Готовый перевод One Piece: In Chat Group as Imu's Son / Ван Пис: Сын Иму в Чат-группе: Глава 22. Касумигаока Утаха Я в панике

— Значит, кто-то публикует задание, а мы, участники чата, его принимаем? — уточнила Эсдес.

— Звучит как игра, — отозвалась Ло Хао. — Но забавно. Мне ещё не доводилось видеть пейзажи иного мира.

— К сожалению, Сакура не сможет пойти, — написала Тосака Сакура. — Я слишком слаба.

— К тому же скоро должна начаться четвёртая война святого грааля, и у меня такое чувство, что папа в любой момент может отправить меня в семью Мато.

— Что? — переспросила Эсдес. — Твой отец хочет тебя кому-то отдать?

Эсдес симпатизировала Тосаке Сакуре, единственному ребёнку в чате. Девочка была послушной, рассудительной и к тому же владела безграничной магической силой, став сосудом для героического духа. Услышав, что отец собирается её кому-то отдать, Эсдес пришла в ярость.

«Отдать такого чудесного ребёнка? Уж лучше бы мне! Она стала бы мне прекрасной младшей сестрой или же выросла в могучего воина. В любом случае — отличный выбор!»

— Всё так и есть, сестрица-королева, — пояснила Учиха Миюки.

Копии памяти, которые чат выдавал каждому участнику, были видны только их владельцам, поэтому Миюки пришлось вкратце пересказать остальным, не слишком знакомым с миром Type-Moon, сюжетную линию Сакуры. Она рассказала, почему девочку должны были отдать в семью Мато и какая ужасная судьба её ожидала.

— В общем, сюжет примерно такой. Можно сказать, что её отец, Тосака Токиоми, хотел как лучше, а получилось как всегда.

— Но в итоге всё равно виноват Токиоми!

— Тосака Сакура, придёт время, и ты тоже сможешь публиковать задания, как твоя старшая сестрица!

— И тогда я тебя непременно спасу! А потом прихвачу твою сестру и маму, хе-хе-хе...

...

Малышка задрожала от страха. «Какая же сестрица Миюки страшная», — подумала она.

Остальные участники чата тоже потеряли дар речи. Сочувствие к Сакуре тут же улетучилось.

— Хватит, извращенка! — прервала её Ямамото Гэнрюсай Кэйу.

— Лучше расскажи о задании, которое можешь опубликовать!

— Хмф, синигами-берсерк! Мой сяринган только что пробудил мангэкё. Молись, чтобы ты не попала в мой мир, иначе я тебя так загипнотизирую, мало не покажется!

— О? Мангэкё сяринган? — поинтересовалась Ло Хао. — В объявлениях чата я читала, что это уникальная наследственная черта из мира Наруто, которая дарует несколько невероятно могущественных способностей.

— Верно, — подтвердила Эсдес. — Я слышала, как они обсуждали Аматэрасу, цукуёми, камуи и сусаноо. Каждая из этих техник невероятно разрушительна и идеально подходит для боя!

— Хм, весьма любопытно. Жду с нетерпением! — заключила Ло Хао.

— Кхм-кхм! Слушайте меня, не отвлекайтесь! — вмешалась Учиха Миюки.

— Судя по информации от чата, я действительно могу опубликовать задание, связанное с деревней скрытого камня.

— Но я сама не вижу ни цели, ни наград. В общем, всё это довольно странно.

— Попробую опубликовать, ладно?

— Начинай скорее, — поторопила её Эсдес. — Революционная армия уже не в силах мне сопротивляться, и мне не терпится сразиться с ниндзя из другого мира!

— Ладненько.

Дзынь! Участница чата Учиха Миюки опубликовала мировое задание: «Месть деревне скрытого камня».

При звуке уведомления все отложили свои дела и открыли описание задания.

Название задания: Месть деревне скрытого камня

Цель задания: Деревня скрытого камня совершила нападение на сестру участницы чата Учихи Миюки — Учиху Микото. Учиха Миюки жаждет мести. Конкретная цель отсутствует, участники могут действовать по своему усмотрению.

