Готовый перевод Naruto: Inheriting My Infinite Deaths / Наруто: Я наследую силу своих смертей: Глава 37: «Сдаться при попутном ветре»

: ]

Его контроль над этим дзюцу стал более тонким и эффективным.

«Так вот он какой, эффект наложения талантов?», – Цинъюань потер подбородок.

Неудивительно, что Орочимару так стремился менять сосуды – порой ощущения действительно совсем иные.

Затем Цинъюань сжал кулак, чувствуя все еще переполняющую его физическую силу.

Эта выносливость в любой момент может быть преобразована в чакру.

Прежний Цинъюань ни за что не обладал бы таким запасом.

Ему придется потратить время, чтобы как следует привыкнуть к этой новой силе и усвоить ее.

«Хм… надеюсь, следующее будущее будет связано с тайдзюцу», – подумал он.

Рост духовной энергии, конечно, дает много чакры, но если разрыв с телесной энергией станет слишком велик, возникнут проблемы.

Как у ученицы Юхи Куренай, Курамы Якумо. Клан Курама обладает кеккей генкаем в области Инь-Выброса, но чрезмерно сильная духовная энергия подавляет плоть.

У Курамы Якумо дух слишком силен, отчего тело стало немощным.

Только гармоничное развитие духа и тела – правильный путь увеличения чакры.

Цинъюань даже подозревал, что Сенджу Хаширама мог умереть рано именно из-за дисбаланса телесной и духовной энергии, надорвавшись душой после того, как, по его мнению, убил своего самого дорогого друга Учиху Мадару.

Причина проста: в мире шиноби существует такая вещь, как жизненная сила.

«Клетки Хаширамы» обладают невероятно мощной жизненной силой, и почти каждый появляющийся злодей имеет их при себе, пересаживая в свое тело как величайшее сокровище.

А сам первоисточник, Сенджу Хаширама, разве мог быть слаб?

И такой человек умирает в пятьдесят с лишним лет…

Конечно, возможно, что та битва с Учихой Мадарой истощила его слишком сильно, и тело сдало.

Или, может быть, чакра Асуры решила, что реинкарнация брата мертва, и последовала за ней.

Вероятностей масса, но общий вопрос остается неизменным.

Сенджу Хаширама действительно умер слишком рано.

«Следующая миссия должна быть на днях, надо найти хорошую мастерскую и выковать оружие», – решил Цинъюань.

Что касается кредита, то его, несомненно, нужно тянуть до последнего.

«Впрочем, совсем скоро Ивагакуре не выдержит», – вдруг вспомнил он о другом.

Сарутоби Хирузен решит уйти в отставку и выбрать Четвертого.

Не потому что он стар, а потому что уходит из-за вины!

В чем же вина?

Ответ прост: битва у моста Каннаби, уничтожение ключевого узла снабжения врага.

Остальных ниндзя разбил Намикадзе Минато, который вместе с шиноби Конохи уничтожил большую часть тысячного отряда Ивагакуре.

В Ивагакуре увидели это и поняли, что держаться больше не могут.

Однако не успели в Ивагакуре ничего предпринять, как Сарутоби Хирузен первым, от лица Конохи, подал прошение о перемирии.

Он признал все действия Деревни Скрытого Камня и отказался от права на репарации.

Это все равно что, имея тотальное преимущество и будучи в шаге от того, чтобы снести вражеский трон, Сарутоби Хирузен вдруг нажал кнопку «Сдаться» и заставил остальных сделать то же самое.

Даже Шимура Данзо не удержался и в ярости кричал, что множество союзников погибло на этой войне, неужели они умерли зря?

Сарутоби Хирузен же заявил, что это целиком его ответственность, и в искупление покинул пост Третьего Хокаге.

Звучит абсурдно, но таков сюжет оригинала.

«После этого силы будут сосредоточены против Киригакуре», – прикинул Цинъюань.

Козырь Учихи Мадары – это Туман.

На миссиях придется быть осторожнее.

…

Прошло несколько дней.

Резиденция Хокаге.

Вечер, в кабинете Хокаге ярко горел свет.

