Готовый перевод The Proud God of Alchemy / Высокомерный бог алхимии: Глава 792. Несравненная огненная скорбь

Великая Скорбь Нирваны начала действовать, разворачивая свой смертоносный сценарий. Все эксперты Гухуан были в неописуемом ужасе и про себя, а некоторые и вслух, яростно проклинали Шэнь Сяна, который решил броситься к ним именно в этот критический момент. Было совершенно очевидно, что он хочет коварно перенаправить мощную силу бедствия на них, используя их как живые щиты.

Как только Цзян Тяньлу собрался отпрыгнуть в сторону, чтобы увеличить дистанцию от Шэнь Сяна, Шэнь Сян молниеносным, неуловимым движением намертво вцепился в руку Цзян Тяньлу и с издевательской ухмылкой сказал:

– Глава Гухуан, я смотрю, у вас необыкновенная аура, просто сияющая, а глаза светятся добрым предзнаменованием. Сегодня с вами определенно не случится ничего плохого. Сила всего лишь первой скорби ничего вам не сделает, для такого гиганта, как вы, это комариный укус.

Цзян Тяньлу пришел в ярость, его глаза налились кровью:

– Чушь собачья! Да мне сегодня не повезло так, как за восемь жизней не бывало! Мелкий ублюдок, быстро отпусти, а то я тебя одной ладонью пришибу прямо сейчас!

Сила небесной скорби, долго и зловеще копившаяся в небе, наконец прорвала плотину и превратилась в бесконечный, бешеный огонь. Его мощь сотрясала сами небеса, он был яростен и неукротим, как дикий дракон, вырвавшийся на свободу. Словно миллиарды небесных солдат и генералов, огненный вал медленно, но неотвратимо надвигался с неба. Создаваемое им сильное, невыносимо жаркое давление заставило множество слабых учеников Гухуан мгновенно вспыхнуть и превратиться в пепел еще до того, как огонь коснулся их.

Шэнь Сян по-прежнему намертво, клещом держал Цзян Тяньлу. Это была потрясающая, невиданная огненная скорбь, а огня Шэнь Сян боялся меньше всего на свете. Хотя сейчас он не мог отправиться к новому ядру земли, его сопротивляемость огню все еще была невероятно сильной, благодаря его техникам и опыту; мало кто в мире мог с ним сравниться в этом аспекте.

– Глава Гухуан, кстати говоря, твой сын совсем на тебя не похож. Он точно твой родной? Может, стоит проверить? У него не было и десятой доли твоей внушительности, – продолжал усмехаться Шэнь Сян, подливая масла в огонь в буквальном и переносном смысле.

Цзян Тяньлу окончательно рассвирепел, его разум помутился от гнева. Собрав все свои немалые силы, он резким движением отшвырнул Шэнь Сяна в сторону, как назойливое насекомое.

В этот момент сила верховной огненной скорби в небе почувствовала мощную ауру Цзян Тяньлу. Пламя, принявшее причудливую форму бесчисленных мифических зверей, издало сотрясающий рев. Ступая по пустоте и сотрясая пространство каждым шагом, с грохотом, от которого дрожали небо и земля, огненное воинство устремилось к людям внизу.

В мгновение ока бесчисленные огни накрыли Шэнь Сяна и всю местность в радиусе нескольких ли. Бесконечное пламя безумно полыхало, звероподобные огни яростно метались внутри, атакуя людей с звериной жестокостью. Земля неистово дрожала, готовая расколоться. Все место прохождения скорби превратилось в сплошное море огня. Пламя вздымалось до небес, словно волны в штормовом океане. Люди внутри подбрасывались яростным огнем, как щепки. Стоило лишь первой волне силы бедствия обрушиться, как большая часть людей в этом море огня мгновенно сгорела, превратившись в невесомый пепел.

Шэнь Сян сидел, скрестив ноги, на земле посреди этого ада, все его тело ослепительно сияло. Священная сила покорения демонов активно противостояла яростному пламени. Реакция их столкновения превращалась в золотой свет, делая Шэнь Сяна похожим на древнего золотого бога войны, неуязвимого для тысяч огней и вечно нерушимого.

Даже обладая легендарной Огненной душой Цянькунь, ему сейчас приходилось нелегко. Это был не простой огонь, а огонь бедствия, подобный небесному огню очищения. К тому же он был вызван присутствием более чем двух тысяч человек, так что его мощь можно было себе представить – она выходила за рамки здравого смысла.

Если бы он в критический момент хитростью не приблизился к Цзян Тяньлу, направив часть силы бедствия на группу экспертов из секты Гухуан, сила бедствия, которую он сейчас выдерживал в одиночку, была бы еще сильнее и, возможно, фатальной.

Это была всего лишь первая скорбь, начало начал, но она уже по масштабу стала древним великим бедствием, о котором слагают легенды. Шэнь Сян чувствовал, что ему очень не повезло с обстоятельствами. К счастью, это была именно огненная скорбь, к которой он был подготовлен лучше всего, иначе ему было бы трудно выдержать.

Первая волна силы бедствия только началась, но продолжалась уже более полушаса, испепеляя всё вокруг. А настоящая Скорбь Нирваны, по сути, только начиналась.

Шэнь Сян с трудом поднял голову и посмотрел вверх. Золотой свет в его глазах пронзил бушующее море огня. В небе появился огромный золотой шар, подобный золотому палящему солнцу, спустившемуся на землю. Его сияние слепило глаза, на него больно было смотреть. По мере того как сияние этого золотого солнца становилось все интенсивнее, пламя в море огня внизу становилось все горячее, словно могло сжечь саму земную твердь дотла.

