Готовый перевод Mystery: Days and Nights of Struggle with the Research Association / Тайна: дни и ночи борьбы с исследовательской ассоциацией: Глава 68

Глава 68

— Дейли. — Данн ошеломлённо смотрел на подходящую к нему Дейли, его глаза были полны изумления.

В этот момент, казалось, он кое-что понял, подсознательно шагнул вперёд и пошёл навстречу Дейли шаг за шагом.

В голове у него был полный беспорядок, в котором кружились бесчисленные мысли. Он вспоминал по порядку все странности сегодняшнего дня.

Восторженный взгляд Розанны, устремлённый на него и Дейли, когда Дейли вошла в дверь утром, многозначительную улыбку на её губах, когда она увидела госпожу Ориану в полдень, неловкое выражение лица у Леонарда, который с беспокойством оправдывался, когда его отпустили во второй половине дня, а также тёплое приглашение Сулии и странное выражение лица Клейна.

«Я-то думал, что хорошо это скрываю, но неужели все видели?» — с какой-то кисло-сладкой усмешкой подумал Данн, и его настроение было очень сложным.

Ему всегда нравилась Дейли. Она молода, красива, талантлива, и у неё светлое будущее. Она была совершенно несовместима с ним — более старым, медлительным, забывчивым и недостаточно хорошим.

В отличие от него, который провёл 15 лет, оставаясь на Седьмой Последовательности и практически не имея шансов на дальнейшее продвижение, Дейли, которой в этом году всего 24 года, была переведена в приход Бэкланда и должна была быть повышена до Шестой Последовательности, став Экстраординарным пять лет назад. У неё было светлое будущее, и она даже надеялась стать архиепископом или старшим дьяконом в будущем.

«Ребята, вы действительно подкинули мне проблем. Дейли такая молодая и выдающаяся, а я старею и становлюсь обычным, как я посмею выражать это чувство?» — молча подумал Данн.

Он придумал много причин и оправданий, чтобы сбежать. Если бы он захотел, то мог бы просто притвориться, что не понимает, о чём думают его товарищи по команде.

Но когда он подошёл всё ближе и ближе, и в его глазах появилось слегка покрасневшее лицо Дейли, эти причины и оправдания больше не могли быть произнесены.

Дейли тоже я нравлюсь. Этот факт, впервые промелькнувший в глазах Данна, наполнил его безграничной радостью. В этот момент он едва мог отвести взгляд от Дай Ли.

— Данн Смит, — когда Данн остановился и повернулся лицом к Дейли, леди-"экстрасенс" подняла голову и вдруг громко спросила: — Ты любишь меня?

Сегодня юная леди отказалась от вызывающих теней и помады, как в прошлом. Естественный, легкий макияж в сочетании с ее яркой внешностью делал ее похожей на настоящую молодую девушку. Когда она смотрела на Данна, ее зеленые глаза были полны тревоги и надежды, и Данн не мог произнести ни слова отказа.

Он видел покрасневшие уши на невозмутимом лице Дейли, видел Ориану и Розанну, стоящих позади Дейли и нервно сжимающих руки, видел улыбающуюся Ло Яо, Фрай и Белую Сику с длинными волосами и нежным взглядом, видел Кинли и Леонарда, которые выглядели взволнованными и хотели броситься вперед и поклониться, и видел Су Я и Клейна, которые снова собрались вместе и с горящими глазами что-то бормотали.

Он слегка наклонил голову и краем глаза заметил Аделаиду с книгой в руках, стоящую рядом с Роксаной и ободряюще улыбающуюся ему, и увидел торопящие взгляды Доун и Малышки Ит. Казалось, все живые и временно покинувшие их товарищи по команде в этот момент пришли к согласию, призывая его высказаться, и Данн не хотел отказываться.

— Дейли, ты молода, красива и очень выдающаяся. Ты всем нравишься, и я не исключение, — глубокие серые глаза Данна смотрели прямо на светлое лицо Дай Ли, и он тихо произнес: — Я не так хорош, как ты, и у меня есть только сердце, которое искренне любит тебя.

