Готовый перевод Reborn in the Angel World with Gabriel / Возрождение в мире ангелов с Гавриилом (M): Глава 53

Откидывая колючую траву подобранными деревянными палками, они шли под переплетением голых древесных стволов, пропускающих свет лишь сквозь небольшие щели.

Теперь они пересекли более спокойные Лесные Источники и углубились в мрачные Терновые Болота.

А Вальхалла находилась на другом конце леса чудовищ. Чтобы добраться туда, нужно было пересечь весь лес.

Было предложено обойти его по кругу, но, по словам женщины, это заняло бы слишком много времени.

Габриэль, меньше всех знакомая с играми, стала проводником для всех.

Лу Чэн разрубил огромного паука с острыми клыками, и зелёный сок брызнул ему в лицо:

— Сяо Цзя, разве ты не попала в игру только вчера вечером? Как так вышло, что ты помнишь карту лучше нас?

Габриэль смущённо почесала лицо:

— Я рада, что могу помочь всем, а карту... Я просто запомнила её сразу.

Лу Чэн переменился в лице:

— Верно, в конце концов, она главный ангел, так что хорошая память — это нормально.

— Тьфу.

Жошуй держала цинь размером с ладонь, опиралась одной рукой на голый ствол дерева, сдерживала рвоту, перебирала струны и пыталась извлечь поющую мелодию, которая могла бы облегчить негативное состояние.

В терновом болоте зазвучала знакомая мелодия.

— Весёлый барашек, красивый барашек, ленивый барашек, кипящий барашек...

Все сотрудники потеряли дар речи +1.

Отрицательный статус -1.

Единственный щитовик во всей команде подошёл к нему, похлопал по плечу:

— Очень полезно, теперь, глядя на этих отвратительных жуков, я не просто хочу вырвать, я хочу поджарить их и попробовать, каковы они на вкус.

Понтийцы закивали:

— Очень мило, только не играй это в следующий раз.

Жошуй: ...

Хотя песни, которые он наигрывал по пути, были несколько неприятными, они всё равно были полезны.

— Всё в порядке, во всяком случае, ты лучше меня, — подошёл Зелёный Фонарь Паули: — До сих пор, включая моего брата, они всё ещё прячутся, не смея смотреть на меня.

Руошуй молча отвернулся, не решаясь смотреть на Боли, боясь, что тот внезапно откроет глаза.

Полли:

— ...Тебе слишком грустно.

А Янь подошёл к Лу Чэну и Габриэлю:

— Мне кажется, что-то не так.

Лу Чэн кивнул:

— Да, по пути попалось всего несколько маленьких паучков, так не должно быть.

— Маленьких паучков?

А Янь посмотрел на «маленького» паука на земле, который даже в разрезанном виде был размером с его голову, и на мгновение потерял дар речи.

— Осторожно! — предупредил с вершины дерева Зелёный Фонарь Паули.

Деревянная стрела, отшлифованная из дерева, полетела в сторону А Яня, прошла сквозь созданный им огненный шар, была заблокирована стекловидным барьером и упала к ногам Лу Чэна.

Эта деревянная стрела, похоже, обладает эффектом уничтожения демонов, и, хотя она явно сделана из дерева, выглядит весьма смертоносной.

— Если я правильно помню, это недалеко от Гоблинского холма.

Щитоносец поднял свой толстый щит перед собой, обладая телосложением, притягивающим ненависть, и последующие деревянные стрелы одна за другой попали в его щит.

— Готовьтесь к бою.

В ближайшем лесу поднялся шум, Лу Чэн глубоко вздохнул, и сила воли в его сердце побудила длинный меч в его руке издать тихий звук.

Он прекрасно понимает, что в этом месте у всех одинаковая отправная точка, поэтому он не может, как в Царстве Демонов, взвалить всё на себя.

«Просто делай всё, что в твоих силах», — подумал он.

