Готовый перевод Who Let Him Cultivate?! / Кто позволил ему культивировать?!: Глава 185. Несокрушимый Небожитель

Глава 185. Несокрушимый Небожитель

Глава культа и мечтать не смел, что Небожитель явится так скоро. Это была истинная милость небес.

— Поздравляю великого предка с возвращением из чертогов истории! — затараторил Сэ Бинчжи. — Меня зовут Сэ Бинчжи, я возглавляю Учение Бессмертия. С вашей эпохи утекло триста тысяч лет! О, вы, вероятно, не слышали о нас... Мы — один из Четырех Великих Демонических Культов, и нашей единственной целью всегда было ваше пробуждение!

Старец в облаке дыма терпеливо слушал этот поток слов, а когда Бинчжи наконец выдохся, негромко рассмеялся:

— Дитя, не суетись. Всё, что ты поведал, мне уже известно.

Бинчжи мгновенно присмирел, осознав свою дерзость:

— Воистину, Небожитель всеведущ.

— Не преувеличивай, — старик качнул головой. — Никто не может знать всего. Даже Интянь или Цилинь не были всезнающими, что уж говорить обо мне, покинувшем этот мир триста тысяч лет назад? Мир изменился, звезды сменили бег... Кто мог предугадать, к чему всё придет?

В руке Небожителя возникла капля чистого золота. Легким щелчком он отправил её в ладонь Главы. Бинчжи почувствовал, какая колоссальная жизненная мощь заключена в этом крошечном объекте.

— Твои раны глубоки. Без моей помощи тебе пришлось бы восстанавливаться сотню лет. Эта капля Несокрушимой эссенции ускорит твое исцеление.

— Это... это и есть плод Дао «Несокрушимости»? — руки Главы затряслись.

— Истинный плод Дао не является миру так просто, — добродушно улыбнулся старец. — Считай это лишь росой, собранной с его поверхности.

Глава немедленно проглотил дар. Золотая влага обратилась в поток чистой энергии, мгновенно проникшей в каждую клетку его тела, в самые потаенные уголки меридианов. Исцеление пошло в десятки раз быстрее.

Бинчжи был потрясен. Говорят, плод Дао — это суть самого существования небожителя, которую они никогда не показывают чужакам. Несокрушимый Небожитель действительно был тем великим спасителем человечества, о котором говорили легенды — бескорыстным и величественным.

— Я знаю, зачем ты звал меня.成仙... Вознесение и борьба гениев — вечные темы под этим небом, — старик заложил руки за спину, его глаза подернулись дымкой воспоминаний. В конце концов он лишь тяжело вздохнул:

— Неужели людям снова нужно, чтобы я спас их?

— О великий! — воскликнул Бинчжи. — Наступает эпоха великих перемен, древние мастера пробуждаются повсюду. Если начнется война, только вы сможете уберечь человечество от гибели!

— Что ж, таков, видимо, мой жребий. Спасу их еще разок, — старик поднял руку, прерывая готовую сорваться с губ Главы благодарность. — Однако сейчас я — лишь дух, и мой плод Дао еще не обрел целостности. Я привязан к этой статуе и не могу защитить вас так, как делал это в древности. Чтобы вернуть былую мощь, мне нужен сосуд — живое тело.

— Я готов! — тут же вызвался Глава.

Небожитель покачал головой:

— Твоё тело уже сформировано, к тому же ты допустил слишком много ошибок на своем пути. Шанс вырастить в тебе плод Дао ничтожно мал.

— Говорят, Юньчжи из Секты Постижения Дао — сильнейшая среди пяти сект. Может, её тело подойдет? — снова предложил Бинчжи.

— Ха! Сильнейшая из пяти сект? — старец усмехнулся. — Насколько мне известно, Пять Сект — это просто пять контор с претензией на древность в Центральном Континенте. Их общая мощь вряд ли превышает мощь Династии Дася. На что мне тело «сильнейшей» среди таких слабаков? Оно не поможет мне снова стать Небожителем.

Бинчжи поспешно склонил голову, признавая свою глупость.

— До того как битва за мир разгорится в полную силу, у меня еще есть время. Мне нужно тело молодого практика, только начавшего путь. Став его сутью, я смогу вновь взойти на вершину и, если повезет, превзойти Интяня и Цилиня, встав во главе пяти древних бессмертных. Тогда риск моей гибели при спасении мира станет минимальным.

— Мудрость ваша не знает границ.

— Собери всех последователей на Стадии Ощущения Энергии и Закладки Фундамента. Я лично выберу того, кто достоин чести быть занятым мной.

— Будет исполнено! Но... могу ли я задать вопрос?

— Спрашивай, дитя.

— Легенды гласят, что именно вы видели то великое событие, что положило конец древней эре... Кто же на самом деле превратил мириады звезд в континенты?

Старец закрыл глаза и медленно покачал головой:

— Твой уровень слишком низок. Тебе еще не время знать такие вещи.

Бинчжи приуныл, но вынужден был признать правоту Небожителя. Уходя, он всё же замялся и спросил напоследок:

— Ваше имя... оно кажется весьма... необычным?

На самом деле он хотел сказать: «Я выдумал первое пришедшее в голову имя «Бу Яолянь», почему же вы называете себя так?»

Небожитель помрачнел и промолчал. Глава, поняв, что ляпнул лишнее, поспешно ретировался.

---

Выйдя из комнаты, Глава культа немедленно созвал совет, но из трех вице-глав явился лишь Ким. Выяснилось, что Лю и Гао отправились в Секту Постижения Дао и пропали.

— Идиоты! Ради власти рискнули головами?! — Бинчжи едва не взвыл от ярости. — Поперлись в логово зверя!

— Сколько времени прошло с визита Секты Пяти Стихий?

— Половина дня. Вестей нет.

Бинчжи глубоко вздохнул:

— Не ждите вестей. Их схватили. А значит, Секта Постижения Дао уже знает, где наш штаб!

— Что будем делать? Сдадимся?

Глава побагровел от гнева:

— Сдаться?! Где ты видел, чтобы Демонический культ сдавался праведникам!

— Ну, мы могли бы войти в историю как первые...

Бинчжи подавил желание придушить этого старейшину.

— Немедленно сворачиваем лагерь! Переходим в пятую резервную точку! Живо!

Для безопасности Бинчжи сделал так, что каждый вице-глава знал лишь об одном убежище. Лю знал о третьем, Гао — о четвертом. Теперь, из-за этой проклятой секты, им приходилось менять базу уже во второй раз за два месяца.

Учение Бессмертия действовало слаженно и быстро. Упаковав ценности, они приготовились к переходу. Глава заглянул в тайную комнату:

— Великий Небожитель, мне нести вас на руках или вы сами как-нибудь?

Небожитель Бу Яолянь: «...»

Почему у него такое чувство, что он связался с какими-то бродягами, вечно сидящими на чемоданах?

http://tl.rulate.ru/book/156612/15410607