Готовый перевод The Hunter Who Gets 2x Stronger Every Day / Охотник, удваивающий силу каждый день: Глава 14

С наконечника стрелы капал сильный яд.

Я рефлекторно схватился за древко. Еще день назад такое было бы для меня невозможно. Само восприятие менялось. Хотя, конечно, попроси меня кто повторить этот трюк – ни за что бы не смог.

— Кх-х… — проскрежетал убийца, накладывая на тетиву новую стрелу.

Наши взгляды встретились, но убегать он, похоже, не собирался.

В этот момент до меня донеслись голоса:

— Мама… мамочка…

— Все хорошо. Мы вернемся. Мы не умрем.

— Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…

Жители деревни, которых я защищал, начали дрожать от страха. Моя задача – уберечь их.

■ Пункт назначения: сельская деревня Мольтини [Прогресс: 0%]

■ Условие провала: смерть 1 жителя деревни [0/1]

Миссия по сопровождению была одним из вариантов, которые мы предполагали. Сложное и неприятное задание – все это было в пределах ожиданий.

— Видите там, двух убийц с луками?

— Д-да!

— Думаю, можно действовать по отработанной схеме… Что скажете?

— Верно, все верно!

— Тогда занимаем позиции.

— Есть!

Ким Ёхан высвободил свою божественную силу.

Раздался тихий шелест.

【Защита и благословение Божественной системы】 Сияющий Покров

Бледный покров, по цвету напоминавший мое золотое сияние, окутал жителей деревни и их пожитки. Теперь определенная область вокруг Ким Ёхана была в безопасности. Стрелы не могли ее пробить.

И действительно!

Свист!

Отравленная стрела пролетела мимо меня, нацеленная на жителей.

Д-дум…

Она бессильно упала, наткнувшись на покров Ким Ёхана. Трава под ней тут же растворилась от сильного яда.

Теперь мой черед.

— Ху-уп!

【Класс атаки】 Рывок

Ку-гу-гу-гу…

Золотое сияние Рывка вырвалось из моего тела. Бедра напряглись до предела, и я, словно снаряд, выстрелил вперед – изнутри барьера наружу.

Ква-а-а-анг…

Теперь звук был похож на взрыв артиллерийского снаряда. Грохот, порожденный тридцатью тысячами боевой мощи.

…!!

Лучники растерялись, но было поздно.

Ква-а-а-а-анг!

Им не уйти. Я разнес в щепки дерево, за которым они прятались. Падающих лучников я добил титановым молотом.

Кх-ду-ум!

«Где еще?» – подумал я.

Захватчики казались бойцами примерно E-ранга, но их наверняка было много.

Как и ожидалось, со всех сторон послышалось движение.

Сейчас-то и проявятся плоды наших тренировок.

— Ким Ёхан!

— Понял!

Ш-ш-ша-а…

Ким Ёхан накрыл покровом божественной силы и меня. Правда, тот был тонким – основная мощь уходила на защиту жителей, но и этого было достаточно.

Свист! Дум…

Со всех сторон летели стрелы, но разбивались о покров.

«Летят и кинжалы, и рапиры», – я спокойно оценивал обстановку. Предвидя атаки противника, мы выстраивали оборону и действовали на опережение. Поэтому происходящее больше не казалось чередой случайностей – я видел общую картину боя.

«Врагов, навскидку, человек сто?»

Как ни странно, сейчас главной задачей было не просто «переместить жителей». Это была само собой разумеющаяся основа. Чтобы добиться наилучшего результата, нужно было действовать на более высоком уровне. Важна была моя «компетентность», превышающая средний показатель.

Я применял все, что осознал и улучшил во время тренировок и размышлений.

«Закрепить свой рост в реальном бою», – решил я, оставив в голове только эту мысль. Нарастающее нетерпение улеглось.

— Ху-у-у…

Я огляделся. Со всех сторон доносился шорох множества движущихся тел. Словно вокруг кишели тараканы. Мы были окружены с самого начала.

