Готовый перевод Reborn in the Angel World with Gabriel / Возрождение в мире ангелов с Гавриилом (M): Глава 10

— Чёрт, где эти блюстители закона? Почему никто не идёт тушить пожар?

Такизава Кэнтаро быстро набрал номер.

— Моси-моси, это автоматизированная служба поддержки бригады правоохранительных органов. Напоминаем, что вы можете завершить вызов, нажав любую клавишу.

Такизава Кэнтаро промолчал.

Десять секунд спустя из телефона снова раздался женский голос.

— Поздравляем с успешным подбором пароля, сейчас я переведу вас на оператора.

— Моси-моси, да, это снова я. Сейчас обеденный перерыв. Пожалуйста, скорее повесьте трубку, мой милый маленький Саби, чтобы не мешать нашему отдыху, спасибо.

Бип, бип, оператор сам положил трубку.

— Прекрасно, вы просто замечательные демоны.

Такизава Кэнтаро положил телефон.

Хотя ему и хотелось отругать искусственную службу поддержки, было очевидно, что они не собирались давать ему такую возможность.

— Эм…

— Заткнись и не шуми.

Такизава Кэнтаро время от времени выглядывал в окно, и, увидев, что блюстители закона, наконец, прибыли тушить пожар, уверенно обратился к Лу Чэну:

— Субсидия, на которую ты подавал заявку, будет переведена на твой счёт в установленный срок, и выпускное дело будет оформлено для тебя. Пожалуйста, прибудь на церемонию во второй половине дня.

Лу Чэн кивнул и вышел из кабинета.

Отбросив мысль хорошенько избить Такизаву Кэнтаро, мастер Лу просто хотел найти место, где поесть после хлопотного дня.

Он вышел на пустую спортивную площадку.

Осмотревшись, чтобы убедиться, что никого нет, Лу Чэн легонько щёлкнул пальцами, и перед ним из ниоткуда появилась простая кухня, состоящая всего из трёх стен без крыши.

Умело открутив редукционный клапан на газовом баллоне, то есть ручку, он включил газовую плиту, и пламя на плите взметнулось вверх.

Поставив на плиту большую сковороду и разогрев её на сильном огне, Лу Чэн немного подумал, достал корзину с вымытым и очищенным картофелем и нарезал его на небольшие ровные кусочки.

— Тогда сделаю-ка я закуски.

Налив в сковороду немного масла, он повернул переключатель и, контролируя температуру масла на уровне 100-120 градусов, высыпал картофель.

Шесть минут пролетели в мгновение ока, и картофель слегка подгорел в масле.

«Домашний повар развешивает все свои прибамбасы, ничего не объясняя».

Подумав об этом, Лу Чэн перевернул картофель в сковороде, и аппетитный аромат начал наполнять воздух.

Ещё через четыре минуты Лу Чэн снова слегка помешал картофель, чтобы тот равномерно прогрелся.

Переключив плиту на средний огонь, готовил ещё три минуты.

К этому времени картофель стал золотистым и хрустящим, приняв вид, который нравится и старикам, и детям.

Казалось, чего-то не хватало, он тосковал по соблазнительному вкусу ещё до того, как начал, и был так взволнован, что готовил с особой тщательностью, чтобы шаг за шагом высвободить аромат картофеля.

Выложив готовый картофель в дуршлаг, чтобы слить масло, Лу Чэн поднял кусочек и внимательно осмотрел его на солнце.

Под солнечными лучами картофель был покрыт красивой хрустящей корочкой, которую можно было аккуратно открыть, но внутри он был очень мягким, обугленным снаружи и нежным внутри, и всё блюдо излучало привлекательный блеск.

Довольный, Лу Чэн вернул картофель в сковороду, посыпал его измельчённым чесноком, солью и необходимым количеством порошка чили, добавил немного масла, слегка перемешал несколько раз и посыпал нарезанным зелёным луком.

В конце концов, Лу Чэн сжал руки, и немного ангельской силы превратилось в точки и потекло по его рукам, вдохнув душу в сковороду с картофелем.

Раскладывая готовый картофель небольшими порциями в пакетики для закусок, Лу Чэн не мог не испытывать радость...

— Возможно, вы мне не поверите, но блюда, которые я готовлю, — прекрасны.

Этот способ готовки — нечто среднее между жаркой на сковороде и жаркой во фритюре. По сравнению с жаркой на сковороде, масла требуется меньше, чем во фритюре — больше. Говоря простым языком, это жарка на противне [кан].

Короче говоря, после его кропотливых действий идеальный картофель «Эньши Кан» (вспышка) готов.

Закончив, Лу Чэн воткнул зубочистку в картофелину, положил в рот и откусил.

Картофель получился с корочкой снаружи и нежным внутри, хрустящим, но не кашеобразным, сочным, но не жирным, очень вкусным.

Проглотив три пакета, и посмотрев на оставшиеся два, Лу Чэн внезапно почувствовал благоговейный трепет и вздохнул:

— Как и ожидалось от меня, даже в такой простой обстановке я могу приготовить такие идеальные блюда.

Раздался хлопок, и из плиты повалил черный дым.

Плита: Опять ругаешься?

Лу Чэн робко спросил:

— Вода во лбу [плиты] неглубока, так разве может там быть дракон или дух?

Плита: Да пошёл ты, это ты меня закладываешь? Люби или ненавидь!