Сарутоби Хирузен сидел за широким столом, во рту дымилась привычная трубка. Клубы белого дыма поднимались вверх, делая его величественное лицо слегка размытым.

В дверь тихо постучали, и она отворилась.

Вошел Намикадзе Минато, только что вернувшийся в деревню после миссии на границе.

— Господин Третий, — Намикадзе Минато слегка поклонился.

— Это подробный отчет. Кроме того… с фронта пришли вести: войска Ивагакуре со стороны Страны Травы отступили на тридцать ли.

— О? — Сарутоби Хирузен отложил трубку, взял протянутый Минато свиток, и на его лице появилось облегчение.

— Отличная работа, Минато. Это хорошие новости. Если удастся решить кризис с Ивагакуре, мы сможем бросить основные силы на сдерживание давления со стороны Кумогакуре и Киригакуре.

Он быстро пробежал глазами отчет и удовлетворенно кивнул.

— Ты всегда приносишь благие вести.

Затем взгляд Сарутоби Хирузена упал на другой документ на столе – итоговый список прошедших отбор на чунина пару дней назад.

Он взял список, задержал взгляд на имени «Цинъюань» и протянул бумагу Минато:

— Взгляни на это, Минато. Тот самый Цинъюань, которого ты рекомендовал, на днях победил шиноби из клана Учиха, которых называют элитой.

Намикадзе Минато слегка удивился, взял список и с некоторым изумлением произнес:

— Цинъюань? Он участвовал в отборе?

Он быстро просмотрел список и нашел нужное имя.

— Я думал, учитывая его действия во время миссии на мосту Каннаби, его повысят напрямую. Впрочем, то, что он доказал свое мастерство через отбор, даже лучше.

Сарутоби Хирузен взял трубку, намереваясь затянуться, и, словно старый курильщик, медленно вдохнул, неспешно выпуская дым.

Намикадзе Минато молча вдыхал пассивный дым.

Зайти в кабинет Хокаге и не надышаться дымом – вещь невозможная.

Минато стало любопытно: сколько налогов приносят табачные изделия Стране Огня?

— Прямое повышение, конечно, возможно, но прогон через процедуру отбора позволяет лучше разглядеть его потенциал, характер и способность адаптироваться к разным противникам.

— Ведь как бы красочно ни был написан отчет, это не сравнится с увиденным воочию. Теперь же видно, что твои похвалы в рекомендательном письме не были преувеличением.

Намикадзе Минато сразу понял замысел Третьего.

Это не сомнение в его суждениях, а внимание к талантам и осторожность в их воспитании.

В военное время Коноха потеряла слишком много выдающихся ниндзя, особенно среди костяка – чунинов и джонинов.

Такой как Цинъюань – простолюдин, чьи родители погибли за Коноху, – обладает чистейшей родословной, верен корням.

К тому же его талант неплох, он, несомненно, объект, который деревне нужно приберечь и тщательно взрастить.

Третий хочет использовать этот шанс, чтобы всесторонне оценить ценность Цинъюаня и в будущем предоставить ему соответствующие ресурсы и должность.

— Я понял, Хокаге-сама, — кивнул Минато, и в его тоне прозвучали нотки эмоций.

— Этот парень, Цинъюань, действительно имеет большой потенциал. И что самое важное, у него есть твердое желание защищать товарищей, что в нынешней ситуации особенно ценно.

Он вспомнил рассказ Нохары Рин о том, как героически Цинъюань в одиночку прикрывал отход и сражался с Дайсеки.

— Чистая биография, выдающиеся способности, правильный характер… — взгляд Сарутоби Хирузена снова упал на список.

— Хороший саженец, стоит того, чтобы его взрастить. Минато, ты с ним знаком лучше, так что впредь уделяй больше внимания его росту.

— Будет исполнено, Хокаге-сама, — серьезно отозвался Намикадзе Минато.

Он и сам симпатизировал Цинъюаню, так что, получив прямое указание Хокаге, был только рад дать младшему товарищу больше наставлений и возможностей.

http://tl.rulate.ru/book/156150/9412528