— …Сосредоточиться.

Это лес. Вокруг полно деревьев. Склоны некрутые, но для засады условия идеальные. Главная проблема – видимость. И численность врага. Если в таких условиях бой затянется, выносливость тоже станет проблемой. Да и Ким Ёхан не сможет вечно поддерживать свой покров.

Я вспомнил наши тренировки. Те бесчисленные симуляции боев, которые мы прогоняли с Ким Ёханом.

— Применим ее. Боевая Техника Ку Хаджина, Тип 2.

…!

Решение было принято. Пора было сделать смелый, нестандартный ход.

— Готовы?

— К-конечно.

Мы тренировались вместе, поэтому понимали друг друга без лишних слов. Он знал, что я собираюсь делать, и это его до смерти пугало. Даже на тренировках он смотрел на меня так, будто спрашивал: «Он что, сумасшедший?»

— Если делать, то как следует. С шумом и грохотом… прямо здесь.

— Да! Вот!

Ким Ёхан бросил мне моток веревки, зачарованной на прочность. Она была настолько крепкой, что ее можно было использовать на кораблях.

Я привязал ее к титановому молоту.

Тинь! Тинь!

Тем временем со всех сторон продолжали лететь клинки. Без божественной силы Ким Ёхана пришлось бы туго. Расслабляться было некогда.

Но я был готов к такому, заранее придав веревке нужную форму, чтобы узел можно было затянуть одним движением. Я еще раз проверил его, затянув потуже, чтобы он ни в коем случае не развязался.

Я подал знак глазами.

Ким Ёхан, как и было запланировано, отреагировал.

【Божественная система】 Благословение Усиления Мышц

Ша-а-а-а!

Мое тело, уже обладавшее силой в тридцать тысяч боевой мощи, налилось еще большей энергией.

Но это было не все.

【Божественная система】 Благословение Облегчения

Благословение окутало титановый молот, привязанный к веревке. Его ощутимый вес резко уменьшился.

Ким Ёхан, затративший немало сил, начал тяжело дышать.

— О Свет!

Но он все же произнес «ту самую фразу».

— Я произношу это, когда прошу о милости. Да пребудет с вами благословение Богини.

— Я пошел.

Я взобрался на подходящий валун. С этой высоты я мог атаковать поверх покрова Ким Ёхана.

— Ху-у-у-у…

Перед началом операции я задумался, как на моем месте поступили бы другие охотники. Но ничего лучше в голову не приходило. Я был физическим воином, специализирующимся на грубой силе, и моя стратегия была простой: сила на силу.

Нужно просто всех уничтожить. Задавить мощью и разрушительной силой. Если не будет тех, кто мешает, то и сопровождение можно считать успешным, верно?

Второй боевой прием, который я открыл после «Выравнивания Площадки», снова и снова проигрывая ИИ.

Я применю его здесь.

***

Тем временем захватчикам не удалось отбить деревню. Но им было достаточно ограбить жителей, бежавших наружу. Более ста бойцов окружили лес. Жителей защищали всего двое: воин и Паладин. Оба были довольно опасны, но для захватчиков этот лес был как родной дом. Они взяли их в кольцо и вели войну на истощение, выматывая и лишая сил.

И тут они услышали странный звук.

Вжух… вжух… вжух…

Звук вращения чего-то огромного.

Офицер захватчиков, сидевший в засаде, должен был выяснить, что происходит.

И он увидел.

— …?

На большом валуне в одиночестве стоял воин.

Вжух… вжух… вжух…

Он излучал кровавое сияние, но еще более странным было другое.

Вжух… вж-жу-ух… вж-жу-у-ух!

…!!

Огромный титановый молот. Воин не держал его в руках, а раскручивал на привязанной веревке. Он держал ее одной рукой, а всем телом помогал раскручивать молот все шире, шире и шире. Другой рукой он в реальном времени регулировал длину веревки.

