Готовый перевод Cautiously cultivating immortality in a strange world / Осторожная Культивация в Странном Мире: 544. Пилюля Прекращения Конфликта

После непродолжительной прогулки наступил полдень. Чэнь Линь потратил много духовных камней и собрал богатый урожай, что его очень обрадовало. Однако это была лишь закуска; настоящий пир ждал его на аукционе послезавтра, а также на встрече высококлассных торговцев. Он слышал, что в качестве финального предмета может быть даже Духовное Сокровище уровня Преображенного Духа! Поэтому он не стал тратить слишком много и хотел приберечь немного духовных камней на этот случай.

Оглядевшись, Чэнь Линь отправился в ресторан духовной еды и отправил талисман-сообщение Чжао Цзючжоу. Поскольку он обещал сделать все возможное как хозяин, он должен был сдержать свое слово. Более того, он также хотел узнать о ситуации в городе Черной Башни и о причине столь быстрого улучшения уровня совершенствования Чжао Цзючжоу. Однако Сяо Цао не проявила интереса к еде, и Чэнь Линь также беспокоился, что Е Ло придёт в его пещеру, чтобы найти его, поэтому он велел ей вернуться без него.

«Ха-ха, приятель Чэнь угощает! Сегодня я собираюсь насладиться восхитительной духовной едой города Белого Мороза!» - Чжао Цзючжоу быстро подошел, его тон был веселым.

Чэнь Линь усмехнулся и поддразнил: «Приятель Чжао, ты просто сияешь от радости! Твои слова полны гордости». - Затем он проводил приятеля в ресторан, направившись прямо в отдельную комнату на третьем этаже. Высококачественная духовная еда была сильна, как эликсиры, поэтому каждое блюдо стоило очень дорого, но на этот раз Чэнь Линь был щедр, заказав несколько редких блюд.

Глаза Чжао Цзючжоу загорелись, когда он посмотрел на Чэнь Линя и сказал: «Приятель Чэнь, ты сорвал куш? Ты вступил в семью Е? У тебя есть реальная власть? У тебя есть связи, если я открою магазин в городе Белого Мороза?»

Чэнь Линь был одновременно удивлен и раздражен. - «Дорогой даос Чжао, ты слишком много об этом думаешь. Другие, возможно, не знают о моей ситуации, но ты наверняка знаешь. Звание старейшины внешней секты — это всего лишь титул; даже мои передвижения ограничены».

Улыбка Чжао Цзючжоу исчезла, и он серьезно сказал: «Что, здоровье маленькой принцессы еще не восстановилось?»

Он знал, что семья Е забрала Чэнь Линя, чтобы тот изготовил пилюли для лечения болезни принцессы. В конце концов, об этом знали многие, ведь та великая битва сравняла с землей несколько зданий на третьем этаже Черной башни, вызвав большой переполох, и об этом до сих пор иногда упоминают. Поэтому информация о людях, участвовавших в битве, а также о ее предыстории, давно уже была общеизвестна.

Чэнь Линь вздохнул. — «Всё не просто. Надеюсь, семья Е сможет что-нибудь получить на этой торговой ярмарке». - Он не стал вдаваться в подробности о состоянии Е Ло; собеседник ничем не мог помочь, и говорить что-либо было бы бесполезно. Если бы семья Е узнала об этом, это вызвало бы лишь недовольство.

Чжао Цзючжоу был человеком проницательным; семью Е он не мог себе позволить обидеть, и чем меньше он знал о такой конфиденциальной информации, тем лучше. Подумав об этом, он сменил тему и спросил: «Как у вас с навыками алхимии, коллега-даос Чэнь? Можете ли вы изготавливать пилюли для стадии Божественной Трансформации?»

Чэнь Линь был ошеломлен, недоумевая, почему собеседник вдруг задал такой вопрос. Но он ничего не скрывая, ответил: «Я действительно не знаю, потому что никогда не пробовал. В конце концов, я в основном изготавливаю пилюли для себя и редко продаю их. Но я могу изготавливать пилюли для стадии Зарождающейся Души. Коллега-даос Чжао, может быть, вы хотите заказать изготовление пилюль?»

В глазах Чжао Цзючжоу отразилось разочарование, когда он сказал: «Я намерен изготовить пилюлю по очень редкой формуле, которая оказывает вспомогательное действие на достижение стадии Божественной Трансформации. Однако её изготовление чрезвычайно сложно. Я обращался к нескольким известным алхимикам в Чёрной Башне, но ни одному из них не удалось её изготовить. Поэтому на этот раз я пришёл сюда, чтобы узнать, есть ли в Городе Белого Мороза опытные алхимики».

