Готовый перевод Cataclysm Era: I Can Light Up the Tech Tree / Катаклизмы: Я могу прокачивать древо технологий: Глава 2. Демонстрация Управляемого Термоядерного Синтеза

Глава 2. Демонстрация Управляемого Термоядерного Синтеза

— Лю Юнчан! Что вы творите?!

Увидев, что Лю Юнчан поднялся и направился к кафедре, профессор Гуань Хуалян изменился в лице и тут же строго его окликнул.

— Это лекция, придите в себя!

Строгий окрик профессора донёсся до ушей Лю Юнчана, вызвав странное чувство чего-то давно знакомого.

Этого голоса он не слышал уже больше десяти лет!

На лице Лю Юнчана появилась лёгкая улыбка. Он мягко кивнул профессору Гуаню.

— Профессор Гуань, прошу прощения, мне нужно воспользоваться доской.

Профессор Гуань был одновременно изумлён и разгневан!

За все годы преподавания он впервые столкнулся со студентом, который на лекции хотел «одолжить» у него доску!

В следующий миг он увидел, как Лю Юнчан, не обращая на него внимания, подошёл, взял с кафедры маркер для белой доски.

Профессор Гуань даже рассмеялся от возмущения!

Какое же это «одолжить»?

Он ведь даже не кивнул в знак согласия!

Это был откровенный грабёж!

— Студент Лю, я в последний раз вас предупреждаю… — профессор Гуань глубоко вздохнул, сдерживая гнев, и тихо произнёс:

— Сейчас же вернитесь на своё место, и я отнесусь к вашему проступку снисходительно. Если же…

Лю Юнчан выпрямился и бросил на профессора Гуаня пронзительный взгляд.

Зрачки профессора слегка сузились, а слова, которые он собирался произнести, застряли у него в горле.

Он невольно вспомнил времена, когда сам был аспирантом.

Тогда в его глазах таким же неоспоримым авторитетом обладал его научный руководитель!

Но перед ним стоял всего лишь студент второго курса!

А его наставник был одним из ведущих учёных страны Ся того времени!

В этот миг не только профессор Гуань, но и все студенты в аудитории застыли в изумлении!

— Чёрт… Лю Юнчан, этот парень… он что, с ума сошёл? — пробормотал худощавый юноша в очках с чёрной оправой, ошеломлённо глядя на происходящее у доски. — Он… он что, хочет, чтобы его отчислили?!

Этого юношу звали У Ци, он был соседом Лю Юнчана по комнате, и именно он только что пытался его разбудить.

Он и представить не мог, что Лю Юнчан, который обычно тихо корпел над учёбой, способен на такой неслыханный поступок на лекции по университетской физике!

…

Лю Юнчан, разумеется, не обратил внимания на изумление профессора и однокурсников.

Он повернулся к доске, поднял маркер и решительно начал писать!

На доске появилась чёткая строка расчётов.

Почерк был каллиграфическим, что приятно удивило профессора Гуаня.

Такого уровня письма не достичь без многолетней практики!

Но очень скоро его брови сошлись на переносице.

Эта строка расчётов… определённо выходила за рамки знаний, доступных студенту бакалавриата!

В глазах профессора Гуаня промелькнуло любопытство.

Он передумал выгонять Лю Юнчана и, скрестив руки на груди, молча стал наблюдать за тем, что тот пишет на доске.

По мере того как появлялись всё новые строки расчётов и простые схемы, профессор Гуань хмурился всё сильнее.

Если он не ошибался, это было связано с Управляемым Термоядерным Синтезом!

Но… откуда этот парень, Лю Юнчан, мог всё это знать?!

Однако, увидев эти знания, превосходящие уровень бакалавриата, гнев в глазах профессора Гуаня угас, сменившись глубоким восхищением талантом!

Да это же будущее сокровище страны Ся!

Профессор Гуань смотрел на прямую спину Лю Юнчана, и его глаза сияли от радости!