Непрерывный поток воинов-гоблинов выходил из леса. В отличие от традиционно описываемых уродливых лиц, группа гоблинов в Вальхалле больше похожа на группу, возглавляемую милым королём в истории о моём превращении в слизь. Их внешний вид больше похож на человеческий.

Как сказала женщина, из-за схожих размеров гоблины обычно довольно дружелюбно относятся к людям.

— Это неправильно, гоблины — нейтральная раса в игре.

Лучница Споэль обняла Зелёного Фонаря Пори, наматывая круги на вершине дерева.

Зелёный свет из глаз Поли вырвался наружу, и гоблин, на которого он был направлен, задрожал всем телом, пытаясь прикрыть глаза, чтобы избежать его.

Си Бо, воспользовавшись моментом, выпустил стрелу:

— Нимма, я говорил, что когда вижу твой зелёный свет, подсознательно хочу спрятаться. Оказывается, он действительно вызывает страх.

Стрела пролетела мимо цели.

Си Бо сухо рассмеялся и вместе с Поли перепрыгнул на другую развилку дерева. Они продолжали рыскать, выискивая возможности. Время от времени пастор-брат исцелял на расстоянии небольшие царапины.

— Нет! Не забывайте, иногда выдаются ордера на арест отрядов гоблинов, нападающих на людей.

Щитоносец отбивал нападающих гоблинов, а Аму, мечник и великий мечник, умевший создавать барьер, охраняли четыре стороны, в центре же находились стрелок, брат-священник, Жошуй и Аян.

Ближний и дальний невролог. Специальные люди отвечали за поддержку.

Они прикрывали друг друга, и со всех сторон, кроме площади, непрерывным потоком шли гоблины, так что они уже были окружены.

Габриэль в одиночку ехал с Лу Чэном в качестве поддержки. Они вдвоем перекрыли главную дорогу, и им приходилось сталкиваться с не меньшим количеством гоблинов, чем остальным.

Лу Чэн по-прежнему размахивал своим длинным мечом, казалось бы, хаотично, но гоблины продолжали падать от его беспорядочных ударов.

Габриэль тоже держал в руке деревянную палку, поднятую с земли, и, время от времени передавая силу ангела в физическую силу Лу Чэна, нерешительно выбивал из строя многих гоблинов.

Но почти все гоблины нападали на Лу Чэна, и лишь немногие атаковали Габриэля.

Ни Лу Чэн, ни Габриэль не делали ничего, чтобы убить их.

Габриэль почувствовал, что в гоблинах, отчаянно бросавшихся на них, не было зла:

— Я не думаю, что они плохие люди, Лу Чэн.

— Но они играют с нами.

Лу Чэн снова взмахнул длинным мечом, окутанным золотой энергией, и воздух содрогнулся.

Если бы не сила ангелов, заключённая в мече, каждый из этих ударов был бы смертельным.

Вокруг Габриэля никого не было, но Лу Чэна окружали гоблины. Даже если появлялся просвет, гоблины тут же выскакивали из него и бросались на остальных.

— Чёрт возьми, нельзя ли обойтись без дискриминации?

Лу Чэн увернулся от летящей дубинки. Его руки двигались хаотично, но шаги были чрезвычайно ловкими. До сих пор он не получил никаких травм.

Глядя на красноглазых гоблинов, окруживших его, он отметил: «Эти гоблины смотрят на нас так, словно хотят убить отца и врага, и, кажется, совсем не хотят нападать на нас».

Неизвестно, сколько времени прошло, но гоблины продолжали непрерывно атаковать, и Лу Чэн с остальными меняли поле битвы, сражаясь.

— В такой ситуации я не могу гарантировать, что каждый гоблин выживет под моим мечом.

Остальные тоже согласно закивали. Дело не в том, что они следовали за Лу Чэном, просто их приёмы в данный момент, как бы они их ни контролировали, были лишь эффективными колыбельными для врага, высокоэффективными анестезирующими бомбами, электрошоковыми шарами и тому подобным.

Самым жалким был лучник Сы Бо, который за такое долгое время ни разу не попал стрелой.

