Готовый перевод Demonic Path System: Civilized China is Actually Full of Demon Cultivators! / Демоническая Система: Вся цивилизованная нация стала демонами!: Глава 67. Операция «Национальная Демонизация» и Раскрытие Личности

Китайский интернет сошел с ума.

Все тренды, все хэштеги, все обсуждения были посвящены одной теме: Национальный Метод Культивации.

Это была не игра. Это был не сон. Это была настоящая, сертифицированная государством техника бессмертия, о которой мечтали императоры древности!

Кто из четырнадцати миллиардов китайцев в детстве не мечтал стать святым даосом?

Кто не хватал ветку, представляя её Небесным Мечом? Кто не сражался со шваброй против армии демонов в лице колосьев пшеницы на поле?

Но дети вырастали, и мечты разбивались о суровую реальность.

Даже после вчерашнего эфира «Пробуждения Дракона», где десять тысяч героев летали над Японией, большинство людей думало: «Это для избранных. У меня нет таланта. Я просто NPC в этом мире».

В новеллах ведь всегда пишут: без духовного корня ты никто. А какой корень у офисного планктона или работяги с завода?

Но они не знали главного.

Государственная методика была переименована. Её настоящее название — Метод Небесного Демона.

А Демоническому Дао плевать на талант!

Путь Святого требует гениальности. Путь Демона требует... ресурсов.

Если у тебя нет таланта к Свету, ты застрянешь на стадии закалки тела.

Но если ты выбрал Тьму и у тебя достаточно биоматериала — ты станешь Золотым Ядром, даже если ты полный бездарь!

А чего в Китае много? Правильно, людей. И запасов.

Два месяца подготовки. Горы мяса, океаны крови скота. Всё это — чтобы ни один гражданин не остался за бортом эволюции!

«Не бросать, не сдаваться» — это не просто лозунг. Это фундамент нации.

Даже если ты NPC, после миллиона лет упорного гринда ты станешь Небесным Генералом!

Местные комитеты ломились от народа.

Каждому выдавали брошюру «Полное руководство по культивации в Китае» и стартовый набор: Стяг Десяти Душ с штампом «Сделано в Китае» и логотипом Дракона.

Конечно, дать оружие миллиарду людей — риск.

Но сто миллионов новобранцев-инструкторов, уже прошедших «курс молодого бойца», следили за порядком.

— Эй, ты! Да, ты! Если решишь поиграть в темного властелина и начнешь беспредел — твою душу засосут в этот самый стяг быстрее, чем ты скажешь «мама»!

Страна преобразилась.

В детских садах малыши вместо тихого часа сидели в бассейнах с красной жидкостью, впитывая энергию.

Школьники всех возрастов с утра «мариновались» в кровавых прудах, а после обеда зубрили теорию Техники Поглощения Крови. (Официально — «Техника Укрепления Тела»).

Заводы встали. Офисы опустели. Строители бросили кирпичи, клерки закрыли ноутбуки. Все, под руководством инструкторов, шли в специально вырытые котлованы.

Культивировать.

Глубоко под землей Национальный Дракон Судьбы рос. Его чешуя стала черной, как бездна, но отливала благородным холодным блеском. Он становился сильнее с каждым вздохом нации.

Элитный комплекс «Гнездо Дракона». Дом Бай Яна.

— Познакомьтесь, это мой сын, Су Чэньсин! — Вэнь Суминь с гордостью представила высокого мужчину.

На его груди сияла Медаль Луны.

— О, очень приятно!

— Рады знакомству!

Родители Бай Яна, Бай Хун и Чжан Юймо, тепло пожимали руку гостю.

— Мама все уши прожужжала о вас, — улыбнулся Су Чэньсин. — Говорит, нашла здесь родственные души.

Су Чэньсин был героем. Его отец погиб при исполнении, мать воспитала его одна. Он беспокоился за неё, но теперь, видя, что у неё появились друзья, успокоился. Если их сын — достойный человек, он, обладатель Медали Луны, мог бы помочь парню в карьере.

— Ну, мы действительно много болтаем... — неловко улыбнулась Чжан Юймо.

Вэнь Суминь была чудесной женщиной, но... когда речь заходила о сыне, её нельзя было заткнуть. Полчаса монолога — это минимум!

— Эх, а наш оболтус Бай Ян обещал быть днем, а всё нет его... — вздохнул Бай Хун.

Услышав имя, Су Чэньсин напрягся.

— Простите... Как, вы сказали, его зовут? Иероглифы какие?

— Бай — как в фамилии. Ян — как в слове «солнце».

Су Чэньсин дернул щекой. «Белое Солнце». Очень информативно.

— Звучит светло, — вежливо заметил он. — Наверное, просто тезка того самого Министра.

— Ну да, — кивнула Вэнь Суминь. — Где наш Министр, а где обычный парень. Тот, говорят, вообще старик, просто выглядит молодо.

Су Чэньсин выдохнул. Логично. Тот монстр, накрывший щитом все побережье, не может быть двадцатилетним юнцом.

— Кстати, вот его фото, когда он в универе учился. — Чжан Юймо достала телефон. — Сейчас-то он в армии, весь такой секретный...

Су Чэньсин взглянул на экран.

Улыбка сползла с его лица. Глаза расширились.

Он видел секретные досье. Это лицо... Хотя и моложе, но это ОН!

Министр Бай Ян!

Су Чэньсин почувствовал, как стул под ним превращается в раскаленную сковороду.

Информация о семье Министра — тайна уровня «S». Даже он, герой с Медалью Луны, не имел допуска.

А он сидит тут, пьет чай... Если СБ узнает, решат, что он шпионит!

Су Чэньсин резко встал.

— Извините, мне пора...

Дверь открылась.

— Пап, мам, я дома!

На пороге стоял Бай Ян. В белоснежной Мантии Белого Дракона. На груди — Медаль Солнца. В руках — два пластиковых пакета из супермаркета, набитых флаконами с пилюлями.

Сцена: «Возвращение блудного сына-императора».

Родители побледнели.

Сын в каком-то халате... и с поддельной медалью?!

— О, Сяо Су! Ты тоже здесь? — Бай Ян радостно помахал рукой, словно старому другу.

«Сяо Су» (Малыш Су). Так назвать героя с Медалью Луны?!

— Что ты несешь?! — Бай Хун, проявив чудеса реакции, бросился к сыну, закрывая своим телом «поддельную» медаль. — Извините, господин Су! Мой сын шутник! Он актер! Это реквизит!

— Да-да, не обращайте внимания! — поддакнула мама, хватая сына за руку. — Пойдем, переоденешься!

Они тащили «шутника» в комнату, в ужасе думая: «Мало того, что медаль нацепил, так еще и уважаемого человека "малышом" назвал! Господи, за что?!»

Но...

Откуда он знает фамилию гостя?

http://tl.rulate.ru/book/155809/8986449