Срок выполнения: 7 дней, по истечении которых участники будут принудительно возвращены.

Награда за выполнение: По завершении задания чат оценит действия каждого участника и выдаст определённое количество попыток в лотерее. Призовой фонд включает всё, что есть в мире Наруто.

Участники: 3 человека, выбранные случайным образом из членов чата.

— Отомстить деревне скрытого камня? — произнесла Эсдес. — Отлично! Военное задание, как я люблю!

— Награда — возможность выиграть в лотерею нечто из мира Наруто? — задумалась Ло Хао. — В объявлениях говорилось, что сильнейшие в том мире способны уничтожать звёзды. Как волнующе!

— А разве главное не то, что для перехода в мир Наруто случайным образом выберут троих? — возразила Касумигаока Утаха. — Не исполнитель выбирает команду, а случай? Это же полный абсурд!

— Ха-ха! Не волнуйся, семпай, — усмехнулась Учиха Миюки. — Если тебе не повезёт и выберут тебя, я тебя обязательно защищу!

— Разумеется, не бесплатно... хе-хе-хе...

...

— Какая же ты жуткая, извращенка, — написала Касумигаока Утаха. — Да по сравнению с тобой даже господин мировая знать, который всё это время молча читал чат, кажется более надёжным.

...

Рой растерялся: его, ни в чём не повинного, вдруг втянули в разговор.

«Благодарить Касумигаоку Утаху за доверие? Или злиться, что меня сравнили с извращенкой Учихой Миюки? А, впрочем, я же и сам порядочный мерзавец. Тогда всё в порядке!»

В этот момент в чате снова раздался сигнал.

Начинается случайный выбор трёх участников...

Поздравляем! Святой Нейро Нарой, Ло Хао и Касумигаока Утаха получают возможность отправиться в другой мир для выполнения задания!

— Отлично! — воскликнула Ло Хао.

— Богоубийцы воистину любимцы мира! Я знала, что мне не может не везти. Всё, что было раньше, — лишь случайность!

— Хе-хе, случайность, из-за которой шесть из семи улучшений провалились? — поддела её Учиха Миюки. — Признай, сестрица Ло Хао, ты же легендарная неудачница, от этого не увертишься!

...

— Ты не забыла, что я скоро окажусь в твоём мире? — холодно поинтересовалась Ло Хао. — Похоже, ты, как и мой ученик Ин-эр, нуждаешься в воспитании любовью.

— Э-э...

Мир Наруто. Лицо прекрасной седовласой девушки помрачнело.

«Ин-эр? Тот самый бедолага-ученик, которого чуть не забили до смерти, когда он просто пришёл с докладом к Ло Хао? И которого так замучили, что у него развилась боязнь женщин?»

— Не надо, сестрица Ло Хао! Я была неправа! Правда-правда неправа!

— Хм-хм...

— Так что, обо мне никто не беспокоится? Какая же я жалкая и несчастная, ах...

Где-то в неизвестном смешанном аниме-мире.

Красавица с гладкими чёрными волосами, белым ободком, алыми глазами и пышными формами, одетая в соблазнительные чёрные чулки, лихорадочно трясла правой ногой. В её глазах, прекрасных, как драгоценные камни, застыл ужас.

Для Ло Хао путешествие в мир Наруто было сродни туристической поездке. Отличная возможность явить иному миру величие богоубийцы и князя тьмы.

Но для Касумигаоки Утахи это был смертельно опасный мир, полный войн и убийств, где могущественные воины играючи сокрушали горы и разверзали землю.

«Конечно, полученная от чата награда — остановка времени на пять секунд — сама по себе очень сильна. Но какой от неё толк, если у меня нет никакой боевой мощи?!

Разве что стать героиней хентая про остановку времени!

Неужели они не примут меня, такую красавицу, за шпионку, а потом не станут жестоко пытать и не превратят в какое-нибудь биологическое оружие?»

http://tl.rulate.ru/book/155815/8925837