— Ты готова принять мою любовь?

— Я согласна, — тихо сказала Дейли. Она смотрела на Данна с прямым носом, глубокими глазами и высокой линией роста волос и прикусила губы. — Ты знаешь мое прошлое. Я слишком много позволяла себе в прошлом. Мне страшно.

— Неважно, — прервал её несколько сбивчивое признание Данн и, естественно, обнял Дай Ли за плечи, крепко прижав её к себе, выражая своё отношение.

— Вау!!! — Кинли и Леонард вместе издали странные возгласы восторга, Розанна держала миссис... в углу, хлопала в ладоши и что-то шептала Су Я, её лицо было полно изумления. — Су Я, как ты это сделала?

Он слышал от Розанны, что у них была тайная взаимная любовь, длившаяся несколько лет. Между капитаном и мисс Дай Ли не было ничего скрытого, и все это видели, но за такое долгое время не было никакого прогресса. В конце концов, Су Я просто организовала место и позволила другим создать атмосферу, и всё между ними наладилось.

«Это действительно потрясающе, мистер Шэньгун. Неужели ты не был мастером любви до перемещения во времени?» — с восхищением подумал Клейн, глядя на Кинли, который начал безумно фотографировать, и на Розанну, которая взволнованно бросала цветы.

— Влюблённые в конце концов поженятся, разве нет? — Су Я улыбнулась и взъерошила волосы Клейна, а в душе радостно отметила пункт "Воссоединить парочку Данн и Дай", повернулась и махнула рукой, показывая, что официант может начинать подавать еду.

Что ж, половина цели приезда в Тинген была достигнута. Я заранее спас Старого Нила, успешно свёл Данна и Дай Ли, а также присоединился к Клейну и вступил в Клуб Таро. Кроме того, что я ещё не нашёл Ланервуса... следов Мегууса, всё остальное прошло гладко, — подумала Су Я, взяла бокал с шампанским и чокнулась с Леонардом.

Что касается Инса Зангвилла и 008, Су Я с самого начала знала, что ей будет трудно бороться с ними в это время.

Не будем говорить о том, есть ли за этим делом сговор между богиней ночи и Адамом. Просто 008 — это не то, с чем может справиться Исключительный 6-й Последовательности, который даже не является полубогом. Если вы хотите соревноваться с запечатанным предметом уровня 0, вы должны иметь по крайней мере ранг ангела.

Су Я снова взяла янтарное шампанское, чокнулась бокалом с Данном, который искренне поблагодарил его, а затем тайком налила половину вина в бокал Клейна, который был поглощён едой.

На окраине Тингена, в доме с зелёными лужайками и тёмно-красными трубами.

Мужчина, слепой на один глаз и с чертами лица, словно высеченными из камня, сжал беспокойное перо в руке и, стиснув зубы, смотрел на последнюю строку мерцающей надписи в блокноте.

«Поскольку Сурья Очинлекк надолго задержался в Тингене и отказывается уезжать, Артил Очинлекк, обеспокоенный своим братом, решил обратиться в церковь и лично отправиться в Тинген, чтобы забрать брата домой».

«Обнаружит ли Артил Очинлекк, у которого есть запечатанный артефакт с сильным эффектом обнаружения, Инса Зангвилла?»

Инс Зангвилл смотрел на этот отрывок с помрачневшим лицом целых пятнадцать минут, затем снова взял 008, приложил кончик пера к бумаге и начертал строки текста.

«Как наследник дворянского рода, Сурья Очинлекк не может слишком долго покидать Баклунд во время светского сезона. Он скоро покинет Тинген».

«А Артил Очинлекк, обладающий сильным чувством ответственности, больше обеспокоен недавней ситуацией в Баклунде. Получив эту новость, он отказался от идеи лично ехать в Тинген».

Написав последнюю строку, Инс Зангвилл тихо фыркнул.

Раз уж даже Исключительный 6-й Последовательности Леонард Кинг не может убить этого мальчишку, пусть он убирается из Тингена.

Зачем мне писать признание за одну змею? В следующий раз я этого делать не буду. Я застрял. (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156287/9056521