Вж-жу-у-у-ух… вж-жу-у-у-у-ух!

Радиус вращения увеличивался.

И тут же:

…!!

…!!

Хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь!!

Они поняли, что он собирается делать. Титановый молот описывал все более широкие круги вокруг воина.

Хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь!!

Деревья вокруг начали разлетаться в щепки.

— А-а-а-а-а!..

Десять захватчиков, попавших в расширяющийся круг, погибли. Но на этом все не закончилось.

— Ху-уп!

Скорость вращения молота возросла, а радиус круга стал еще больше.

Более того…

【Класс атаки】 Мощный Удар

Молот вспыхнул багровым светом, и…

Ква-а-а-а-а-а-а-а-а-анг!..

— А-а-а-а-а!! А-а-а!!

Взрыв багрового света опустошил все вокруг. Танк, в которого угодил молот, исчез без следа. Следом за ним начали разлетаться в щепки и валиться окрестные деревья. Деревья, заслонявшие небо, исчезали одно за другим. Круг расширялся, и на землю пробился лунный свет. Все, что было скрыто, оказалось на виду. Лес перестал быть лесом.

Вж-жу-у-у-ух… вж-жу-у-у-у-ух!

От жуткого звука вращения кровь стыла в жилах, заглушая крики захватчиков.

Но мощь титанового молота не иссякала.

【Класс атаки】 Мощный Удар

Он снова вспыхнул багровым светом, и…

Ква-а-а-а-анг!..

Хрясь-хрясь-хрясь-хрясь-хрясь!

— О-отступаем!

Поняв, насколько серьезна ситуация, захватчики бросились бежать, но… если они упустят эту возможность, в другом месте им с этой парой не справиться.

И в этот момент…

【Класс атаки】 Мощный Удар

Снова. Казалось, радиус круга будет расширяться бесконечно. На его краю вращалось багровое сияние… вжух… вжух…

— Кх-а-а-а-а-а-а-ак!..

— А-а-ак! А-а-а-ак!

Большинство из сотни с лишним захватчиков были мертвы. Деревья вокруг превратились в щепки; те, кто прятался за ними, погибли вместе с деревьями; те, кто сидел на деревьях, упали на землю и были раздавлены.

Офицер захватчиков, в конце концов, все бросил и убежал далеко-далеко.

Примерно в это же время вращение прекратилось.

Вжух… вжу-ух… вжу-у-ух! Хлоп!

Воин, с явным удовлетворением остановив вращение, резким рывком веревки вернул молот. Тот отлетел так далеко, что возвращался целую вечность.

Затем послышался разговор:

— Жаль немного лес.

— Человеческая жизнь важнее. Благодаря вам все спасены.

— Я вижу, что вы все еще глаза закрываете. Можете открывать.

— …Это и правда сработало?

— Я же говорил, сработает. Храбрость совершать безумные поступки… возможно, это и есть самое важное.

— О-о… Вы бы понравились моей сестре.

— Вы же говорили, у вашей сестры довольно суровый характер?

— Да. Именно поэтому.

— …

Воин и Паладин спокойно беседовали. Но даже во время разговора воин не сводил взгляда с бегущих остатков отряда захватчиков, что вырвались из леса на открытое пространство.

Он смотрел прямо на офицера, словно давая понять, что не отпустит его. От этого взгляда по спине пробежал холодок. В нем чувствовалось безумие.

И тут…

Вспышка!

【УРОВЕНЬ ПОВЫШЕН】 15 → 16

Воин вспыхнул кровавым сиянием.

【БОЕВАЯ МОЩЬ ПОВЫШЕНА】 32 768 → 65 536

Сияние было настолько густым, что затмевало лунный свет и ярко освещало все вокруг. Казалось, весь мир окрасился в красный.

— Куда собрался?

Воин взмыл высоко в небо и устремился вниз, прямо на них. Молот обрушился…

…!

Ква-а-а-а-а-а-а-а-анг!!

