Готовый перевод When Naruto Became Different / Мой путь Наруто: Глава 8

— Босс, а что такое женитьба в качестве приёмного зятя? — спросил Наруто на следующий день, воспользовавшись перерывом.

— Приёмный зять? Наверное, это значит найти жену и выйти за неё замуж, — ответил Юэ Гуаньхай, не зная, почему Наруто вдруг спросил об этом.

— Вот как, а если я захочу стать приёмным зятем, что посоветуете?

Наруто немного знал об отношениях между мужем и женой, примерно понимая, что это когда двое живут вместе, а потом заводят детей, всё очень просто.

— Хм, говоря о женитьбе в качестве приёмного зятя, нужно выбирать клан побогаче, наверное. В первом богатом клане Конохи — Учиха — сейчас много мужчин, в последние годы я не слышал о рождении девочек, самой младшей сейчас 10 лет, не подходит, если выбирать дальше, то это второй по величине богатый клан — Хьюга, бьякуган — это хорошая штука, да и у главы клана как раз родилась дочь одного с тобой возраста.

Юэ Гуаньхаю было очень скучно, поэтому он серьёзно начал анализировать ситуацию для Наруто и в итоге решил, что клан Хьюга — самый подходящий вариант.

— Эй, парень?

Поскольку ответа всё не было, Юэ Гуаньхай толкнул Наруто, и в результате «бум» тело Наруто превратилось в деревянный чурбан.

— Техника подмены тела? Сопляк, да ты ещё и прогуливаешь!!!

«Это здесь дом Хьюга, да!»

Дом Хьюга, как клан, уступающий только клану Учиха, конечно же, имеет большой особняк, и место жительства очень близко к центру деревни, что лучше, чем у Учиха с этой точки зрения.

— Я иду, аааа~

Держа в руках трехметровую бамбуковую палку, Наруто пробежал более десяти метров по дороге, затем воткнул бамбуковую палку в угол стены, и весь человек взлетел в воздух с помощью силы реакции, легко перепрыгнув через стену дома Хьюга.

— Не могу остановиться, аааа!

В воздухе Наруто понял серьезную проблему: он вообще не мог приземлиться, поэтому его тело описало красивую дугу параболы. Подсознательно взглянув на землю, он увидел людей, стоящих во дворе, мальчика и девочку. Казалось, они принимали позы для тренировок, и, увидев внезапно влетевшего Наруто, подсознательно открыли рты.

*Шлеп* Тело упало на крышу. Надо сказать, что дом Хьюга оправдал ожидания: кроме нескольких разбитых плиток, он даже не пошевелился. Как раз когда Наруто радовался, что не разбился насмерть, его мгновенно окружили более десятка здоровяков, затем крепко связали и привели в главный дом.

— Шпион?

Мужчина средних лет сидел прямо на главном месте, его глаза отличались от черных зрачков обычных людей, зрачки были полностью белыми с небольшим оттенком серого.

Это глава клана Хьюга — Хьюга Хиаши. Бьякуган может быть и не сильнейшим улучшенным геномом в Конохе, но он определенно самый полезный: поддержка, разведка, бой — всесторонний улучшенный геном. Конечно, желающих подсмотреть немало, и обеспечение защиты основной семьи — всегда было обязанностью этого главы клана.

— Шпион? В мире есть такие глупые шпионы?

Другой мужчина средних лет, очень похожий на Хиаши, стоял рядом с ним, глядя на юное лицо Наруто, и спросил.

— Я не шпион, я Узумаки Наруто!

Наруто дернул телом и, подобно гусенице, извиваясь, подполз к Хиаши. Он с детства знал, что во время разговора нужно смотреть в глаза собеседнику, а голос должен быть уверенным, чтобы, когда тебя бьют, оставалось немного достоинства.

— Узумаки Наруто, Девятихвостого... Что тебе нужно?

Хиаши пробормотал имя Наруто, вспомнив о его личности, и невозмутимо спросил, без лишней враждебности. В той катастрофе семья Хьюга не понесла серьезных потерь, и они были уверены в запечатывании Четвертого Хокаге, поэтому не было необходимости усложнять жизнь ребенку, который ничего не знает.

— Я пришел, чтобы жениться!

— ?

— Мой друг сказал мне, что если хочешь разбогатеть, сначала женись.

