Готовый перевод Perfect Fiancé / Идеальный Жених: Глава 52.2

Су Чэнхай и Хань Мэн переглянулись; как пара на протяжении стольких лет они, конечно, могли понять смысл в глазах друг друга.

"Это тоже хорошо", - кивнул Су Чэнхай и рассмеялся, "хотя у наших семей есть брачный контракт, мы всё ещё не устраивали надлежащую церемонию помолвки. Что вы об этом думаете?"

Последняя фраза была обращена к двум непосредственно заинтересованным сторонам.

Су Цзинь моргнула, и румянец на её щеках, который был раньше, ещё не сошёл, когда она услышала этот вопрос. Поэтому она могла только кивнуть под пристальными взглядами всех присутствующих.

Естественно, у Лу Си не могло быть никаких возражений или жалоб по этому поводу. Хотя он едва мог дождаться, чтобы эта помолвка превратилась в брак немедленно, его возлюбленная ещё не закончила университет, поэтому он тоже не ожидал, что его тесть согласится с этой его идеей.

"Хорошо, решено", - с улыбкой на лице Дун Сюэ хлопнула в ладоши от восторга и потянула Хань Мэн, продолжая: "Давай, давай, Мэн Мэн, нам нужно решить, какой день выбрать".

Из-за нынешнего болезненного состояния Лу Си, посоветовавшись с врачом, две семьи обсудили и назначили дату церемонии помолвки на 15 февраля. Это был последний день Дня святого Валентина, который случайно приходился на 23-е число 12-го месяца по лунному календарю. Это также был день за неделю до китайского Нового года. Более того, это был также день, когда корпорация Шэн Мин начинала новогодние каникулы.

Су Цзинь сидела у постели Лу Си спиной к окну. Поскольку свет заходящего солнца, просачиваясь сквозь окно, падал на неё, она слегка опустила голову. Черты её лица были немного размыты, и был виден лишь туманный силуэт.

"Цзиньэр", - видя, что движения девушки остановились, Лу Си позвал.

"Хм?" - Су Цзинь подняла глаза и посмотрела на него.

В этих прозрачных сверкающих фениксовых глазах можно было отчётливо увидеть его отражение, отражённое в её чернильно-чёрных зрачках.

Этот взгляд был слишком сосредоточен на нём, что, к удивлению, Лу Си немного задумался.

"Лу Си?" - недовольно надув губки, Су Цзинь снова позвала.

Лу Си очнулся и забрал у Су Цзинь яблоко и фруктовый нож, а затем, вытащив салфетку, чтобы помочь ей вытереть пальцы, также спросил: "Какой официальной одежды ты хочешь? Китайского или западного стиля?"

Су Цзинь уставилась, прежде чем ответила вопросом: "Разве кто-нибудь когда-либо надевал китайскую официальную одежду на помолвку?"

"Почему бы и нет?" - Лу Си мял мягкую ручку девушки в своей, а губы его искривились: "Свадьба наша, какая разница, какой официальной одеждой пользуются другие?"

Сказав это, он щёлкнул языком.

Су Цзинь ухватилась за один из ключевых моментов в этом предложении, слегка приподняв бровь: "Свадьба?"

Фениксовые глаза девушки были слегка взволнованы мерцающими волнами эмоций, и даже её дразнящий взгляд мог вызвать её абсолютное очарование.

"Кхм", - Лу Си тихо кашлянул и отвёл взгляд, говоря: "Это была оговорка".

Оговорка?

Су Цзинь бросила на него взгляд и скрыла смех в глазах.

Какая оговорка, это просто этот мужчина едва сдерживался, чтобы немедленно жениться, не так ли?

"Цзиньэр, как насчёт того, чтобы я разработал наши наряды?" - глядя на выражение лица своей юной леди, Лу Си быстро сменил тему.

"Ты?" Как и ожидалось, Су Цзинь легко отвлеклась, но, услышав это, она немного усомнилась: "Ты умеешь проектировать одежду?"

"Ты смотришь на меня свысока?" - Лу Си тоже приподнял бровь: "Ты всё ещё помнишь ту ханьфу, которую я подарил тебе в прошлый раз?"

"Конечно". Су Цзинь кивнула и мгновенно среагировала: "Ты?"

Это были одни и те же слова, но каждый раз с совершенно другой интонацией.

Не комментируя, Лу Си просто кивнул.

"Но..." - Су Цзинь наклонила голову и оценивающе на него посмотрела, "Изначально у ханьфу есть заданный шаблон".

"Это тоже разработано мной!" - Лу Си был так расстроен и огорчён. Тем не менее, он потянулся, чтобы погладить девушку по голове: "Давай, расскажи мне, какой дизайн тебе нравится".

"Тогда", - Су Цзинь закатила глаза, "а если мне нравятся оба стиля?"

Нравятся и западный, и китайский стили?

Сначала Лу Си был ошеломлён. Затем он наконец опомнился. Эта девушка; неужели это она не доверяла его навыкам, поэтому решила дать ему почувствовать, что может показаться сложным, а затем отступить, чтобы избежать поражения?

Разве это не просто смесь двух стилей? Она думала, что его тысячелетний опыт был напрасным?

Тем не менее...

"Хм, это немного сложно, но я постараюсь изо всех сил". Он моргнул: "Учитывая, что я приложу столько усилий, Цзиньэр всё равно наденет это, даже если получится не очень, правда?"

Неотрывно эти прекрасные персиковые глаза смотрели на девушку перед ним, а подбородок он приподнял в сторону забинтованной ноги, и глубина его глаз наполнилась смехом.

Это была просьба о вознаграждении за оказанную им услугу, не так ли?

Су Цзинь вздохнула и посмотрела на человека перед собой, не имея сил даже произнести слово "нет".

Ладно, раз они оба будут это носить, то неважно, если оба будут выглядеть нелепо!

Стиснув зубы и приняв мысль о встрече смерти спокойно, Су Цзинь решительно кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/15621/3386726