слышали отвратительный вопль и ужасные крики. Как будто они вошли в логово демонов.

Когда они подошли к кабинке 208, Ли Юйбин открыл дверь.

За Ли Юйбин Тан Сюэ заглянула в комнату. Когда девушки в комнате увидели Ли Юйбин, все встали.

У всех были счастливые лица.

Тан Сюэ на цыпочках. Используя чрезвычайно застенчивый голос, она прошептала в ухо Ли Юйбин: «Ваше Величество, это новоприбывшие девушки в этом году. Есть ли та, кто вам нравится?

Ли Юйбин даже не стал поворачивать голову. Он поднял руку, чтобы ударить ее.

Тан Сюэ вошла в комнату, закрыв голову руками. Ее ум жужжал идеями о том, как она могла отомстить Ли Юйбин. Однако, как только она вошла в комнату и ясно увидела лица девушек, она забыла обо всем этом.

«Тан Сюэ?»

«Чжоу Жань?»

У девушки по имени Чжоу Жань были длинные каштановые кудряшки. У нее было очаровательное лицо с изысканными чертами, и она была не слишком высокой. Она была миниатюрной, но у нее были правильные изгибы в нужных местах.

Старый Дэн посмотрел на Тан Сюэ и Чжоу Жань. Он улыбнулся. «Вы двое знаете друг друга?»

«Конечно». Чжоу Жань кивнула и улыбнулась. «Мы были одноклассниками в средней школе».

Тан Сюэ подняла палец и покачала им. Она исправила: «Один год».

По ее словам, Старый Дэн мог различить какую-то необычную враждебность.

Тан Сюэ всунула руки в карманы и легкомысленно направилась к дивану. Когда она прошла мимо Чжоу Жань, она услышала, как Чжоу Жань сказала: «Я бы никогда не подумала, что ты сможешь поступить в РКУ».

"Аналогично. Я думала, ты поедешь к Лань Сян."

Лицо Чжоу Ран побледнело. Однако было слишком много людей, чтобы она вспыхнула в гневе. Она неловко повернула голову.

Комната была довольно большой, и Тан Сюэ совершенно не собиралась вспоминать прошлое с этой бывшей одноклассницей. Она сидела в углу комнаты.

Ли Юйбин молча сел рядом с ней.

Атмосфера была немного неловкой, но соседи по комнате Ли Юйбин быстро помогли сгладить ситуацию. Все вернулись к счастливому пению .

Тан Сюэ заказала фруктовое блюдо и начала жевать. Ли Юйбин наклонился к уху Тан Сюэ и пробормотал: «Любимая соперница?»

Она откусила кусок дыни. «Ваше Величество, не выбирайте Чжоу Жань».

Ли Юйбин был просто вынужден прийти под угрозой грязных носков. Он не собирался никого выбирать. Тем не менее, он очень наслаждался усилиями Тан Сюэ, чтобы раздавить его. Закончив есть дыню, он снова открыл рот. "Ананас."

Некоторое время они ели фрукты в тишине. Когда они снова подняли головы, они оказались в окружении немалого количества людей.

Несколько девушек прошли аккуратно над своими блокнотами. «Можешь дать нам автограф?»

После того, как Ли Юйбин закончил подписывать, они отказались уйти и шумно шептались. Ли Юйбин почувствовал, что у него болит голова.

«Вы, ребята, продолжайте, я пойду петь». Тан Сюэ сделала шаги, чтобы встать.

Сразу же Ли Юйбин схватил ее за запястье. «Не смей». Оставить меня здесь одного ...

Тан Сюэ могла только сесть. "Тогда Окаай. Давайте начнем болтать. ПОДХОДИТЕ, КАЖДЫЙ. "

После создания такой сцены другие девушки почувствовали себя немного неловко. Они молча смотрели друг на друга с тревогой, не зная, что сказать.

Так получилось, что Старый Дэн был у микрофона, пытаясь пробормотать «Большая виолончель» Чжоу Жань спросила Ли Юйбин: «Я слышала, что ты отлично играешь на виолончели?»

"Все нормально. Я часто не занимаюсь ». Ли Юйбин играл на виолончели один раз во время прошлогодних искусств и культурных мероприятий. До сегодняшнего дня люди все еще продолжали заниматься этим.

