Готовый перевод Stop Pretending, Master Taoist—you're Just Cultivating Immortality. / Хватит притворяться, наставник-даос, ты просто культивируешь бессмертие!: Глава 11. Золотой Исцеляющий Порошок, привлёкший внимание фармацевтических гигантов

Глава 11. Золотой Исцеляющий Порошок, привлёкший внимание фармацевтических гигантов

Рана на брюхе панды была не слишком глубокой, но обширной. Линь Хань, не мешкая, высыпал на неё всё содержимое флакона с Золотым Исцеляющим Порошком.

И тут же, на глазах у изумлённой публики, рана начала затягиваться и покрываться корочкой. Беспилотник, паривший в воздухе, запечатлел это чудо во всех подробностях.

Двадцать тысяч зрителей, собравшихся в комнате трансляции, на мгновение лишились дара речи.

— Я не ослышался? Секунду назад рана кровоточила, а теперь на ней уже корочка!

— Нет, приятель, ты всё видел правильно. Что и говорить, эликсир от даосского наставника — воистину волшебная вещь!

— Да по сравнению с этим все заморские мази — просто пыль!

【Столичный Дом Тунжэньтан подарил ведущему Авианосец X2!】

【Столичный Дом Тунжэньтан】:

— Почтенный наставник, осмелюсь спросить, не могли бы вы продать рецепт этого лекарства нашему дому Тунжэньтан? Мы готовы заплатить десять миллионов!

【Креветка-Плавунец】:

— Ничего себе, наставник только-только достал лекарство, а ваш Тунжэньтан уже нацелился на рецепт!

【Старый Лекарь】:

— Я практикую медицину десятки лет, но никогда не видел столь чудодейственного средства для наружных ран. Да что там не видел — даже не слышал о подобном!

【Железный Конь Ледяной Реки】:

— Всё, что достаёт наставник, воистину необыкновенно!

...

Заметив сообщения в чате, Линь Хань и сам несколько удивился.

О Столичном Доме Тунжэньтан он, конечно же, слышал. Это была известнейшая в стране сеть аптек, бренд с вековой историей.

Кто знает, сколько жизней спасли произведённые ими пилюли «Аньгун Нюхуан».

Эффект этого Золотого Исцеляющего Порошка был поразителен. Если бы его можно было производить массово на благо людей, Линь Хань, несомненно, согласился бы.

Вот только жаль, что порошок достался ему из системной лотереи, и рецепта он не знал.

— Приношу свои глубочайшие извинения, но этот Золотой Исцеляющий Порошок готовил мой наставник. Рецепта я не знаю, — произнёс Линь Хань, решив придерживаться легенды. — Перед уходом он оставил мне всего два флакона.

Поклонники традиционной медицины в чате горестно вздохнули.

【Столичный Дом Тунжэньтан】:

— Какая жалость! В таком случае, не могли бы вы продать нам один флакон? Я готов заплатить миллион!

【Молодой Господин Дома Цинму】:

— Наставник, наставник! Я готов заплатить два миллиона за этот флакон Золотого Исцеляющего Порошка! Умоляю, продайте его мне!

【Молодой Господин Дома Цинму подарил ведущему Супер-Ракету X5!】

Внезапно в чате появился пользователь с ником «Молодой Господин Дома Цинму».

Один лишь ник говорил о его статусе.

Дом Цинму также был известной в стране сетью аптек и одним из крупнейших производителей лекарственных трав.

И хотя его мощь уступала Столичному Дому Тунжэньтан, он всё же был одним из фармацевтических гигантов страны.

【Столичный Дом Тунжэньтан подарил ведущему Супер-Ракету X10!】

【Столичный Дом Тунжэньтан】:

— А ваш Дом Цинму что здесь забыл? Или вы хотите заполучить рецепт, чтобы потом монополизировать рынок?

【Молодой Господин Дома Цинму】:

— Хех, говорите, я хочу монополизировать? Будто ваш Тунжэньтан — сборище праведников, работающих себе в убыток.

Зрители в чате опешили. Вот это да!

Два крупнейших фармацевтических гиганта страны сцепились прямо в эфире у даосского наставника!

И всё из-за одного флакона Золотого Исцеляющего Порошка!

В одно мгновение благоговение зрителей перед Линь Ханем возросло многократно.

Ради порошка в его руках два титана готовы были вцепиться друг другу в глотки — это ли не лучшее доказательство ценности сокровища наставника!

