Готовый перевод One Piece: My Crew is Too Unserious / One Piece: Моя команда слишком несерьёзна: Глава 16

Глава 16. Луффи, твоё плечо упало на землю

Линь Чжи просто стоял в толпе, наблюдая, как надменные бандиты уходят и исчезают в конце улицы.

Услышав крайне недовольные крики Луффи, доносящиеся из таверны «Макино», он всё же не стал заходить, чтобы проверить, что случилось, а молча развернулся и вернулся в свой ресторан.

Как и ожидалось, во время недавней суматохи прожорливый Луффи уже проглотил предназначенный ему плод в качестве десерта.

Шестерни судьбы тихо вращаются в этот момент. Интересно, могут ли мои путешествия во времени хоть как-то изменить траекторию этого искажённого мира? Скорее всего, да.

— Эти пираты не такие уж и страшные, как ты говорил. Они даже слова не сказали, когда им разбили бутылку о голову. Это слишком жалко, — не удержалась от жалобы Аква, вернувшись в ресторан.

Она довольно ясно видела, что произошло в таверне, и не могла не задаться вопросом, не преувеличил ли Линь Чжи силу пиратов, чтобы просто напугать её.

— Аква, что бы ты сделала, если бы муравей случайно пробежал мимо и совершил оскорбительное действие по отношению к тебе?

Линь Чжи подошёл к знакомой стойке регистрации и медленно сел. На этот раз он больше не доверял Акве, а сам заварил ароматный чёрный чай.

Милашка Аква подпёрла подбородок рукой, внимательно подумала, а затем взмахнула кулаком, давая ответ:

— Любого, кто осмелится оскорбить богиню, — в лепёшку!

Линь Чжи: «…»

Это действительно богиня воды?

Боюсь, она просто недалёкая богиня!

— Во всяком случае, сила этой группы пиратов определённо превосходит твоё воображение. Если не хочешь, чтобы тебя фотографировали, лучше не провоцируй их.

Когда Шанкс и другие пришли позавтракать утром, Аква ещё спала в своей комнате, видя сладкий сон, поэтому они не встретились.

— Хватит пытаться пугать людей, Линь Чжи. Эта богиня всё поняла. Этот мир не так страшен, как ты говоришь! — Аква, очевидно, уверилась в этом факте.

Увидев её необъяснимую уверенность в своём интеллекте, Линь Чжи сразу же перестал волноваться.

Даже если этот парень и вправду спровоцировал пиратов Красноволосого без его ведома, Шанкс и остальные, вероятно, просто посмеются над ним или даже проигнорируют.

— Я уверен, что скоро ты сможешь увидеть их истинную силу.

Линь Чжи налил заваренный чёрный чай, взболтал чашку, а затем сделал глоток.

Вкус был мягким и насыщенным, и он действительно был намного лучше, чем вода, которой богиня мыла руки! Обменявшись несколькими простыми словами с Аквой, он замолчал и с горящими глазами начал анализировать текущую ситуацию.

После этого конфликта между бандитами и пиратами Красноволосые пираты снова выйдут в море.

Как пиратская группа, способная самостоятельно закрепиться в Новом Свете, они, похоже, ищут что-то в Восточном море, известном как самое слабое.

Хотя оригинальное произведение не даёт чёткой причины, есть только две возможности.

Первая — найти наиболее подходящего едока для резинового (Ника) плода, отнятого у морского флота, с которым случайно столкнулся Луффи; вторая — найти и защитить сына первоначального капитана Гол Д. Роджера и передать волю капитана Роджера.

Возможно, есть и другие возможности, может быть, эти две можно свести к одной.

Как бы то ни было, когда пираты Красноволосого вернутся в Деревню Ветряных Мельниц, чтобы в последний раз убить Сигири Беара, они полностью покинут Восточное море и отправятся на Гранд Лайн, чтобы сразиться с могущественными силами всех сторон.

В конце концов, он преуспел в восхождении на трон и четыре года спустя стал "самым молодым императором моря" наряду с Белоусом, Кайдо и Большой Мамочкой! Конечно, это всего лишь развитие сюжета оригинальной работы. Никто не может с уверенностью сказать, каким будет будущее в эпоху, через которую путешествует Линь Чжи!

Теперь Линь Чжи должен решить, стоит ли, пока пираты Красноволосого не вернулись из очередного плавания, забрать голову короля бандитов Сига в обмен на деньги, или же затаиться в темноте и молча наблюдать, не раскрывая правду. После долгих колебаний Линь Чжи наконец выбрал последнее.

Помимо того, что Сиг в настоящее время не представляет для него большой угрозы, он также хочет своими глазами увидеть, действительно ли Шанкс, до смешного сильный будущий Ёнко, настолько "беспечен", что теряет руку в Ист-Блю! Какие у него истинные мысли после унаследования воли Роджера? По сравнению с этим, награда в 800 миллионов за Сигнара не кажется такой уж важной.

Конечно, если бы ему представилась такая возможность, Линь Чжи ни за что бы не упустил эту заманчивую награду!

Бум!

Только он об этом подумал, как дверь ресторана снова распахнулась.

Вошедшим был никто иной, как маленький Луффи.

— Линь Чжи, я так зол! Шанкс и остальные не смеют давать сдачи, потому что на той стороне слишком много людей. Они вообще не настоящие пираты!

Едва войдя, маленький Луффи с недовольным видом стал жаловаться на недостатки Шанкса.

Он — ребенок с очень простым умом. Он считает, что если его бьют, он должен давать сдачи. Он пират, который искренне жаждет свободы и является настоящим мужчиной.

Бездействие Шанкса и пиратов очень разозлило и огорчило его, и он выбежал из таверны, чтобы пожаловаться.

Глядя на пластырь под левым глазом Луффи, зрачки Линь Чжи слегка сузились, а затем он с улыбкой встал.

— Я думаю, что это здорово — сохранять спокойствие и смеяться после того, как тебя избили.

Он налил стакан сока и поднес его Луффи.

— Спасибо.

Разгневанный маленький Луффи даже не задумался. Он взял сок и залпом выпил его, а затем ответил Линь Чжи:

— Почему ты говоришь то же самое, что и они? Когда мужчину обижают, он должен поднять кулак и дать сдачи!

Услышав это, Аква, сидевшая в углу в оцепенении, кивнула и выпрыгнула вперед, чтобы выразить ту же точку зрения.

— Я думаю, Луффи прав. Только те, кто не уверен в своих силах, используют улыбку, чтобы скрыть свою внутреннюю слабость.

Линь Чжи, стоявшая рядом с ней, слегка взглянула на неё и тихо сказала:

— Не знаю, кого там били бандиты, но он не осмеливался дать отпор. Обнимал свои коленки и прятался в ресторане, плача.

— Ась?

Праведная богиня моргнула своими мудрыми глазами и продемонстрировала свой коронный трюк — смену лиц со скоростью света на месте.

— Луффи, на самом деле я хочу сказать, что понимаю твоё желание наносить удары, но настоящий сильный человек должен быть неформальным!

Главный герой — бесстыдник.

Видя печальное лицо Луффи, Аква улыбнулась, наклонилась и похлопала его по плечику, чтобы утешить.

В результате такое небрежное и естественное движение напугало Акву до изменения стиля рисования, и она отступила назад с выражением ужаса на лице.

— Луффи, Луффи, твоё плечо, твоё плечо упало на землю!

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156281/9043421