Готовый перевод As A Genshin Impact Character, Players All Want To Raise Me. / Переродившись персонажем Genshin Impact, я стал самым желанным трофеем для всех игроков: Глава 15

Глава 15: Смерть Бога и Маркетинг Загробной Жизни

— Прощай, Мондштадт! — На Си Чэнь помахал рукой вслед удаляющемуся каменному мосту. — Надеюсь, Венти не пропьет остатки своей совести.

Паймон летела рядом, жуя яблоко.

— Знаешь, На Си Чэнь, для ребенка ты слишком... циничен.

— А для консервы ты слишком разговорчива, — парировал он.

Путь до Ли Юэ был долгим, но веселым. На Си Чэнь травил байки про Сумеру, а Паймон жаловалась на усталость.

Но вот, перед ними открылась Гавань Ли Юэ. Город, где каждый камень дышал историей и деньгами.

— Вау! — глаза Паймон превратились в монетки. — Здесь пахнет морой!

— Здесь пахнет специями, морем и... интригами, — пробормотал На Си Чэнь, глядя на Нефритовый Дворец в небесах.

— Ну все, — сказал он, останавливаясь. — Здесь наши пути расходятся. Мне нужно навестить одного старого должника.

— Должника? — удивилась Люмин. — У тебя здесь есть знакомые?

— О да, — усмехнулся На Си Чэнь. — Самый старый и самый бедный богач в этом городе. Увидимся на Церемонии!

На Си Чэнь петлял по улочкам, пока не нашел то, что искал. Чайный дом «Хэюй».

За столиком, слушая рассказчика, сидел высокий мужчина в элегантном костюме. Чжун Ли.

— Старик! — окликнул его На Си Чэнь, плюхнувшись на стул напротив. — Ты все еще жив? Я думал, ты уже рассыпался песком.

Чжун Ли медленно поставил чашку чая.

— Старый друг. Рад видеть тебя в добром здравии. Твоя аура... стабильна.

— Стараюсь, — хмыкнул На Си Чэнь. — Ну что, как жизнь на пенсии? Или ты все еще тащишь на себе этот город?

— Я слышал, как торговец сказал своему работнику: «Ты выполнил свой долг, иди отдыхай», — задумчиво произнес Чжун Ли. — И я подумал: а выполнил ли я свой?

— Охо-хо! — На Си Чэнь хлопнул в ладоши. — Значит, ты решил уйти? Как Венти?

— Венти никогда и не работал, — справедливо заметил Моракс. — Но да. Я готовлюсь передать власть смертным.

— И как ты это сделаешь? Устроишь фальшивые похороны? — На Си Чэнь хитро прищурился.

Чжун Ли едва заметно улыбнулся:

— Детали — часть Контракта. Кстати, о Контрактах...

— Да-да, я помню. Защищать Ли Юэ. Но у меня есть встречное предложение.

— Слушаю.

— Дай мне свое Сердце Бога.

— Невозможно. Оно уже обещано Царице.

— Знаю. Но мне нужен... слепок. Копия с твоей энергией. Для... личных нужд.

— Хм... Это допустимо. Но взамен — ты поможешь мне в финальном акте моей пьесы.

— По рукам! — На Си Чэнь протянул ладонь.

— И еще... У меня нет моры. Ты платишь за чай.

— ЧТО?! — На Си Чэнь чуть не упал со стула. — Ты Бог Богатства! Создатель Моры! И ты просишь ребенка заплатить за чай?!

— Я — Чжун Ли, смертный консультант. Смертные не создают деньги из воздуха.

— Старый скряга... — проворчал На Си Чэнь, доставая кошелек. — Ладно. Но ты должен мне жилье.

Ритуальное Бюро «Ваншэн».

— Директор Ху! У нас гость! — объявил Чжун Ли, входя в бюро.

Из задней комнаты выскочила девушка с глазами-цветками сливы. Ху Тао.

— Гость?! Клиент?! О, нет... Это живой ребенок.

— Это На Си Чэнь, сын моего старого друга, — представил его Чжун Ли. — Он поживет у нас.

— Ой, какой милашка! — Ху Тао тут же ущипнула На Си Чэня за щеку. — Какая кожа! Какая энергия! Ты будешь отличным... рекламным лицом!

— Руки прочь, женщина! — зашипел На Си Чэнь. — Я тебе не манекен!

— Ну же, не будь букой! — Ху Тао вручила ему пачку листовок. — Помоги сестричке раздать рекламу! «Второй гроб в подарок!» — это же гениально!

— Я ненавижу свою жизнь... — простонал На Си Чэнь.

Они вышли на улицу.

Ху Тао прыгала вокруг прохожих:

— Не хотите ли заказать похороны заранее? Скидки для всей семьи!

Люди шарахались от нее, как от чумы.

На Си Чэнь стоял с кислым лицом. Но его «милота» работала безотказно.

— Ой, какой хорошенький мальчик! Что это у тебя?

— Листовки... — буркнул он.

— Давай сюда! Я возьму две!

— И мне!

— Какой милый ребенок работает! Надо поддержать!

Через пять минут у На Си Чэня не осталось ни одной листовки. Ху Тао стояла с полной пачкой и открытым ртом.

— Как?! Это магия?!

— Это харизма, — фыркнул На Си Чэнь. — Учись, директор.

Терраса Юйцзин.

Люмин и Паймон пробивались сквозь толпу.

— Церемония начинается! — крикнула Паймон.

Нин Гуан вышла к алтарю. Благовония зажглись.

Небо потемнело. Вихрь закружился.

И с небес рухнуло огромное тело дракона. Экзувия.

БАМ!

Пыль осела. Дракон лежал бездыханным.

— Император убит! — закричала Нин Гуан. — Перекрыть выходы!

В толпе началась паника. Люмин, чувствуя неладное, решила сбежать.

— Нас обвинят! Бежим!

«Ваншэн».

На Си Чэнь и Ху Тао вернулись в бюро. Чжун Ли пил чай (за счет заведения).

— Ну как успехи? — спросил он.

— Он гений! — воскликнула Ху Тао. — Мы раздали все!

В бюро ворвались Миллелиты.

— Вы видели блондинку и летающую фею?

— Нет, — хором ответили все трое.

Когда стража ушла, Чжун Ли спокойно сделал глоток чая.

— Началось.

— Да уж, — хмыкнул На Си Чэнь. — Твоя смерть была... эффектной. Падение с небес — 10 из 10.

— Благодарю, — кивнул Моракс. — А теперь... тебе пора навестить Адептов. Они скоро узнают новости.

— Я? К Адептам? — удивился На Си Чэнь.

— Да. И возьми с собой Сигил Согласия. Кажется, у твоей подруги-путешественницы он есть.

— Хитрый старик... — покачал головой На Си Чэнь. — Ты хочешь, чтобы я присмотрел за ней?

— Именно.

http://tl.rulate.ru/book/156100/8998833