Всякое неуважение, проявленное Лю Юнчаном ранее, было им тотчас забыто.

Гениям ведь положены некоторые привилегии!

Тем более, он ведь извинился!

К этому времени доска уже была плотно исписана материалами по Управляемому Термоядерному Синтезу, включая простую схему термоядерной установки.

Профессор Гуань удовлетворённо кивнул.

Исследования по проекту Управляемого Термоядерного Синтеза в стране Ся находились примерно на этом же уровне.

И как раз в тот момент, когда он собирался остановить Лю Юнчана, произошло нечто неожиданное!

Маркер в руке Лю Юнчана резко замер!

— Место закончилось…

Лю Юнчан слегка нахмурился и перевёл взгляд на экран проектора рядом!

Он шагнул в сторону и начал выводить строку расчётов маркером прямо на экране!

Маркер для белой доски не очень подходил для письма на экране проектора.

Но в данный момент Лю Юнчана, очевидно, не волновали такие мелочи.

Он испытывал острую, непреодолимую потребность!

Он должен был выплеснуть бурю символов из своего сознания на любую доступную пустую поверхность!

Лю Юнчан писал чрезвычайно быстро, и прежде чем профессор Гуань успел его остановить, на белоснежном экране уже раскинулось целое поле символов.

Не успев даже расстроиться из-за испорченного экрана, профессор Гуань был захвачен содержанием написанного.

Это…

Зрачки профессора Гуаня слегка сузились.

Это был способ создания совершенно нового материала!

Профессор Гуань невольно начал перебирать свои воспоминания.

Но как бы он ни старался, он не мог припомнить ничего похожего на этот материал!

— Что… что это вообще такое… — пробормотал он.

В следующий миг в уголке его глаза мелькнул блик.

Он проследил за ним и увидел нескольких студентов, снимающих происходящее на телефоны.

Лицо профессора Гуаня помрачнело.

Хотя он и не понимал до конца, что именно пишет Лю Юнчан, его научное чутьё подсказывало, что всё это — важнейшая информация!

Она ни в коем случае не должна была просочиться наружу!

— Всем немедленно убрать телефоны и прекратить съёмку! — тихо, но властно приказал он.

Подумав мгновение, профессор Гуань добавил:

— И никому не покидать аудиторию без разрешения!

…

Полчаса спустя.

Лю Юнчан медленно опустил руку.

— То, что вы написали в конце, — это метод синтеза нового материала? — раздался сбоку голос профессора Гуаня.

Лю Юнчан повернулся и, кивнув, спокойно улыбнулся.

— Верно.

Он бросил взгляд на застывших в изумлении студентов и, понизив голос, сказал:

— Профессор, этот материал может решить проблему Управляемого Термоядерного Синтеза.

Зрачки профессора Гуаня резко сузились.

Главная проблема Управляемого Термоядерного Синтеза — это, без сомнения, температура в сотни миллионов градусов, возникающая во время реакции!

Он снова повернулся и с серьёзным видом посмотрел на исписанный символами экран проектора.

— И… для чего этот материал? — в голосе профессора Гуаня слышалась дрожь. В конце концов, он был профессором физики, а не материаловедения.

Но… Управляемый Термоядерный Синтез!

Сколько учёных бились над этой проблемой!

Хотя в его душе ещё оставались сомнения, но, видя эти плотно исписанные, до мельчайших деталей проработанные выкладки, последние крупицы скепсиса рассеялись как дым.

Такая строгая логика вычислений, такое виртуозное владение формулами…

Он даже начал подозревать, что перед ним стоит не студент, а скрывающийся под чужой личиной титан научного мира!

— Этот материал способен выдерживать высокие температуры Управляемого Термоядерного Синтеза. В сочетании со Стелларатором он позволит идеально реализовать эту технологию! — в глазах Лю Юнчана блеснул непонятный огонёк, и он тихо добавил:

— Профессор, мне нужно, чтобы вы помогли мне проверить мои выкладки!

http://tl.rulate.ru/book/156500/9130442