Готовый перевод Douluo Continent: My Days in the Tang Sect / Континент Доуло: мои дни в династии Тан: Глава 11

Глава 11: Этот проверяющий несерьёзен.

Площадь Шрэка находится прямо напротив учебного корпуса, и её территория не слишком велика, около 300 метров в окружности.

Для обычных людей пробежать сто кругов по площади — задача не из лёгких, но для этих молодых учеников с Основой мастеров душ это на самом деле не сложно. Если они будут усердно бегать, то смогут закончить пробежку за час. Вот только сегодняшнее солнце немного жгучее.

Е Наньсяо вдруг понял, почему Юй Чу назначила физическое наказание на первом же занятии. Все они мастера душ, но Основа у них не очень крепкая, и такая простая пробежка поможет это выявить. «Я больше всего ненавижу бегать».

Е Наньсяо огляделся и начал ускоряться: «Быстрее закончу, бегать слишком утомительно».

Хотя Е Наньсяо — ленивый человек, его уровень культивации действительно необычайный, а физическая форма чрезвычайно сильна. Ускорившись, он быстро вырвался с последних мест на первое.

Номер 1, который изначально бежал впереди и уверенно лидировал, уставился на быстро приближающегося Е Наньсяо.

Е Наньсяо посмотрел на одноклассника, который вытаращил на него глаза, словно какой-то хаски, и помахал рукой, демонстрируя дружелюбие.

Юй Чу уже подошла к краю площади Шрэка и, стоя там, спокойно наблюдала за бегущими учениками. Её взгляд быстро привлёк Е Наньсяо, и после небольшого изменения выражение её лица вернулось к норме.

«Он действительно мужчина, похоже, в будущем нам придётся сначала смотреть на пол», — мысленно отметила Юй Чу.

Время шло быстро, и по мере увеличения количества кругов дыхание бегущих учеников постепенно становилось тяжёлым. В этот момент проявились физическая форма и уровень культивации. Юй Чу не говорила, что нельзя использовать силу души. Поэтому все использовали силу души, чтобы восстановить свои силы для бега на длинные дистанции.

Впереди бежало больше дюжины человек, и скорость у них была немаленькая. Е Наньсяо был лидером среди них. Вид у него был не слишком изможденный, и скорость ни разу не снизилась.

Вслед за лидирующими учениками двигалась большая группа.

«Ты зовешь меня старшей сестрой Чжоу И, но методы тренировок на удивление похожи», — подумал Е Наньсяо. Благодаря закалке Сюэди и его собственной крови, физическая подготовка Е Наньсяо по крайней мере на две ступени выше, чем у мастеров души на той же стадии.

Е Наньсяо очень легко выполнил задание. К удивлению Е Наньсяо, Цзян Наньнань была второй, кто выполнил задание. Увидев покрасневшее лицо Цзян Наньнань и то, что она не задыхается, Е Наньсяо подумал: «Похоже, кровный договор — это не просто письменный контракт».

— Нань Нань утомилась? — Е Наньсяо быстро подошел к Цзян Наньнань, достал из кольца зонтик и открыл его, выпустил свой боевой дух, источающий порывы холодного воздуха, подхватил зонтик хвостом и освободил руку, чтобы взять платок. Е Наньсяо вытерла пот со лба Цзян Наньнань и протянула ей напиток.

Юй Чу нахмурилась, посмотрела на действия Е Наньсяо с озадаченным лицом, и уже собиралась отругать его, когда увидела, как все бегущие парни бьют себя в грудь и вздыхают из-под уголка глаз, а затем яростно бросаются бежать. Внезапно в ее голове сформировалась идея.

«Я нашла главную цель, которая нужна классу». На лице Юй Чу появилась слабая улыбка.

Как говорится, если вы хотите стимулировать прогресс учеников в классе, лучший способ — найти образец для подражания, желательно того, кто может пробудить соревновательный дух в сердцах других учеников.

Третьим финишировал Бэй Бэй. Она только остановилась, даже не вытерев пот, капавший со лба, ее взгляд скользил по бегущей толпе, разыскивая фигуру Тан Я.

