Готовый перевод Reborn in the Angel World with Gabriel / Возрождение в мире ангелов с Гавриилом (M): Глава 40

Глава 40: Очень вкусно

Перед телевизором Лу Чэн скучающе сидел на кровати с бутылкой ледяной минеральной воды в руке.

Телевизор перед ним — это то, о чём говорил Габриэль день назад, прибывший с небес. Говорилось, что, помимо каналов человеческого мира, он может одновременно смотреть каналы демонов и ангелов.

На его скрещенных ногах были разбросаны дневники, исписанные словами.

«2021 год нашей эры, 1 января. Сегодня вернулись Сяо Байли и Вэй Най, и выражения их лиц казались какими-то странными. В любом случае, готовка Габриэля была восхитительной».

«2021 год нашей эры, 1 января. Сяоцзя тоже рано ушла сегодня утром, вроде бы на шоппинг с Вэй Най, но разве шоппинг может занимать так много времени?»

«2021 год нашей эры, 1 января. Пришли два компьютера, заказанные с Сяо Байли, а также старинный телевизор, который, по её словам, прибыл с небес».

«Она действительно сказала, что хочет быстро узнать о вещах в мире с помощью компьютеров и телевизоров, как мило».

«Вечером Вэй Най пришла в гости, хм, еда, приготовленная Вэй Най, очень вкусная».

Короче говоря, на плотно исписанном дневнике нацарапанные символы было трудно различить. На мгновение Лу Чэн впал в транс. Он поднял дневник, и, глядя на свету справа и слева, только тогда смог разглядеть слова между строк. По всей книге было написано два слова: «восхитительно»! Молча закрыв дневник, Лу Чэн подумал, что его действительно нельзя винить в этом; если и винить, то только за то, что еда была восхитительной. Тьфу! Они утешали себя тем, что не отпускали его.

Ему и в голову не приходило, что эти двое малышей никогда не говорили, что не отпустят его гулять в эти дни.

И теперь, если он захочет выйти, ему нужно лишь слегка взять ключ, приготовленный на прикроватной тумбочке, поставить ногу вот так, эй~ и выйти.

Так что оправдания — всего лишь оправдания!

Это был дом, это был позор.

По силе ангела, оклеветавшего Лу Чэна, теперь он тоже считает, что брат Линли прав — этот парень действительно не знает, как практиковаться.

Или, скорее, он никогда не думал, что вообще сможет практиковаться. Он был настолько возмущён, что был готов лично вступить в бой, исследовать его море знаний, охранять Дао, твёрдо взять инициативу в свои руки и позволить этому лицемерному старому отаку становиться сильнее, лёжа без дела.

А Лу Чэн, который ничего об этом не знал, безостановочно переключал телеканалы, и вдруг все каналы прервались срочными новостями.

— Дорогие телезрители и друзья, добрый день всем, извините, что мешаю вам наслаждаться просмотром телевизора.

— Далее я сообщу несколько срочных новостей.

— Сначала хорошие новости.

— Только что двое восторженных граждан раскрыли преступную банду во главе с человеком по имени Цзе Гэ, который много лет скрывался в городе Тяньу.

— По их словам, этот братец Цзе, основным бизнесом которого являются финансовые пирамиды и распространение ложной информации, является ещё и сумасшедшим товарищем-геем.

— Далее репортёр этой станции будет сообщать в режиме реального времени для всех.

— Здравствуйте, все, я журналист Бинбин.

— Пфф!!!

— Кхе, кхе, кхе, — Лу Чэн, захлебнувшись водой, выплюнул её изо рта.

Будь проклят тот, кто придумал имя Цзе Гэ.

«Неудивительно, что когда Вэй Най приходила навестить меня несколько дней назад, она смотрела на меня с удивлением в глазах».

«Тогда эти двое восторженных граждан явно».

Лу Чэн внимательно смотрел телевизор, но вдруг камера повернулась, открывая вид на воздух перед собой.

— Э? Люди.

Фотограф был так озадачен, что бросил недоуменный взгляд на ведущую.

Ведущая Бинбин несколько раз кашлянула, чтобы намекнуть ему посмотреть вниз.

