Готовый перевод King's College: I Increase My Attribute Points Every Day / Королевский колледж: Я каждый день повышаю свои очки характеристик: Глава 46. Логово гоблинов

]

Староста деревни наблюдал за всем происходящим. Он с благодарностью смотрел вслед уходящим Клану и его спутникам.

Он хотел было выйти и помочь, но они расправлялись с гоблинами слишком быстро.

На самом деле, когда он впервые увидел Клана и остальных, его одолевали смешанные чувства. Они были слишком молоды, очевидно, из последнего набора учеников.

И пусть среди них был даже знатный виконт, у них было слишком мало времени на подготовку. Поэтому староста не верил, что они смогут решить эту проблему, и в тот момент был близок к отчаянию.

Но то, что он только что увидел, было настолько ошеломляющим, что он просто застыл на месте, понимая, что, выйди он, только помешал бы.

Теперь они, должно быть, отправились на поиски логова гоблинов.

Тем временем Клан достал флакон с зельем бодрости и малое зелье маны.

Он осушил их в два глотка и тут же почувствовал, что силы восстанавливаются, а мана постепенно возвращается.

Затем он неторопливо последовал за гоблинами. Вскоре они подошли к лесу.

Ночной лес, несомненно, очень опасен, в нем водится множество магических зверей, но все четверо без колебаний вошли внутрь.

На всякий случай Клан выпил еще одно малое зелье маны. Восстановив большую часть своей магической силы, он наконец почувствовал себя в большей безопасности.

Клану казалось, что в логове гоблинов они встретят еще более сильного монстра.

Это предчувствие наполняло его азартом. Гигантские гоблины, хоть и были сильны, но оказались слишком медлительными и не представляли для Клана серьезной угрозы — он мог расправиться с ними с легкостью.

Интересно, какой противник ждет его в логове? После столь масштабной бойни он не чувствовал усталости, наоборот, ощущал какое-то смутное возбуждение. Он не знал, что с ним происходит, да и не хотел об этом думать.

Сейчас ему хотелось лишь одного — убивать!

Войдя в лес, четверка, следуя за гоблинами, вскоре оказалась перед входом в логово.

Оно вело под землю, но проход не был узким. Очевидно, его расширили, чтобы здесь могли проходить гигантские гоблины.

При виде этого входа все несколько замешкались.

Внутри царила кромешная тьма, словно это была огромная пасть хищника, готовая поглотить любого, кто осмелится войти.

— Что будем делать? Войдем?

Больше всех противилась Сага. У нее была боязнь подобных темных мест, поэтому сейчас ей очень не хотелось идти внутрь.

Однако Клан не заметил ее страха. Он видел лишь возбуждение в глазах Винни.

В конце концов, в такой темной среде эта девушка получала преимущество, поэтому ей уже не терпелось войти.

Клан обернулся, чтобы спросить мнения остальных.

Но, повернувшись, он увидел лицо Саги. Она вся дрожала, каждая клеточка ее тела кричала от страха.

— Давайте так: всем вместе идти внутрь рискованно. Оставим одного снаружи на страже. Сага, твои способности не очень подходят для действий в таких пещерах, да и в темноте у тебя нет преимуществ. Оставайся снаружи и присмотри за обстановкой.

Услышав слова Клана, Сага, которая только что была в ужасе, опешила. Что, ей не нужно идти внутрь?

Честно говоря, она уже приготовилась стиснуть зубы и пойти вместе со всеми. А теперь, оказывается, не нужно? Неужели Клан заметил, что она боится?

При этой мысли Саге стало как-то спокойнее. Кажется, Клан заботится о ее чувствах.

На самом деле, Сага преувеличивала. Больше всего Клан беспокоился, что, войдя внутрь, она из-за сильного страха может помешать всей команде.

Конечно, была в этом и толика заботы о Саге, но он бы в этом ни за что не признался.

Гато, услышав Клана, подумал и решил, что тот прав. Действительно, главная сила крылатых — это полет, а в такой пещере от него нет никакого толку.

Хотя Винни тоже была лишена возможности летать, вампиры в облике летучих мышей прекрасно приспособлены к бою в пещерах.

Он и Клан были более универсальны, так что им подходили любые условия.

— У меня нет возражений.

Винни тоже кивнула. Разумеется, она не стала бы возражать против предложения Клана.

— У меня тоже нет возражений.

Наконец, Клан перевел взгляд на Сагу и спросил успокаивающим тоном:

— Сага, у тебя есть вопросы? Справишься одна снаружи?

— Да, я справлюсь! Если у вас будут неприятности, кричите, я тут же брошусь на помощь!

Услышав ее слова, Клан мягко улыбнулся и кивнул.

— Хорошо. Если мы действительно попадем в беду, будем ждать твоего спасения.

При виде этой нежной улыбки Сага, и так уже очарованная им, потеряла дар речи.

Ей казалось, что она запомнит эту улыбку на всю жизнь.

Гато, наблюдавший за этой сценой со стороны, настороженно посмотрел на Клана. Какой опасный человек. Так легко пленяет сердца. Интересно, он делает это намеренно?

— Ладно, хватит терять время. Пора идти, — сказал Клан.

Гато поспешно кивнул.

— Да.

Сказав это, троица с факелами в руках стала медленно спускаться внутрь.

Сага смотрела, как их силуэты удаляются. Даже просто наблюдая, она ощущала сильное удушье.

Свет факелов становился все слабее и слабее, и вскоре тьма полностью поглотила его.

Ну вот, она осталась совсем одна.

Сага осмотрелась. Вокруг было очень тихо, лишь изредка доносился какой-то шорох. Кто его знает, насекомые это или магические звери.

Оставаться одной снаружи, да еще и в лесу, на самом деле, тоже было довольно страшно.

Сага старалась сохранять спокойствие и внимательно следила за обстановкой, чтобы предотвратить любые неожиданности.

Тем временем Клан и остальные, хоть и держали в руках факелы, но видимость в пещере была крайне низкой. К тому же внутри было очень душно, и стоял тошнотворный запах.

Просто находиться здесь было уже некомфортно. Сложно представить, что гоблины живут в таких условиях. Поистине отвратительные существа.

Троица продвигалась вперед, как вдруг Винни схватила Клана и Гато за одежду. По ее движению Клан понял, что она что-то обнаружила.

Они замедлили шаг и стали осторожно двигаться дальше. Вскоре в свете факела они увидели, что это было. Две обнаженные девушки.

Точнее, два трупа.

http://tl.rulate.ru/book/155849/8916353