…и обратил оставшихся захватчиков в пыль.

***

— Ох… ох…

— Бабушка, вот, попейте воды.

Жители, поддерживая друг друга, возвращались в родную деревню. Среди них была пожилая женщина, похожая на старосту, с признаками деменции. Дети подбегали к ней и протягивали воду в лукошке, а она пила, держа его дрожащими руками.

■ Условие провала: смерть 1 жителя деревни [0/1]

В итоге никто не погиб. Потому что все, кто хотел их убить, были мертвы.

Ким Ёхан поддерживал свой покров на минимальном уровне, просто на всякий случай. Мы быстро и без всяких помех двигались вперед.

■ Пункт назначения: сельская деревня Мольтини [Прогресс: 50%]

Прогресс мгновенно подскочил до пятидесяти процентов. Вдалеке виднелась деревня, знакомая мне по первому этажу. В паре домов, похоже, случился пожар, так что найти ее было легко по отблескам пламени.

Ким Ёхан шел рядом со мной, прижавшись так близко, будто был девочкой, ищущей защиты у воина.

— Это ваше «Вращение Молота»… вживую оно выглядит еще более яростным. И, если честно, снова смотреть на ваш рост просто страшно.

— …Вы так считаете?

— Да. А вы, наверное, и не замечаете? Ведь вы всегда так росли.

Нет, еще как замечаю. Уже тридцать тысяч боевой мощи казались невероятной силой, а теперь прибавилось еще столько же, и стало шестьдесят. Казалось, я могу управляться с титановым молотом, словно он – продолжение моей руки. Раньше я определенно чувствовал его вес, а теперь он легкий как перышко. Я смогу выполнять «Вращение Молота» гораздо легче.

А «Выравнивание Площадки», которое я использовал уже с шестьюдесятью тысячами мощи… В месте удара молота остался небольшой кратер.

Я становился сверхчеловеком.

Этот рост пугал. Мне не терпелось встретить себя завтрашнего. Ведь тогда моя сила вырастет еще на шестьдесят тысяч.

──────────

【Скрытый】 Ку Хаджин

■ Особенность: Воин Двойки

■ Уровень: 16

■ Боевая мощь: 65 536

■ Прогресс «Пути Воина»: Глава 2

──────────

Глядя на окно статуса, я вспомнил момент своего пробуждения.

«Была единица».

Прошло всего шестнадцать уровней, а она превратилась в шестьдесят пять тысяч.

■ Пункт назначения: сельская деревня Мольтини [Прогресс: 70%]

До Мольтини оставалось совсем немного. Я уничтожил всех врагов в самом начале боя, и мы шли без помех.

Тут староста, та самая бабушка с деменцией, снова заговорила:

— Эллен… Эллен. Подойди-ка сюда.

Она постоянно называла меня Элленом. Похоже, болезнь прогрессировала – она и деревенских детей принимала за своего мужа.

Я не знал, что ответить, и растерянно молчал, когда ко мне подошел мальчик и дважды тронул за руку.

— Спасибо. Вы нас спасли.

— …Не за что благодарить.

Я слышал, что обычно NPC не разговаривают с восходящими. Они либо произносят заготовленные фразы, либо повторяют стандартные диалоги. Но мне казалось, что здесь все иначе. Эти люди были просто живыми жителями. У них определенно было свое «я».

Говорили, что внутри Башни все как в игре. Но это было больше похоже на мир с другой планеты.

Я вспомнил, как спас тогда детей в садике. Это было так приятно. И сейчас я чувствовал то же самое.

Наконец…

■ Пункт назначения: сельская деревня Мольтини [Прогресс: 100%]

Динь!

Мы благополучно добрались до деревни.

■ Ранг прохождения 2-го этажа Башни: S++

«Слава богу», – подумал я.

Как и ожидалось, зачистить все с самого начала было идеальным решением. Ни я, ни Ким Ёхан не получили ни царапины.

http://tl.rulate.ru/book/156607/9106375