— Наставник — бог! Всё-таки наши предки оставили нам немало великих вещей. Эффективность этого Золотого Исцеляющего Порошка не сравнится ни с одним западным лекарством!

— И что самое важное, у традиционных лекарств почти нет побочных эффектов. Жаль только, что многие рецепты утеряны!

— На самом деле многие рецепты всё ещё действенны, просто нынешние лекарственные травы уже не так чисты, как раньше, вот и не дают должного эффекта!

...

Среди зрителей трансляции скрывалось немало знатоков, и многие из них были ценителями традиционной медицины. Чат кипел от обсуждений.

Тем временем и «Столичный Дом Тунжэньтан», и «Молодой Господин Дома Цинму» отправили Линь Ханю личные сообщения. Неудивительно, что их глаза загорелись при виде такого чудодейственного порошка.

Если бы им удалось разгадать рецепт и наладить массовое производство, прибыль исчислялась бы десятками, а то и сотнями миллиардов!

Они продолжали повышать ставки прямо в чате, и вот уже цена достигла пяти миллионов!

За один крохотный флакончик!

Зрители, наблюдая за этим, лишь изумлённо хлопали глазами.

— Ого, пять миллионов за флакончик? Это что же, наставник только что потратил пять миллионов на панду?

— Стоит наставнику продать лекарство, и он тут же станет миллионером!

— Вы думаете, наставнику нужны деньги? Любая вещь, что он достаёт, бесценна!

— Верно, наставник — человек, идущий по пути самосовершенствования. Разве его заботят такие мирские вещи, как деньги?

...

Видя, как два фармацевтических гиганта устроили перепалку в его чате, Линь Хань на мгновение задумался, а затем произнёс:

— У меня остался ещё один флакон Золотого Исцеляющего Порошка. Я могу разделить его на две части и отдать вам для исследований.

— Денег мне не нужно. У меня лишь одно условие, — добавил он.

При этих словах представители компаний напряглись.

Что же за условие выдвинет наставник? За их спинами стояли корпорации с рыночной стоимостью в десятки миллиардов, так что обычные требования для них — не проблема.

— Моё условие простое, — продолжил Линь Хань. — Если вы разгадаете рецепт и сможете наладить массовое производство, вы не должны устанавливать монопольно высокую цену. Стоимость этого Золотого Исцеляющего Порошка не может превышать его себестоимость более чем в три раза!

Ни для кого не было секретом, что фармацевтика — это сверхприбыльный бизнес.

А в условиях монополии доходы становились просто чудовищными.

Порой таблетки, чья себестоимость составляла пятьдесят центов, продавались за сотни юаней.

Простые люди не могли себе этого позволить.

Линь Хань же хотел, чтобы этот Золотой Исцеляющий Порошок приносил пользу народу, а не становился роскошью, доступной лишь богачам.

В чате на мгновение воцарилась тишина, а затем он взорвался лавиной сообщений.

— Наставник, я восхищаюсь вами! Преклоняюсь до земли!

— Вот это я понимаю — величие духа! Наставник воистину относится к деньгам как к праху!

— Наставник — бог! Отныне я его самый преданный… нет, самый верный поклонник!

— Подписался! Такого божественного стримера и за сто лет не встретишь!

...

Теперь зрители были окончательно покорены Линь Ханем. Вот она, истинная широта души, истинная забота о мире!

Недаром с древних времён говорили, что в смутные времена даосы приходят в мир спасать людей, а монахи укрываются от мира, спасая лишь себя. В этом была своя правда.

Представители «Столичного Дома Тунжэньтан» и «Молодого Господина Дома Цинму», услышав слова Линь Ханя, тоже на мгновение замолчали.

Если они последуют его условию, то даже после запуска производства их прибыль сократится вдвое.

Придётся делать ставку на малую наценку и большие объёмы продаж.

Впрочем, с таким чудодейственным эффектом Золотой Исцеляющий Порошок не будет знать недостатка в покупателях. Пусть прибыль с одной единицы и будет меньше, но за счёт огромных продаж можно будет заработать целое состояние.

Оба тут же согласились.

Линь Хань кивнул.

— Хорошо. Пришлите мне ваши адреса в личные сообщения, и в ближайшие пару дней я найду время, чтобы отправить вам посылки.

http://tl.rulate.ru/book/156824/9162542