— То есть ты хочешь жениться в нашей семье?

— Именно.

— Глава клана, у тебя есть эта идея?

Хьюга Хизаши странно посмотрел на своего старшего брата, приняв Наруто за зятя, пришедшего по слухам.

— Нет, я никогда не говорил, что собираюсь брать зятя. Но вот, Хизаши, ты не чувствуешь в нем что-то очень близкое, как будто у него есть родословная Бьякугана?

Хиаши с сомнением посмотрел на Наруто. С тех пор как он увидел его, он испытывал это чувство. Как глава клана, он знал это чувство, как будто Наруто был ребенком семьи Хьюга.

— Бьякуган!

Услышав это, Хизаши немедленно активировал Бьякуган. Вены вокруг глазниц проявились под действием чакры, и он долго смотрел на Наруто, прежде чем закрыть глаза.

— Нет, он не из нашей семьи. Я тоже не чувствую близости, о которой ты говоришь.

— Эй, дядя, можешь согласиться на мой брак?

— Я подумаю об этом. Выведите его, не причиняйте ему вреда.

Хиаши потер переносицу. Его первый ребенок — дочь, и судя по ее проявленному потенциалу, она намного уступает Нейджи из побочной ветви. Он не исключал возможности взять зятя. В мире шиноби сила — это главное. Если бы он мог взять сильного Джоунина, это было бы неплохо, но уж точно не Джинчурики.

— Что такое, я очень сильный, не надо меня успокаивать, просто позвольте мне жениться.

Наруто зажали под мышкой и вынесли из главного дома. Он только крикнул пару раз, когда увидел, что двое детей во дворе стоят у главного дома и смотрят на него, особенно маленькая девочка, с красным личиком. Вероятно, она услышала слова Наруто, и в этот момент взгляды двоих людей встретились.

— Хината, не смотри, глаза испачкаются.

Нейджи заслонил вид Наруто, презрительно посмотрел на него и завел Хинату в дом.

— Что значит глаза испачкаются!

«Мерзкий мальчишка, как ты посмел прогуливать!»

Как только Юэ Гуаньхай увидел Наруто, он тут же пнул его под зад. Наруто очень хотел увернуться от этого пинка, но как бы он ни пытался, нога словно преследовала его по пятам, и в итоге сильно отбросила его прочь.

— Больно, почему я не могу увернуться от ноги босса?

— Если бы ты мог увернуться, я бы не стал связываться. Говори, где ты был?

— Я ходил к клану Хьюга.

Наруто потёр ушибленное место и, встав, рассказал Юэ Гуаньхаю о случившемся.

— Ну ты и смельчак, мерзкий мальчишка.

Юэ Гуаньхай потерял дар речи. Этот мечтательный мерзкий мальчишка действительно посмел сделать это. Просто чудо, что Хьюга его не избили.

— Ладно, больше ты мне не нужен, проваливай.

Закончив дневную работу, Юэ Гуаньхай не заплатил Наруто и в очередной раз выгнал его. Наруто вернулся в свой пустой дом и лёг на кровать.

— Курама, спасибо тебе за совет. Я сегодня ходил к Хьюга, и мне очень понравилось.

Заснув, Наруто снова оказался там, где был Курама, и, хихикая, забрался на его лапу, глаза его сияли.

— Угу, лишь бы ты был счастлив.

Предсказанного позора не случилось, и Курама был очень недоволен. В этот момент у него не было настроения играть с Наруто, и он продолжал обдумывать, как бы его обмануть.

«Клан Хьюга, если они согласятся приютить Наруто, это неплохо, но придётся сменить имя. Кушина меня убьёт, если узнает, хотя она уже мертва…»

Минато почесал подбородок и пробормотал. Когда он был жив, у него были очень хорошие отношения с кланом Хьюга. Хьюга тоже были очень честными и лояльными Конохе, так что беспокоиться не о чем. Хьюга Наруто — звучит неплохо.

— Кстати, сопляк, тот сопляк из клана Хьюга действительно сказал, что подумает, верно?

Разум Курамы работал очень быстро, и он быстро нашёл место, где можно было подставить Наруто. Казалось, будто дьявольский шёпот искушает его. По возрасту Хиаши Хьюга был всего лишь сопляком.

