Готовый перевод The Proud God of Alchemy / Высокомерный бог алхимии: Глава 341. Двуглавый змей-яо

Увидев эту картину, Шэнь Сян убедился, что впереди собралась армия демонов и яо. Он не ожидал, что их будет так много.

Он взлетел повыше, глядя вниз на раскинувшуюся вдали равнину. Раньше здесь были горы, но теперь их сровняли с землей. Внизу плотной массой кишело множество черных движущихся существ – на вид их было несколько сотен тысяч.

– Это злые яо из мира Яо, – мрачно сказала Су Мэйяо.

Злые яо. Так называли существ из мира Яо. Шэнь Сян видел их впервые. Большинство этих созданий были полулюдьми-полузверьми. Обычно у них было тело зверя и часть человеческого, и все они были очень сильны.

Перед этой ордой злых яо стоял гигант со змеиным телом и человеческой головой. Но что поразило Шэнь Сяна – у этого гиганта было две головы. Большинство злых яо выглядели причудливо, но этот двуглавый змей-яо был по-настоящему пугающим.

– Это двуглавый змей-яо. В мире Яо он считается довольно сильным, к тому же очень редким. Этот парень должен обладать силой уровня Нирваны, – сказала Лун Сюэи.

Шэнь Сян превратился в птичку и парил высоко вдали. Он думал, что его не заметят, но двуглавый змей-яо вдруг посмотрел на него. Сердце Шэнь Сяна ёкнуло.

– Летающие! Схватить ту птицу! – взревел двуглавый змей-яо.

Два рта говорили одновременно, голоса накладывались друг на друга, звучали резко и пронзительно, неся в себе звуковую атаку.

Шэнь Сян увидел, как из орды злых яо взмыла в небо тысяча существ. Все они были крылатыми, похожими на помесь орла и человека, – свирепые и быстрые.

В небо взмывало все больше и больше крылатых яо, в мгновение ока их стало десятки тысяч. Шэнь Сян не на шутку испугался, но среагировал молниеносно. Он камнем рухнул с высоты, влетел в лес и скрылся в густой растительности. Однако преследующая его стая «людей-орлов» была невероятно свирепой. Они неслись напролом, и целый участок леса вмиг облысел.

Шэнь Сян залетел в маленькое дупло и спрятался. Туман здесь был густым. Хоть «людей-орлов» и было много, никто из них не заметил его следов.

– У этого двуглавого змея есть способность чувствовать температуру. Хоть ты и птица, скрывающаяся в облаках и тумане, он все равно может ощутить твое тепло. Поэтому тебя и нашли, – поспешно сказала Лун Сюэи. – Я сейчас помогу тебе скрыться, сравняю температуру твоего тела с окружающей средой.

Как только Лун Сюэи закончила говорить, Шэнь Сян услышал ругань двуглавого змея-яо:

– Кучка дармоедов! Даже птицу поймать не можете! Эта птица точно непростая. Летает быстро, да еще и с разумом. Не знаю, кто послал ее шпионить за нами.

Двуглавый змей-яо покружил по окрестностям и ушел. Спрятавшийся в дупле Шэнь Сян с облегчением выдохнул. Скорость змея-яо была очень высокой, он добрался сюда за несколько мгновений. К тому же он был силён – воин уровня Нирваны. Если бы он нацелился на Шэнь Сяна, проблем было бы не оберёшься.

– Похоже, возродился именно этот двуглавый змей-яо. Такие твари обычно очень живучи и умеют притворяться мертвыми. Через открывшуюся пространственную трещину пока что пришли только выходцы из мира Яо. Видимо, мир Демонов еще не соединился с этой стороной, – сказала Су Мэйяо.

Шэнь Сян прочитал много книг, но ничего не знал о делах миров Яо и Демонов. Зато Су Мэйяо и Бай Юю знали очень много. Что до Лун Сюэи, то ее знания превосходили их обеих, вместе взятых, ведь она унаследовала огромный пласт памяти своего рода.

