Готовый перевод Наруто: ядро эфира: Глава 17: Охота на призрачное пламя

Глава 17: Охота на призрачное пламя

Ветер выл в ущельях, неся запах озона и гари. На вершине утеса стояли четыре фигуры. Они были одеты в униформу организации «Аогири»: длинные черные плащи с капюшонами, на спинах которых была вышита кроваво-красная Паучья Лилия. Лица скрывали белые костяные маски. У Акари маска напоминала лису. У Хиери - сову. У Рии - кошку (потому что "кошки умные"). У Чихару - смеющуюся обезьяну.

- Цель в трех километрах, голос Рии прозвучал в наушниках-коммуникаторах (моя разработка). - Спектральный анализ подтверждает: высокая концентрация Стихии Огня и духовной энергии. Это Двухвостый.

- Огромная огненная кошка! восторженно пискнула Чихару. - Я хочу её погладить!

- Если ты её погладишь, останешься без рук, холодно осадила её Акари. - Помните задачу Отца. Мы не убиваем. Мы не запечатываем. Мы забираем "кровь" и уходим.

- Скукотища, фыркнула Хиери (Маска Совы), разминая пальцы. - Я надеялась, мы хотя бы хвост ей оторвем.

- Выдвигаемся, скомандовала Акари.

Логово Зверя.

Двухвостый кот, сотканный из синего призрачного пламени, спал в кратере вулкана. Даже во сне от него исходили волны жара, плавящие камни. В Эпоху Войн Биджу были свободны. Они были стихийными бедствиями, которые обходили стороной даже армии кланов.

Но «Валькирии» не были армией.

- Рия, барьер, скомандовала Акари.

Рия сложила печати. - Фуин-дзюцу: Четырехгранная Тюрьма Пустоты.

По периметру кратера вспыхнули четыре столба света. Они не блокировали движения зверя полностью, но отрезали ему пути к отступлению и заглушали шум битвы.

Мататаби мгновенно проснулась. Два разноцветных глаза (желтый и зеленый) уставились на крошечные фигурки. - ЛЮДИ... ВЫ СМЕЕТЕ ТРЕВОЖИТЬ МОЙ СОН?

Рев Биджу был похож на скрежет металла. Синее пламя взвилось до небес.

- План Б! крикнула Акари. - Хиери, отвлеки! Чихару, поддержка! Рия, готовь экстрактор!

Хиери рванула вперед первой. Она не боялась огня. За два месяца она освоила базу Хаки Вооружения. Её руки покрылись невидимой, но прочной броней духовной энергии. - Джукен: Восемь Триграмм - Вакуумная Ладонь!

Удар воздуха, усиленный Хаки, врезался в морду кота. Мататаби мотнула головой, зарычав от удивления. Обычные атаки проходили сквозь её призрачное тело, но этот удар она почувствовала.

- МЕЛКАЯ БЛОХА! Мататаби махнула лапой. Волна синего огня накрыла Хиери.

- Стихия Воды: Водяная Стена! завопила Чихару. Она "в панике" достала свиток (выданный Рией) и "случайно" влила в него слишком много чакры. Вместо маленькой стенки из свитка вырвалось цунами, которое погасило пламя и окатило кота паром.

- Ой! Я перестаралась! Простите! закричала Чихару, хватаясь за голову. Мысленно: «Отличный угол атаки. Пар снизил видимость Зверя на 60%.»

Мататаби взревела, дезориентированная паром. В этот момент в бой вступила Акари. Её Шаринган вращался. - Дыхание Пламени, Пятый стиль: Огненный Тигр!

Она использовала огонь против огня, но её пламя было спрессовано в клинок. Она проскользнула под лапой Биджу и нанесла удар по сухожилию задней лапы. Хаки на клинке позволило ей "разрезать" чакру. Зверь рухнул на одно колено.

- Сейчас, Рия!

Узумаки Рия стояла на краю кратера. Она была спокойна, как удав. Из её спины вырвались пять золотых цепей. Адамантовые запечатывающие цепи. Это был Кеккей Генкай Узумаки, который она пробудила благодаря тренировкам и доступу к Библиотеке (и моим генетическим корректировкам).

Цепи обвились вокруг шеи и лап Мататаби, прижимая её к земле. Синее пламя зашипело, подавляемое мощной чакрой Узумаки.

- Экстракция! Рия кинула устройство, похожее на металлический дрон-комар (еще одна моя игрушка).

Дрон вонзился в бок Зверя. Мататаби забилась в конвульсиях. - ОТПУСТИТЕ! Я СОЖГУ ВАС!

- Потерпи, киса, это просто укол, пробормотала Рия, глядя на индикатор заполнения. - 50%... 80%... Готово.

Дрон отцепился и полетел обратно к Рие. Капсула на его брюхе светилась насыщенным синим светом чистая чакра Двухвостого.

- Уходим! скомандовала Акари.

Рия отозвала цепи. Мататаби, освободившись, тут же выпустила гигантский Шар Биджу в сторону, где только что стояли обидчицы. БАБАХ! Гора разлетелась в щепки. Но «Валькирий» там уже не было.

Точка Сбора. 5 км от вулкана.

Девушки остановились у ручья, чтобы перевести дух.

Акари сняла маску, вытирая пот со лба. - Прошло гладко. Даже слишком.

Хиери осматривала свой плащ, опаленный с краю. - Эта тварь быстрая. Если бы не Хаки, я бы осталась без рук. Отец не шутил, когда говорил, что Биджу - это чистая мощь.

Рия, которая выглядела так, будто просто вышла на прогулку, покрутила в руках капсулу с синей чакрой. - Образец стабилен. Ви будет доволен. Мы можем использовать это для создания реактора или... усиления Гулей.

Чихару прыгала вокруг, изображая восторг. - Вы видели?! Видели?! Я сделала "ПШШШ"! И кошка такая "МЯУ"! А потом цепи "КЛАЦ"! Мы крутые!

Акари устало посмотрела на неё. - Чихару... если ты еще раз "случайно" используешь свиток класса А вместо класса С, я заставлю тебя переписывать устав Клана тысячу раз.

Чихару замерла, показав язык под маской. - Ну я же спасла Хиери-чан!

- Спасла, буркнула Хиери, отводя взгляд. - Спасибо, дура.

Рия спрятала капсулу в подсумок. - Одна есть. Осталось восемь. Следующий по списку Трехвостый. Он сейчас в водах страны воды.

Акари надела маску обратно. Её голос снова стал холодным и властным. - Тогда не будем терять время. Отец ждет результатов. Мы принесем ему этот мир на блюдечке, кусочек за кусочком.

Они растворились в лесу, оставив за собой лишь легкий запах озона и красных лилий.

Кабинет Ви. Деревня Алой Лилии.

Я наблюдал за всем через глаза дрона-шпиона, который летел следом за дроном-сборщиком. - Превосходно, я откинулся в кресле.

Кагуя стояла у окна, глядя на полную луну. - Они сильны, признала она. - Но зачем тебе частицы их чакры, Ви? Ты же можешь создать Биджу сам.

- Я могу создать тело, ответил я. - Но чакра Биджу... это осколки Десятихвостого. Собрав их все, я смогу синтезировать "Плод Чакры", не убивая планету и не призывая Древо.

Я повернул к ней голову. - Я создам для тебя твой личный, безопасный Плод. Он вернет тебе всю мощь, которую ты потеряла при запечатывании, и даже больше. И тогда... мы будем готовы встретить Ишики не как беглецы, а как палачи.

http://tl.rulate.ru/book/156052/10273194