Вскоре большинство людей закончили, но Тан Я всё ещё возилась. Е Наньсяо тяжело дышал, а с Тан Я градом лил пот.

Е Наньсяо посмотрел на Бэй Бэя, который нервно наблюдал за Тан Я; вскоре все завершили задание.

Бэй Бэй тут же подбежал к Тан Я и заботливо вытер её пот и воду.

Юй Чу посмотрела на Е Наньсяо, затем на Цзян Наньнань и сказала:

— Через пятнадцать минут переодеться и вовремя явиться в класс на урок.

Через пятнадцать минут Юй Чу появилась в классе и начала объяснять базовые знания мастеров души. Вскоре сегодняшний урок подошёл к концу, и, когда прозвенел звонок, Юй Чу обратилась ко всему классу:

— Временно назначим старостой Е Наньсяо. Результаты будут учитываться на контрольной работе.

После этих слов многие посмотрели на Е Наньсяо с боевым пылом. За время одного урока в классе образовалось несколько небольших групп, но к Е Наньсяо никто не подошёл.

Многие группы то и дело поглядывали на Е Наньсяо, а затем тихо обсуждали контрмеры со своими товарищами.

В Академии Монстров Шрека студенты должны быть достаточно выдающимися, чтобы завоевать расположение к ресурсам, и знакомство с учителем тоже является средством.

Е Наньсяо ничего не сказал об этом. Староста? Да вы шутите, у меня нет времени, чтобы развлекать свою девушку.

Как только Е Наньсяо и Цзян Наньнань вышли из класса, раздался глубокий и густой голос.

— Здравствуй, одноклассник, я Сюй Саньши, можно познакомиться?

Е Наньсяо повернул голову и посмотрел. Вены на его лбу вздулись, а правая бровь приподнялась.

Одетый в чёрную школьную форму, он выглядел примерно ровесником Бэй Бэя, высоким и статным, сравнимым с Е Наньсяо, с густыми бровями и тигриными глазами, прямым носом и квадратным ртом, и внушительной внешностью.

Е Наньсяо слегка прищурился: человек перед ним назвал свою фамилию, и это был именно тот, кого Е Наньсяо хотел поколотить — боевой дух Щита Черепахи Сюаньмин, Сюй Саньши. Изначально Е Наньсяо думал, что они с Цзян Наньнань смогут не привлекать к себе внимания и избежать встречи с Сюй Саньши. Неожиданно Сюй Саньши всё же положил глаз на Цзян Наньнань. При этой мысли Е Наньсяо бросил на Сюй Саньши опасную улыбку.

Похоже, в коридоре ничего не получится, как же выманить эту черепаху на арену боевых духов?

Изначально Сюй Саньши просто бесцельно бродил. Как у молодого господина Секты Сюаньмин, у Сюй Саньши всё ещё оставалось немного гордости. К тому же, один из старейшин, отвечающий за филиал, сказал ему, что его первоначальным партнёром по эволюции должна была стать красивая девушка с белокурыми волосами. В итоге, из этого ничего не вышло.

Хотя позже он нашёл другого партнёра по эволюции, Сюй Саньши всё равно был немного подавлен. Случайно бродя по коридору, он увидел Цзян Наньнань. Почему-то он вдруг заговорил с ней, но почему женщина рядом с ней так на него смотрит? Неужели он снова стал красавчиком?

Цзян Наньнань посмотрела на Е Наньсяо, улыбнулась и сказала:

— Прости.

Затем она потащила Е Наньсяо прочь.

Но Сюй Саньши быстро сделал два шага вперёд, чтобы не отстать, и продолжил:

— Простое знакомство, позвольте узнать имя красавицы.

Когда Сюй Саньши говорил, он вдруг понял, что не может идти дальше. Посмотрев вниз, он увидел, что его ноги скованы льдом, появившимся неизвестно откуда, и он распространился по большой площади.

Е Наньсяо посмотрел на Сюй Саньши, и улыбка на его лице становилась всё ярче и ярче, словно яркий солнечный свет, располагающий к себе людей.