Чэнь Линь заинтересовался и сказал: «У моего коллеги-даоса Чжао есть такая ценная вещь. Как называется пилюля? Можете ли вы передать формулу?» - Пилюля, которая может помочь в достижении стадии Божественной Трансформации, несомненно, ценна. Она понадобится ему в будущем, поэтому он не мог упустить эту возможность. Более того, поскольку собеседник долго и упорно искал алхимиков, формула пилюли не держалась в секрете, поэтому его просьба не была слишком неожиданной.

Чжао Цзючжоу улыбнулся и сказал: «Я знал, что даос Чэнь заинтересуется формулой пилюли, как только услышит об этом. Однако это древняя формула, которая выглядит полной, но, кажется, неполная. Как бы я ни её ни дорабатывал, у меня ничего не получается. Раз уж вы заинтересовались, почему бы вам не помочь мне её изучить? Платить не нужно. Просто дайте мне знать, если у вас появятся какие-либо идеи». - Сказав это, он тут же достал брошюру, сделанную из какой-то звериной шкуры.

Чен Линь, не вставая с места, взял её и начал просматривать, затем с удивлением посмотрел на неё. В брошюре было более десятка страниц, на каждой из которых описывалось содержание процесса приготовления одной пилюли. Он никогда раньше не видел такой сложной формулы пилюли.

Название пилюли тоже было странным — «Пилюля Прекращения Конфликта».

Чэнь Линь, взглянув на описание действия пилюли, вдруг всё понял. Неудивительно, что у неё такое название: оказалось, что главная функция этой пилюли — балансировка энергии. Важным признаком продвижения к стадии Божественной Трансформации является конденсация Первозданной души. Первозданная душа — это проявление сублимированного уровня жизни, конденсированное из божественного сознания. Сформировавшись, она может существовать независимо от физического тела, бродя по небесам и земле и обладая огромной силой, манипулируя правилами Неба и земли, которые совместимы с нею.

Однако конденсация божественного сознания из бесформенного в осязаемое чрезвычайно сложна; это препятствие преграждало путь бесчисленным культиваторам и разрушало амбиции многих избранных. Конденсация Первозданной души — сложный процесс, требующий комбинированного использования различных энергий, таких как душа, зарождающаяся душа, физическое тело и магическая сила, многократного совершенствования божественного сознания для рождения его собственного «духа».

Даже несмотря на то, что все эти энергии находятся внутри собственного тела культиватора, они не идеально совместимы; отталкивание неизбежно. Кроме того, процесс конденсации не допускает ошибок, что приводит к чрезвычайно высокому проценту отказов.

«Этот эликсир используется для уменьшения отторжения и балансировки различных энергий. Именно поэтому требуется так много материалов, ведь метод уменьшения отторжения в эликсирах заключается в восполнении самой слабой энергии, что требует полного спектра энергий». - Прочитав формулу, Чэнь Линь был преисполнен восхищения изобретателем. Мир совершенствования действительно полон талантов, особенно в древнюю эпоху совершенствования, когда происходило так много неожиданных вещей. Современные совершенствующиеся несравнимы с теми, кто был в то время. Эпоха конца Дхармы!

Чэнь Линь мысленно вздохнул, закрыл брошюру и, глядя на Чжао Цзючжоу, сказал: «Эта формула эликсира довольно ценна. Даос Чжао, вы действительно готовы отдать её мне?»

«Ха-ха, когда я, Чжао, нарушал своё слово? Это всего лишь древняя формула эликсира; она не принесёт больших денег. Просто она редкая. Считайте это благодарностью брату Чэню за этот пир!» - небрежно сказал Чжао Цзючжоу, указывая на стол, полный духовной пищи.

«Тогда большое спасибо, брат Чжао!» - Чэнь Линь больше не стал церемониться. Он достал чистую нефритовую пластинку, переписал в неё содержимое брошюры и вернул текст собеседнику.

«Ну же, мне нечего тебе отплатить, поэтому я подниму за тебя тост, брат Чжао!» - Чэнь Линь наполнил их бокалы духовным вином и предложил им выпить.

«Ха-ха, ничего страшного, это духовное вино — хорошая вещь, сегодня мы должны выпить от души!» - Они чокнулись бокалами, и их дружба быстро окрепла.