«Этот огонь – всего лишь поверхностный, остаточный жар этого золотого солнца, но он уже так силен. Даже экспертам, прошедшим восьмую скорбь Нирваны, было бы трудно противостоять ему. Если бы я не закалял тело огнем земного ядра, то, вероятно, уже превратился бы в горстку пепла. Великая скорбь, вызванная двумя тысячами человек, действительно ужасна. Она смогла сконденсировать маленькое золотое солнце».

«Боюсь, это золотое солнце и есть главный, смертоносный элемент Скорби Нирваны».

Сердце Шэнь Сяна дрогнуло в тревоге. Он еще не выпустил свою главную защиту – священную броню Чёрной Черепахи. В море огня ревели звероподобные языки пламени, оглушая все вокруг своим гулом. Звук разносился во все стороны и достигал облаков. Шэнь Сян не слышал никаких других звуков, кроме рева стихии.

Такая потрясающая великая скорбь сотрясла весь континент, ее отголоски чувствовались везде. Сейчас весь континент был словно гигантская пароварка. Маленькое золотое солнце висело высоко, излучая убийственный свет. Там, куда падали его лучи, самопроизвольно возникало очень сильное пламя.

За сотни ли от места бедствия множество экспертов из Демонического мира и мира Яо парили в воздухе, с безопасного расстояния глядя на центр бедствия. Все они были глубоко потрясены увиденным. Даже находясь на таком огромном расстоянии, под лучами золотого света они физически чувствовали, как их тела горят, а кровь начинает закипать в жилах.

– Это и есть легендарная девятая скорбь? – с нескрываемым ужасом спросил бородатый мужчина средних лет. Он сам с великим трудом пережил восьмую скорбь и застрял на этом уровне на долгие годы, не смея встретиться с девятой. Но бедствие, разворачивающееся перед его глазами, казалось ему куда более мощным, чем его самые страшные представления о девятой скорби.

Один мудрый старик покачал головой:

– Нет, это не девятая скорбь. Я видел девятую скорбь своими глазами, но она и рядом не стояла с этим безумием.

Все задрожали, ошеломленные этим заявлением. Девятая скорбь даже рядом не стояла? Что же это тогда?

– Это только начало. Вы когда-нибудь видели девятую скорбь, чей переполох затронул бы весь Новый Демонический Мир? – лицо старика было полно предельной серьезности. – Похоже, кто-то по ошибке или глупости вторгся в место, где другой проходит Нирвану, что привело к чудовищному усилению Скорби Нирваны.

Шэнь Сяну сейчас тоже было несладко, мягко говоря. Если бы не десятки экспертов секты Гухуан, невольно разделивших с ним большую часть силы бедствия, он бы уже превратился в пепел.

Наконец, ярость огненного моря немного ослабла. Но это закончилась только первая, разминочная волна силы бедствия. То золотое палящее солнце, главный виновник торжества, еще даже не показало свою истинную, разрушительную мощь.

Маленькое золотое солнце, зловеще висевшее высоко в небе, было сконденсировано из чистейшей духовной энергии неба и земли, рождено самим миром для уничтожения. Хотя оно не могло сравниться по размеру с настоящим солнцем, его концентрированная мощь была поразительной. Вися в небе, оно ощущалось огромным, как горная цепь, тянущаяся на несколько ли, подавляя своей массой.

Золотое солнце внезапно вспыхнуло, испуская лучи на тысячи чжанов вокруг. Огонь был подобен извивающемуся дракону. Внезапно из этого золотого солнца вырвался огромный золотой шар, накрывший своей тенью десятки ли. Он падал с небес, источая невыносимое давление, медленно, но неотвратимо спускаясь. Земля, подвергшаяся удару мощного давления, наполненного испепеляющим жаром, мгновенно просела, образовав огромную впадину-кратер. Люди из секты Гухуан почти все погибли в этот момент, превратившись в пепел и развеяв свои души в небытие. Только истинные эксперты все еще с трудом держались из последних сил.

Этот золотой огненный шар появился из того сияющего солнца как его снаряд. Эксперты, наблюдавшие издалека, увидев эту ужасающую сцену, почувствовали ледяной холод, пробежавший по спине, несмотря на палящую жару. Если бы этот шар упал на них, шансов выжить было бы один из десяти, не больше.

Золотой огненный шар шириной в несколько десятков ли падал, словно маленькая огненная звезда, несущая смерть. Жар и давление, которые он нес, казалось, готовы были уничтожить эту землю и всё сущее на ней.

Лицо Шэнь Сяна стало предельно серьезным. Это была вторая волна силы бедствия. Теперь она была направлена не только на него лично, а на всю зону бедствия ковровой бомбардировкой. Ему и тем экспертам предстояло выдержать одинаковую силу скорби.

Грохот!

Золотой огненный шар с оглушительным звуком рухнул вниз, вызвав волну ревущего огня, устремившуюся во все стороны. Радиус в несколько сотен ли мгновенно накрыло морем огня. Огненные волны достигали высоты в сотни чжанов, захлестывая всё. Окрестности и так были пустынны, но теперь стало еще хуже – пейзаж превратился в адский ландшафт. После сожжения камни и земля превратились в мелкую пыль. Вся земля просела на десять с лишним чжанов, образовав гигантскую воронку.

Вздымающийся до небес огонь сиял золотом, образуя туман, закрывающий небо и накрывающий землю. Люди словно оказались в мире, состоящем только из золотого пламени. Огонь ревел, как демоны, вырвавшиеся из самой глубокой преисподней.

– Смотрите! Там несколько десятков человек! Боже правый, у них что, мозги водой залило? Кто полез в этот ад? – пронзительно закричал старик с острым взглядом, чей голос комично не соответствовал его благообразной внешности.

#

http://tl.rulate.ru/book/156655/9842138