Но тон его был как холодный лёд десяти тысяч лет:

— Мне неинтересно с тобой знакомиться, так что не нужно провожать.

Е Наньсяо невольно крепче сжал руку Цзян Наньнань. Цзян Наньнань взглянула на сердитое лицо Е Наньсяо, с улыбкой потрогала его лисьи ушки, быстро чмокнула в щеку и сказала Сюй Саньши:

— Прости, прости. Моему парню это не понравится.

— Парень? У такой красавицы? — Сюй Саньши был потрясён этими словами и не мог поверить своим ушам.

Сюй Саньши, наблюдавший за тем, как они мило уходят, изо всех сил пытался вырваться из ледяной хватки Е Наньсяо.

— Хи-хи, редко тебя таким увидишь, — Цзян Наньнань с улыбкой обняла Е Наньсяо за руку и полулежа прислонилась к нему.

— Эх, что же делать, Нань Нань такая красавица, не знаю, сколько ещё таких черепах, как эта, появится, — вздохнул Е Наньсяо, держа слабую и лишённую костей маленькую ручку Цзян Наньнань.

Глядя на её нежное личико, он подался вперёд и крепко поцеловал её.

— Ах! Здесь так много людей! — Цзян Наньнань слегка сжала руку Е Наньсяо, её хорошенькое личико слегка покраснело, но уголки губ невольно поползли вверх.

Здесь так много людей, хоть об их отношениях уже знают, но она всё ещё стесняется, этот лис-свинтус! Подумав об этом, лицо девушки покраснело, и она с обидой посмотрела на ухмыляющегося лиса.

Держа её мягкую ручку, Е Наньсяо постепенно успокоился и начал думать о том, что может произойти дальше, и как временно стать лидером секты Тан.

Они медленно вышли из учебного корпуса, привлекая внимание многих прохожих. Поскольку это было время окончания занятий, многие первокурсники бродили вокруг, чтобы ознакомиться с территорией кампуса, а многие студенты первого или второго курса приходили сюда в поисках новых знакомств.

Большинство курсов в Академии Шрека преподаются централизованно, и занятия, в основном, не делятся на утренние и вечерние. Все они проводятся в дневное время, а остальное время предоставляется самим студентам.

В конце концов, в культивации на две трети нужно полагаться на себя. Конечно, можно приставать к учителю после занятий.

— Ах Сяо, давай выйдем из школы и пойдем в город, хорошо? Мы в прошлый раз не закончили наши покупки, — Цзян Наньнань повернулась через плечо и сказала кокетливым тоном.

Глядя на милую девочку-зайчика, Е почувствовал, как будто что-то ударило в его левую часть груди, и поток тепла вырвался из предсердия.

Глубоко вздохнув, Е Наньсяо сдержал желание поцеловать девочку-зайчика у школьных ворот, потрепал девушку по голове, её глаза были полны обожания, и сказал:

— Тогда пойдем, в прошлый раз был один старик, который делал вкусные засахаренные боярышники.

Цзян Наньнань прикрыла рот рукой и улыбнулась:

— Это не старик, просто у него борода немного гуще отросла, а на самом деле он, кажется, всего лишь немного старше нас.

Е Наньсяо удивленно посмотрел и спросил:

— Так внимательно наблюдала? Неужели он всего лишь немного старше нас?

«Всего лишь немного старше, и борода немного гуще». В голове Е Наньсяо промелькнул силуэт мужчины с вывеской о продаже.

«Не может быть, он не должен быть настолько свободным, чтобы ставить здесь прилавок, верно?»

Цзян Наньнань кивнула и сказала:

— Сяоя спросила после покупки в прошлый раз, а потом Бэйбэй сказала, ты тогда потерял рассудок?

Однако Е Наньсяо виновато отвел взгляд, подумав: «Когда это Бэйбэй разговаривала после покупки в прошлый раз? Я только помню, что засахаренный боярышник во рту у Нань Нань довольно сладкий».

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/156178/9040310