После нескольких бокалов Чэнь Линь воспользовался случаем и спросил: «Брат Чжао, насколько ты уверен в своей попытке прорваться в Царство Божественной Трансформации?»

Чжао Цзючжоу слабо улыбнулся и сказал: «Какой культиватор осмелится сказать, что он уверен в своем продвижении в Царство Божественной Трансформации? Брат Чэнь, ты хочешь спросить, почему мой прогресс в культивации так быстр, верно?»   

Чэнь Линь улыбнулся и кивнул: «Мне действительно очень любопытно, но это все-таки секрет. Ничего страшного, если брат Чжао не хочет об этом говорить».

«Нет ничего, чего бы я не мог сказать. Если бы не твоя нынешняя особая ситуация, брат Чэнь, я бы с удовольствием пригласил тебя принять участие».

«О, брат Чжао, не мог бы ты рассказать мне подробнее?» — удивленно спросил Чэнь Линь и небрежно применил талисман изоляции высокого уровня.

Чжао Цзючжоу на мгновение задумался и ответил: «Это дело как-то связано с тобой. Речь идёт о мастере Хэ из секты Сотни Очищений. После того, как ты покинул город Чёрной Башни, он нанял другую группу культиваторов, чтобы выследить Тысячеглазую Многоножку. Хотя им это так и не удалось, один культиватор вернулся живым».

Он сделал паузу. Сделав ещё один глоток спиртного вина, продолжил: «Этот культиватор был в очень плохом состоянии после возвращения. Он искал на рынке высококачественные лечебные пилюли. К счастью, у моей торговой компании была в наличии Пилюля жизненной силы, но поскольку у него не хватало духовных камней, он предложил в качестве дополнения странный кристалл».

Чэнь Линь был несколько удивлён и посмотрел на него, сказав: «Что? Может быть, брат Чжао поглотил энергию кристалла, поэтому его уровень культивации повысился до нынешнего уровня?»

«Верно!» - Выражение лица Чжао Цзючжоу стало серьёзным, и он сказал: «Как ты правильно понял, брат Чэнь, получив кристалл, я почувствовал что-то очень необычное. Казалось, он содержал в себе глубокую энергию, поэтому я взял его в свою комнату для медитации, чтобы изучить. Неожиданно энергия кристалла проникла прямо в моё тело, и мой уровень совершенствования резко возрос».   

Чэнь Линь широко раскрыл рот. Если бы эти слова не произнес собеседник, он бы подумал, что это фантазия. Даже если бы это сказал кто-то другой, он всё равно был бы очень скептически настроен. Достижение поздней стадии Зарождающейся Души требует чрезвычайно сложного прогресса в совершенствованиях. За исключением легендарных эликсиров, бросающих вызов небесам, практически нет способа мгновенно повысить уровень совершенствования на такую большую величину. Тот факт, что упомянутый им кристалл содержал всего один источник энергии, но при этом достиг такого эффекта, просто слишком преувеличен.

Чжао Цзючжоу, почувствовав эмоции Чэнь Линя, тоже задумчиво произнес: «Я понимаю твоё недоверие, брат. Я сам не поверил. Я думал, что меня отравили или у меня галлюцинации от одержимости демонами, пока несколько дней спустя не убедился, что это правда!»

Чэнь Линь цокнул языком, на мгновение потеряв дар речи. - «Что ж, брат Чжао, ты действительно обладаешь необычайной удачей и везением. Я восхищаюсь тобой!» - Чтобы выразить уважение и скрыть зависть, он взял бокал и залпом выпил духовное вино. Он считал себя человеком невероятного везения, обладающим необычайными врожденными способностями и способностью к переселению душ, но по сравнению с этим человеком он был как малёк по сравнению с большой рыбой.   Этот человек действительно сидя дома, поймал пирог с неба!

Допив свой напиток, Чэнь Линь поинтересовался: «Раз уж этот кристалл такой чудесный, брат Чжао, разве ты не пошел и не спросил у того, кто тебе его продал?» - Чэнь Линь небрежно взглянул на собеседника. Тот факт, что тот был готов рассказать ему такой секрет, означал, что он, вероятно, сделал это не из доверчивости; скорее всего, у него были другие намерения.

-----------------------------------

Музыкальная тема: Король и Шут. Пьянка

http://tl.rulate.ru/book/156246/13018357