– Мир Демонов и мир Яо объединились, чтобы одолеть мир людей? – спросил Шэнь Сян.

– Не обязательно. Они то заключают союзы, то враждуют. Но у них есть общая цель – уничтожить мир людей. Однако эти создания очень высокомерны. При малейшем разногласии они бьются насмерть. Час назад они могли вместе отражать атаку врага, а теперь, поссорившись, будут сражаться не на жизнь, а на смерть. В прошлом людям часто удавалось сеять между ними раздор, заставляя яо и демонов истреблять друг друга, – ответила Бай Юю.

Шэнь Сян вылетел из дупла и направился по карте. Он уже разузнал кое-что о горах Ста Тысяч Демонов. Теперь нужно было только забрать тот Божественный навык Подавления Демонов.

Теперь он понимал, почему адепты дьявольских сект уходили так поспешно. Здесь собрались сотни тысяч злых яо, и каждый из них был очень силён. Особенно если учесть, что они обладали уникальным телосложением и силой зверей-яо, в бою они имели преимущество перед людьми.

Место, где был спрятан Божественный навык Подавления Демонов, оказалось пещерой. Вот только она была наглухо запечатана. Шэнь Сян не понимал, почему тот, кто создал это место, не забрал навык с собой. Тогда бы не пришлось лезть в эти опасные дьявольские горы.

Подойдя к горе, Шэнь Сян не стал пробивать вход, а обернулся земляной мышью и прорыл туннель под землей.

– Внутри нет никаких печатей, но ощущается очень густая дьявольская Ци. Неужели там труп яо или демона? – сказала Лун Сюэи.

Сердце Шэнь Сяна екнуло. В этот момент он уже прокопался внутрь и попал в проход, ведущий в пещеру.

Внутри была кромешная тьма. Он вытянул руку, выпуская пламя для освещения. Тут-то он и ощутил ту дьявольскую Ци, о которой говорила Лун Сюэи. Эта энергия была очень странной, не похожей на ту, что он встречал у дьяволов в Южной Пустоши.

– Там действительно труп яо или демона? – забеспокоился Шэнь Сян.

Судя по этой дьявольской Ци, он понял, что труп – или то, чем это создание было при жизни, – определённо был очень сильным. Как минимум уровня Нирваны.

– Точно. Но можешь не волноваться. Похоже, то создание запечатано. Живое оно или мертвое, я не знаю, – слова Лун Сюэи снова поразили Шэнь Сяна.

Он не ожидал, что здесь запечатано нечто настолько мощное. Однако это его немного успокоило.

Дойдя до конца прохода, Шэнь Сян оказался в огромном зале внутри горы. Все здесь было выдолблено, образуя просторную пещеру. Посреди нее стояла огромная каменная стела высотой в несколько десятков чжанов.

Шэнь Сян предположил, что Божественный навык Подавления Демонов может быть высечен на этой огромной стеле. Он с трудом понимал, зачем она здесь. Как только он собрался осветить стелу пламенем, то почувствовал, что огонь, исходящий из его ладони, внезапно втянуло внутрь.

– Это… что за чертовщина? – Шэнь Сян не мог остановить поток пламени.

Оно вырывалось из его ладони, подобно огненному дракону, устремляясь к стеле. Стела жадно поглощала его огонь.

Вскоре стела перестала поглощать пламя, и огромный зал внутри горы стал невероятно светлым. Огромная каменная плита начала испускать сильное сияние.

Теперь Шэнь Сян понял, почему Божественный навык Подавления Демонов нельзя было забрать. Он был высечен на этой гигантской плите, и текста оказалось невероятно много. На огромной стеле иероглифы были размером всего с ноготь большого пальца, и все четыре ее грани были испещрены этими мелкими знаками. Можно было лишь представить, насколько сложен и глубок этот божественный навык.

#

http://tl.rulate.ru/book/156655/9841055