И ещё А Шуай, которому явно нужен обратный отсчёт, но теперь каждое его движение плавное, из-за чего гоблины просто падают, пинают ногами или что-то в этом роде.

— Это место действительно странное.

Лу Чэн своим клинком, подобным радуге, в очередной раз отбросил десятки гоблинов, бросившихся вперёд. В этот момент он был немного ошеломлён. Дорога была усеяна бессознательными гоблинами, поваленными на землю.

Дело было не в его святости, а просто в том, что он не хотел, чтобы Габриэль грустила. Он прекрасно знал, что ангел никогда случайно не навредит невинному гоблину.

Хоть эта группа безмозглых парней и продолжала с ними сражаться, они не знали, как остановиться и нормально поговорить.

— Всем…

Габриэль окинула взглядом толпу, которая изо всех сил сражалась.

На одежде Лу Чэна, который совсем не пострадал, тоже виднелись царапины, а остальные задыхались. Хоть их время от времени и лечили два пастора, на потрепанной одежде все еще красовались следы ранений.

Габриэль приняла решение, мобилизовала энергию в теле, и святая энергия продолжала собираться. Она взлетела в воздух, жестикулируя маленькими ручками, и нарисовала золотую формацию святого света. Это было почти то же самое, что Жицзяайлу использовал против Лу Чэна.

Она тоже хотела что-то сделать для всех, а не просто стоять в стороне и смотреть представление, и быть пастором, не испытывая никакого давления.

— Неужели это будет суд? — глядя на происходящее в воздухе, зрачки Лу Чэна сузились, он не ожидал, что Габриэль на это способна.

Белые и изящные крылья расправились за спиной Габриэль, ее руки были сложены вместе на бантике на груди, а нимб над головой ярко сиял.

Если говорить о самом особенном существе здесь, то Габриэль, несомненно, была одной из них. Лу Чэн когда-то завидовал тому, что она могла использовать силу ангелов, будучи священником.

— Боже, прошу, даруй мне силу судить зло и очищать все сущее…

Световая формация расширилась над терновым болотом, и Габриэль, находившаяся в воздухе, медленно открыла свои голубые глаза и протянула маленькую и нежную руку, чтобы прижать формацию.

В изначальном чистом голубом зрачке теперь, неизвестно что добавилось.

— Я, Габриэль, глава Ангельской школы, молю тебя.

— Священный суд.

Зло умирает, добро живет, и исходит от суда ангелов — Суда, трюки, используемые ангельскими санкционерами в магическом дворе.

Священный свет окутал всё вокруг, затянув небо золотой пеленой, и земля наполнилась золотым сиянием, освещая все предметы.

Задыхаясь от облегчения, люди убедились, что все целы. Все озёра и деревья в Терновом болоте были очищены. Мрачное место преобразилось, став похожим на лесной источник.

Окружающие гоблины тоже не пострадали, но все без сознания лежали на земле, наказанные, вероятно, за свои необъяснимые действия.

В центре неба Габриэль спустилась с небес, ангел с вестником света на крыльях.

Лу Чэн подхватил её, ласково взглянул на спящую в его руках Габриэль с её милым личиком и тихо промолчал.

— Ну и ну, босс, никогда бы не подумал, что эта кукла может стрелять картечью. Это действительно мощно… — Цзянь Хань, коренастый и широкоплечий, подошёл с улыбкой, но замер, увидев спящую на руках Лу Чэна Габриэль.

А Янь поспешно потянула его назад, не давая мешать Лу Чэну.

— Ангелы, какие же вы идиоты… — Лу Чэн изо всех сил старался сдержать выражение лица. Спустя мгновение он глубоко вздохнул и поднял голову:

— Продолжим движение?

— Я согласен, — Цзянь И стряхнул кровь с меча и вернулся к Цзянь Эру, Цзянь Саню, Цзянь Сы и Цзянь У, казалось, улыбаясь.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156274/9052853