Готовый перевод Transmigrated as King? Facing Vaccine Man Right at the Start! / One Punch-Man: Перерождение в Кинга: Старт лицом к лицу с Вакцинаменом!: Глава 40. Конечно, на лифте

Оглушительные крики восторга неслись из каждого уголка Города Z, казалось, они могли бы опрокинуть само небо.

На крыше башни Линь Мо все еще стоял в позе, подпирающей небо одной рукой. Он не двигался не потому, что не хотел, а потому, что не мог.

Хотя источником энергии для его атаки была система, высвобождалась она через его тело.

Этот выброс чистой энергии практически иссушил его Выносливость. Он чувствовал, как конечности налились свинцом, а перед глазами плыли темные круги. Лишь невероятным усилием Воли он заставлял себя не рухнуть на месте.

На его вечно ледяном лице не отражалось и тени усталости, но для окружающих эта непоколебимая поза была лучшим доказательством его безграничной силы.

Стоявший рядом Сайтама почесал лысину. Он тоже был рад, что все обошлось, и на его лице сияла легкая и искренняя улыбка.

Генос стоял на коленях. Дрожь в теле уже прекратилась, но ему требовалось время, чтобы переключиться на резервное питание, поэтому он пока не мог двигаться.

— Так вот она… истинная сила господина KING…

Генос пробормотал это себе под нос, и его взгляд, устремленный на Линь Мо, наполнился еще большим уважением.

Банг был потрясен не меньше Геноса.

Он медленно опустил руки, отказавшись от боевой стойки. Его ладони слегка подрагивали от волнения.

— Невероятно… — медленно выдохнул Банг.

Он отказался от стойки Сокрушающего Камня Потока Воды. Интуиция подсказывала ему, что контроль, продемонстрированный в последней атаке, был куда более устрашающим, чем само уничтожение метеорита.

Разделить огромную энергию, способную испепелить бесчисленные осколки, на тысячи тончайших нитей, каждая из которых точно поражает цель, не причиняя городу ни малейшего вреда…

Такое абсолютное владение силой… Достойно «Сильнейшего Человека на Земле»!

Пока два героя S-Класса пребывали в глубоком шоке, в голове Линь Мо водопадом сыпались системные уведомления.

【Внимание! Хозяин находится в центре всеобщего внимания. Получено огромное количество Эмоциональной Энергии «Поклонение»! Баллы Энергии +3000!】

【Внимание! Получено огромное количество Эмоциональной Энергии «Трепет»! Баллы Энергии +3000!】

【Внимание! Получено колоссальное количество Эмоциональной Энергии «Вера»! Баллы Энергии +5000!】

【Внимание! Зафиксировано глубокое почтение от героя S-Класса «Демонический Киборг». Эффективность преобразования энергии повышена. Баллы Энергии +2000!】

【Внимание! Зафиксирован крайний шок от героя S-Класса «Серебряный Клык». Эффективность преобразования энергии значительно повышена. Баллы Энергии +3000!】

【…】

Череда системных сообщений вернула ясность его почти отключившемуся от перенапряжения сознанию.

Он уже думал, что, поставив все на кон, снова останется ни с чем, но награда после кризиса оказалась невероятно щедрой.

Ха-ха-ха! Я богат!

Хотя внутри у него бушевала буря восторга, внешне Линь Мо оставался невозмутим, как гора.

Он медленно опустил руку, которую держал поднятой так долго.

Это движение, вызванное слабостью, со стороны выглядело как изящное и плавное завершение приема великого мастера.

Он обернулся, его глубокий взгляд скользнул по присутствующим и остановился на городе внизу.

Дум! Дум! Дум! Дум!

Императорский Двигатель снова взревел, громче и увереннее, чем когда-либо прежде.

Сердце Линь Мо действительно билось очень быстро – отчасти из-за слабости, отчасти из-за огромной прибыли и волнения.

— Проблема… решена, — произнес Линь Мо, стараясь, чтобы его голос звучал как можно ровнее.

Эти слова, словно заклинание, вывели Геноса и Банга из оцепенения.

Да, все кончено. Город Z спасен.

— Господин KING… — Генос поднялся на ноги и низко поклонился Линь Мо.

— Благодарю вас за спасение этого города. Я был слишком самонадеян. Ваша сила находится за пределами моего понимания.

Банг тоже сжал кулак в традиционном приветствии и с серьезным видом сказал:

— Господин KING, благодарю вас. Я в долгу перед вами. Иначе мое додзё, боюсь, исчезло бы вместе с этими осколками.

Линь Мо поспешно махнул рукой:

— Сайтама тоже внес огромный вклад. Если бы он не разбил метеорит, я бы не смог справиться с таким количеством осколков.

— Эм, это… — вмешался Сайтама, нарушив торжественную атмосферу, и указал вниз. — Нам пора спускаться? Как мы это сделаем?

Услышав это, Линь Мо с непроницаемым лицом повернулся и направился к двери, ведущей на пожарную лестницу.

— На лифте.

Кратко и ясно.

Банг был удивлен, но затем на его лице появилось задумчивое выражение. Он восхищенно подумал:

«Великий скрывается среди толпы, мудрый кажется простаком. Совершив такое великое дело, он не ищет славы и не хвастается силой, а выбирает самый обычный способ вернуться к людям».

«Состояние духа господина KING уже давно превзошло уровень погони за внешними проявлениями».

Примерно в его возрасте он сам еще использовал Удар Освобождения Сердца и был куда более заносчивым, чем господин KING.

«Будь он на его месте, то наверняка спрыгнул бы вниз, чтобы произвести впечатление…»

Лишь Сайтама почесал голову:

— А, ну да, на лифте вроде как проще.

Линь Мо не обращал внимания на домыслы за своей спиной. Он просто был так слаб, что ему было бы трудно даже спуститься по лестнице, не говоря уже о том, чтобы спрыгнуть вниз.

Лифт был его единственным выходом.

…

Командный центр Штаб-квартиры Ассоциации Героев.

Ситч и все сотрудники пришли в себя лишь после трех минут мертвой тишины.

— По… повтор! Быстро, включите замедленный повтор в высоком разрешении! — возбужденно крикнул Ситч.

На огромном экране золотой шар поднялся в небо, превратившись в гигантскую сеть, которая с хирургической точностью испарила каждый осколок метеорита.

Весь процесс был плавным и изящным, без единого лишнего движения.

— Анализ… есть анализ? Что это за энергия? Какой принцип действия? — тряс Ситч одного из аналитиков.

Тот указал на свой экран, заполненный битыми данными и пустыми полями, и, заикаясь, ответил:

— Анализ невозможен! В тот момент все наши приборы вышли из строя, мы зафиксировали лишь яркую вспышку света. Это… это практически невозможно!

— Невозможно? — Ситч отпустил аналитика, отшатнулся на пару шагов и расхохотался.

— Ха-ха-ха! Невозможно! Отлично сказано! Для господина KING «невозможно» — это лишь слово, которое нужно опровергнуть!

Он с силой ударил ладонью по столу, и от этого громкого звука все вздрогнули и пришли в себя.

— Немедленно! От имени Ассоциации Героев, с высшим приоритетом, разошлите сообщение по всему миру!

— Кризис с метеоритом в Городе Z – блестяще разрешен героем S-Класса KING!

http://tl.rulate.ru/book/156156/9005049