Оператор поднял камеру и провёл ею вниз, и две мисс Тянь и мисс Юэ с мозаикой, которая не могла быть более утончённой, появились перед камерой.

То есть Габриэль и Винай.

— Действительно.

Хотя изображение было размытым, Лу Чэн отчётливо различал двоих перед телевизором.

Ведущая Бинбин передала микрофон им.

— Это, э-э... — Вэй Най взяла микрофон, не успев ничего сказать.

Увидев это, Габриэль любезно выхватила микрофон и взволнованно произнесла перед камерой:

— Лу Чэн, ученик, сидящий перед телевизором, ты смотришь? Мы это сделали! Мы это сделали!

— Ты тоже должен соблюдать наше соглашение, взбодрись!

Закончив говорить, она с воодушевлением увидела, что у Вэй Най всё ещё подавленное выражение лица, подразумевающее, что ей следует забыть об этом, поэтому она вернула микрофон ведущей.

То, что она только что сказала, было выучено у учителя в классе, когда она была на небесах, и ей сказали, что она может говорить то же самое, когда ей нужно выступить перед камерой, чтобы кого-то подбодрить.

Теперь в её сознании развернулась грандиозная сцена. В её теле что-то произошло. Слабый и немощный Лу Чэн встретил голодного и жаждущего брата Цзе ночью. «Неудивительно, что одноклассник Лу Чэн в эти дни молчаливо позволял ему выходить на улицу, но он всё равно отказывается выходить».

— Ну, теперь всё кончено.

Габриэль надула щёки и подняла свои маленькие кулачки.

Сегодня она снова выдающийся ангел.

Вэй Най действительно стеснялась, она покраснела и потянула Габриэль за уголок юбки, потому что она всё ещё не любила показываться на публике из-за своего характера.

Поэтому они вдвоём тихонько сбежали со съёмочной площадки, пока вся съёмочная группа была потрясена тем, что в городе Тяньу есть такой человек, как брат Цзе, и в душе жалела невинную жертву.

— Эй, странно, куда делись две милые маленькие девочки, которые только что здесь были?

Когда ведущий Бинбин пришёл в себя и собирался взять у них интервью, они не знали, куда те подевались.

— Кажется, она немного стеснялась и убежала, тогда...

— Далее мы расскажем о нескольких скрывающихся преступниках.

Перед телевизором Лу Чэн вдруг схватил пульт дистанционного управления.

Он почувствовал, что ему необходимо сменить имя до начала учебы.

— Моя юность закончилась.

В этот момент смутно знакомая физиономия перед телевизором привлекла его внимание.

«Неизвестный мужчина.

Пол: мужской.

Возраст: 30-40 лет.

Внешность: простой и честный, крепкого телосложения, с большой лысой головой, настолько круглой, что она отражает свет.

Подробное описание преступления: внезапно появляется в различных кондитерских, кафетериях и ресторанах, хватает порцию еды и убегает, не расплатившись, за один раз похищая множество видов дорогой еды.

А из-за его яркой и отражающей большой лысины камера была заблокирована отражённым светом, и детальную внешность заснять не удалось. Надеемся, что неравнодушные граждане будут более внимательны в будние дни. Если вы его обнаружите, пожалуйста, позвоните по номеру xxxx, чтобы сообщить об этом вовремя.

Вознаграждение: 100 000 юаней»

— Говоря об этом парне, он, должно быть, закалённый тип, верно?

Лу Чэн молча выключил телевизор и отправил сообщение Сайзафу:

— Я обнаружил красное полярное пятно, разрастающееся в мире. Оно имеет большую научно-исследовательскую ценность. Приезжай скорее.

Он размял слегка затекшие ноги, встал с кровати и сказал себе, что нельзя продолжать оставаться дома, иначе он действительно лишится жизни.

Он распахнул дверь, и ослепительное солнце осветило все вокруг, конечно, не потому, что солнце было слишком ярким, а потому, что он слишком долго оставался дома.

Бросив взгляд за дверь, а затем на тихо стоящий в комнате ноутбук, Лу Чэн на мгновение замолчал, а затем снова вошел в комнату.

— Еще один день дома.

1 января 2021 года нашей эры. Кухня Габриэля очень вкусная ~♂

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156274/9049547