Плита взорвалась, и это было необоснованно, нет, она просто давно не ремонтировалась.

Лу Чэн:… Время летит незаметно, и вот уже наступило 4 часа, и студенты-демоны один за другим входят в школу.

На их лицах был более или менее заметен след паники, просто потому, что они слышали, что учитель Сезаф собрал еду, которую даже дьяволы не могут есть, и собирается подарить им её в качестве выпускного подарка.

— Учитель, у нас правда достаточно еды!

Студент-демон рассеянно перехватил баскетбольный мяч после подбора своего товарища по команде и забросил мяч в свою корзину трёхочковым броском из-за трёхочковой линии противника.

Лу Чэн, стоявший в стороне, обратил на это внимание и вспомнил сериал, который смотрел перед перемещением во времени, в котором люди, играющие в баскетбол, прыгали на несколько метров в высоту.

— При всём уважении, но вам явно кто-то перешёл дорогу по фамилии Цяо. Не поймите меня неправильно. Я имею в виду не Джордана, и уж тем более не пик Чогори, а Цяо Фэна.

Бу-бу!

— Игроки красной команды, пожалуйста, уважайте баскетбол и не используйте ману во время игры.

Судья свистнул, вышел на поле с жёлтой карточкой и вручил её игрокам красной команды.

Красная команда нарушила правила и получила жёлтую карточку, которую можно использовать по своему усмотрению. В то же время синяя команда забила три очка. Надеюсь, красная команда не будет сдаваться и проиграет игру как можно скорее.

Товарищи по команде игрока красной команды, совершившего фол, бросили на него благодарные взгляды. Он хорошо постарался. Ещё несколько голов, и противник получит 100 очков и проиграет игру.

— Постойте, когда мы дрались раньше, правила были такими же? — в этот момент один из членов синей команды поднял руку, чтобы задать вопрос.

На мгновение все взгляды с презрением сосредоточились на нём.

— Разве не таковы правила баскетбола, деревенщина.

Члены синей команды слабо опустили руки.

Разве так? Может, я что-то путаю.

Движения людей поистине уникальны.

— Чёрт! Да у вас хватает наглости презирать других.

Лу Чэн отвернулся в сторону.

Это причина, по которой он так долго не хотел прикасаться к баскетболу в Царстве Демонов…

Никогда не знаешь, какие странные правила будут в следующей игре.

Время подошло к 17:20.

Пара стройных ног в чёрных шёлковых чулках вошла в школьные ворота. У посетительницы были заколки на коротких волосах. Хотя она и демон, у неё всегда было ангельское лицо.

Цукиносэ Вернет Апрель.

Известная как самая добрая демоница в истории мира демонов, с её фиолетовыми волосами и фиолетовыми глазами, она совсем не похожа на злого демона, как ни посмотри.

— Что ж, потребовалось много времени, чтобы сделать одежду для школьницы.

У ворот Вэй Най в отчаянии схватилась за голову. Первоначально она хотела прийти в школу пораньше, чтобы посмотреть, сможет ли она помочь в подготовке к церемонии открытия.

Но с самого утра она готовила одежду для своей младшей сестры, и вчера потратила много сил, когда сопровождала родителей на гору: «Однако я беспокоилась, что её семья будет недовольна, если мы по своей инициативе будем шить одежду для другой стороны, после того как нас назвали старшими. Я не ожидала, что их семья будет так счастлива».

При мысли о том, чтобы передать одежду младшей девочке своими руками, лицо Вэй Най расплылось в счастливой улыбке, отчего ей показалось, что всё того стоило.

«Просто я не знаю, что происходит с травмой Чаби», — подумав о детёнышах волшебных зверей, которых она приютила вчера, Вэй Най снова невольно расстроилась.

Затем Вэй Най легонько похлопала себя по лицу.

«Ты должна успокоиться, Вэй Най, и перестать думать об этом. Родители должны хорошо позаботиться о нём. А теперь поспеши на церемонию».

Вэй Най так и подумала, а затем в мгновение ока увидела перевёрнутый стол, оставшийся без присмотра, выбоины, грязную землю, и даже сбитую вывеску неподалёку.

Она молча выпрямила стол┬─┬ノ(゜-゜ノ), и быстро привела место в порядок, подметая грязную землю.

Затем она с удивлением обнаружила, что направляющую вывеску, которую она только что подняла, никак не удаётся правильно установить.

Как только она собралась заменить её правильной, её внимание привлекла лежащая тихо на земле форма регистрации.

Подняв школьную регистрационную форму с земли, Вэй Най пролистала её и обнаружила, что вся страница пуста, нет даже регистрации одноклассника.

«Серьёзно, ребята, как такое могло случиться? Если директор узнает об этом, он будет очень опечален».

Сняв ручку, вставленную в книгу, Вэй Най расстроенно приготовилась подписать своё имя в книге.

Неожиданно, в тот момент, когда ручка коснулась бумаги, вырвалось облачко розового газа, попав прямо в лицо Вэй Най.

Ха-ха, что это такое? Ха-ха-ха... что происходит? Ха-ха-ха... что происходит?

Вэй Най согнулась от смеха, крепко обхватив живот обеими руками, не в силах сдержать желание смеяться.

Но несмотря на это, она потащилась в подсобку школы.

Потому что она действительно беспокоилась, что неправильный указатель, установленный посреди дороги, введет в заблуждение некоторых учеников, которые не знают пути.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156274/9042113