— Да.

— На самом деле, эта фраза означает ночную атаку. Если ты сможешь преодолеть многочисленные оборонительные рубежи клана Хьюга и добраться до комнаты его дочери, то это будет означать, что ты прошёл проверку. Ты ведь видел их оборонительные силы?

— Ого, вот оно что! Не зря тебя зовут Курама!

Наруто будто осенило, и он посмотрел на Кураму искренним взглядом. Курама был немного смущён таким взглядом. Как давно он не видел такого чистого взгляда? С момента своего рождения, кроме этого старика, люди смотрели на него либо со страхом, либо с алчностью.

— В общем, не спи сломя голову, вставай и отправляйся в путь, я буду помогать тебе со стороны.

— Я понял!

Сказав это, Наруто проснулся от сна, оделся и выпрыгнул из окна. Его тело легко перепрыгивало с крыши на крышу, хотя он был ещё мал, но уже обладал отличными основами ниндзя.

В клане Хьюга даже ночью оборона была очень сильной, но увы, Курама в теле Наруто достиг уровня читерства в плане восприятия. Он шаг за шагом говорил ему, куда идти, и вскоре Наруто проник на территорию клана Хьюга.

— Хорошо!

Наруто принял позу и побежал по коридору, отказавшись от размышлений и доверив всё Кураме.

После последних слов Курамы Наруто открыл бумажную дверь комнаты и набросился на человека, спавшего на полу.

— А?

Белоглазый мальчик, услышав, как кто-то открывает дверь, протёр глаза и в оцепенении посмотрел на летящего в его сторону Наруто.

Полминуты спустя.

— Восемь триграмм!

— Ай!

Наруто с воплем пробил окно второго этажа и вылетел наружу, упав в пруд во дворе.

— Неджи, что случилось?

Хиаши выбежал из дома, услышав шум, и, увидев Наруто в пруду и разъярённого Неджи, удивлённо спросил:

— Этот человек тайком проник в мою комнату, неизвестно зачем.

Неджи так разозлился, что его бьякуган был полностью открыт. Если бы не его статус, он бы уже нырнул в воду и утопил там Наруто.

— Фу, фу, я не входил в твою комнату, я пришёл к Хинате.

Наруто выплюнул водоросли и громко запротестовал.

— К Хинате? Зачем?

Если бы это был кто-то другой, Хиаши непременно дал бы ему понять последствия ночного визита в клан Хьюга, но едва уловимое чувство близости к Наруто заставило его набраться терпения и спросить.

— Э? Разве это не твоё испытание?

— Ты так это понимаешь? Но, если подумать, ты смог пробиться через такое количество уровней защиты. Клан Хьюга слишком расслабился, или ты слишком силён?

Выслушав объяснение Наруто, Хиаши нахмурился. Несколько человек, дежуривших ночью, поспешно опустились на колени. Как бы то ни было, они не могли объяснить, как Наруто проник внутрь.

— Неджи, как ты думаешь, что с ним делать?

Хиаши махнул рукой, отказавшись наказывать этих членов семьи, и спросил Неджи. Статус Наруто был особенным, сила джинчурики девятихвостого не позволяла ему наказывать его по своему усмотрению, да и самому главе семьи было бы слишком неловко преследовать ребёнка. Лучший выбор — поручить это сверстнику Неджи.

— Тогда поступим так, пусть будет так до рассвета, это преподаст ему урок.

Неджи вытащил Наруто из пруда и привязал его к деревянному столбу, который обычно использовался для тренировок.

— Эй, не надо.

— Ха-ха-ха, ты видел? Этот сопляк действительно сделал это, ха-ха-ха!

Внутри Наруто Курама смеялся так, что чуть не перевернулся, яростно колотя по земле. Он показал Минато все похождения по пути, и, в конце концов, не смог сдержаться.

— Что такое, ты недоволен?

Посмеявшись, Курама увидел, что Минато не впадает в ярость и не приходит в бешенство, и, перестав смеяться, спросил.

— Нет, просто я не ожидал, что у тебя тоже может быть такое выражение лица. Я думал, что ты умеешь только злиться.

— Хм, скучно.

Курама потерял дар речи от слов Минато и, свернувшись калачиком на своих лапах, заснул.

http://tl.rulate.ru/book/155881/8964127