Чжоу Ран кивнула. «Очень важно часто практиковаться. Это то же самое касается моего пианино. Закончив 10 класс, я больше не играю в него ».

Другая девушка сказала: «Да, это так. Музыкальные инструменты требуют много практики. Я занимаюсь саксофоном, 8 класс. Я планирую присоединиться к симфоническому оркестру, чтобы у меня было больше возможностей практиковаться ».

Еще одна девушка прокомментировала: «Я тоже играю, и я уже транслировала свои выступления раньше. Они очень популярны, хе-хе.

Последняя девушка сказала: «Я играю на барабанах. Я была изначально барабанщиком в моей школьной группе.»

Тан Сюэ напала на кусочки дыни, наблюдая за их «исполнением».

После того, как все девушки закончили говорить, все повернулись, чтобы посмотреть на нее.

Девушка с саксофоном спросила: «Тан Сюэ, на каком инструменте ты играешь?»

«Я знаю, как играть «деревянную рыбу».

«......»

Девочка подумала, что она шутит. Тем не менее, лицо Тан Сюэ было серьезным. Уголки ее губ слегка закручивались неоднозначно, что могло быть либо улыбкой, либо насмешкой. Ее глаза были яркими и испуганными.

Ее присутствие было слишком властным. Девушка c саксофоном была немного запугана и больше ничего не говорила.

«Я пойду в уборную». Ли Юйбин внезапно встал.

«Я, я тоже, я тоже», - продолжала Тан Сюэ.

Двое из них вышли из комнаты один за другим. Тан Сюэ увидел, как плечо Ли Юйбин содрогнулось, как будто у него был приступ. Она с любопытством увеличила свой темп и подошла к нему. Она обнаружила, что этот парень был в полном порядке. Он только смеялся.

Он засмеялся, пока его глаза не согнулись в два полумесяца. Его губы были плотно прижаты друг к другу, чтобы не выдать свой смех.

Это выражение мгновенно повлияло на Тан Сюэ , она вспомнила те времена, когда они были молодыми. Затем она тоже рассмеялась. После стольких лет его личность сильно изменилась, но его смех остался прежним.

Это чувство знакомого подняло настроение Тан Сюэ. Она спросила: «Что ты смеешься?»

«Тан Сюэ, ты сумасшедшая».

«Ты сумасшедший!»

Ли Юйбин проигнорировал ее и продолжил движение. За ним следовала Тан Сюэ. Она сказала: «Ли Юйбин, сделай мне одолжение».

"Ой?"

«Ты знаешь, что Чжоу Жань хочет тебя ? Посмотри, как ее глаза задержались на тебе, когда ты говорил».

Ли Юйбин не мог беспокоить. «И что?»

«Это не твое дело, это мое. Не собираюсь лгать, у нас с ней ужасные отношения. Если человеку, который нравится ей, нравлюсь я... »Когда она сказала это, Тан Сюэ похлопала себя по груди. Она усмехнулась. «Она сойдет с ума».

Ли Юйбин был удивлен. «Ты хочешь, чтобы ты мне понравилась? Мечтай."

«Я не говорю по-настоящему. Просто сыграем шоу . Этого будет достаточно."

«Почему я должен тебе помогать? Мы тоже враги."

«Мне нравится твоя честность». Тан Сюэ не рассердилась. «Как насчет этого, скажи свои условия».

Ли Юйбин сложил руки и слабо улыбнулся. «Завтра, помоги мне постирать мои носки».

"Ты……"

«В течение 10 дней подряд».

«Я предупреждаю тебя, не упусти свою удачу».

«Конечно, я сейчас признаюсь Чжоу Жань». Когда он заговорил, он повернулся и направился обратно.

Тан Сюэ поспешно преследовала его. "Хорошо, хорошо, хорошо. Я постираю их, я их постираю."

Они вернулись в комнату. Вскоре после того, как он сел, Ли Юйбин протянул одну руку и положил на плечо Тан Сюэ. С другой стороны, он начал привычно зажимать ее лицо.

Это был способ показать любовь Ли Юйбин.

Тан Сюэ пришлось не только позволить ему играть с ее лицом, но и постирать его грязные носки. Она чувствовала, что что-то не работает.

«Я понесла убытки», грустно сказала она.

«Все в порядке, ты получила мою любовь». Ли Юйбин успокоил ее.

"Отвали……"

http://tl.rulate.ru/book/15688/379987