Готовый перевод Cyber Journey to the West: My Monkey Can Upgrade / Кибер-Путешествие на Запад: Моя обезьяна может прокачиваться: Глава 10

— Великий Король! Великий Король! — кричали снизу Сяо Гэн и Старина У, чьи тела были превращены в кровавое месиво.

Если бы Сунь Укун не заслонил их от большей части чёрной воды, они бы давно обратились в пепел, как и сам ручей.

— Больно-то как! — воскликнул Сунь Укун, покрытый чёрными пятнами, выпрыгивая из тёмной реки. Он непрерывно отряхивался. На вид раны были серьёзными, но на его движения это, похоже, не влияло.

Сунь Цинтянь вздохнул с облегчением. Хотя он и догадывался, что с Сунь Укуном ничего не случится, но по-настоящему успокоился, только увидев его в целости.

Но тут же его охватил страх от осознания того, насколько он был беспечен.

Тигр Сверхъестественного уровня, встреченный им в самом начале, показался очень слабым, и он самонадеянно решил, что и другие существа в этом мире такие же.

Это было инерционное мышление из кибернетического мира, и он упустил из виду, что это «Путешествие на Запад», мир, где существа Мифического и Мирового уровней встречаются на каждом шагу.

Здесь было бесчисленное множество магических искусств, божественных способностей и сокровищ, превосходящих всякое понимание: Алмазный обруч, способный забрать любое сокровище, Истинный огонь Самадхи, сжигающий всё на свете, а также бесчисленные демоны, с которыми не могли справиться даже божества и будды.

Не говоря уже о могущественных демонах, встреченных на пути за сутрами в поздний период «Путешествия на Запад», даже на этой Горе Цветов и Плодов обитали демонические князья семидесяти двух пещер и даже такие демоны, как Ню Мован, способные противостоять божествам и буддам.

А ведь был ещё и Жулай, который одной ладонью на пятьсот лет придавил Сунь Укуна к Горе Пяти Пальцев…

Этот случай стал для него тревожным звонком. Технологическая мощь могла иметь преимущество перед Сверхъестественным уровнем, но против сил Мифического уровня и выше существующие технологии были практически бессильны.

Сунь Укун отряхнул свою шерсть. Он не зря был рождён из небесного камня: хотя раны выглядели серьёзно, всего за мгновение его обожжённая кожа начала слезать, а на облысевших участках уже пробивалась золотистая шерсть.

Однако остальным обезьянам повезло куда меньше. Почти все они пострадали от чёрной воды, а некоторые были на грани смерти.

Сунь Цинтянь тут же взмахнул рукой, и пси-частицы хлынули в тела Сяо Гэна и Старины У. Их раны заживали на глазах.

Затем он обратился к нескольким крупным обезьянам поблизости:

— Сяо Гэн и Старина У уже усмирили Ущелье Тигриного Потока. Готовы ли вы сдержать своё обещание и почтить меня как своего учителя?!

Обезьяны были ошеломлены ужасающим видом ущелья.

Судьба этого «цыплёнка» стала для них достаточным предостережением.

К тому же огромные перемены, произошедшие с Сяо Гэном и Стариной У, и их способность к быстрому исцелению вселили в них надежду, что они тоже смогут обрести это, если станут его учениками.

Под воздействием кнута и пряника Гиббон первым пал на колени перед Сунь Цинтянем и громко воскликнул:

— Я готов почитать Великого Бессмертного как учителя! Прошу, учитель, передай мне бессмертное искусство!

Все остальные обезьяны последовали его примеру, опустившись на колени и прося взять их в ученики.

Сунь Цинтянь, увидев, что момент настал, взмахнул ладонью. Кибер-ядро на его запястье уже установило связь со всеми обезьянами.

Одним усилием мысли он активировал процесс преобразования жизненных данных для бесчисленного множества существ одновременно.

[Гиббон (оцифрован), существо Обычного уровня, уровень 11 (54/110), боевая мощь 54]

[Краснозадый макак (оцифрован), существо Обычного уровня, уровень 11 (13/110), боевая мощь 51]

…

Затем была отдана команда на восстановление, и раны на телах всех обезьян начали стремительно заживать. Через мгновение все они снова были полны жизни и энергии.

Перед глазами каждой из них появился виртуальный экран, а в их умах необъяснимым образом возникло множество новых знаний.

Обезьяны чесали в затылках, радостно кричали и прыгали, ощущая изменения в своих телах и без умолку выкрикивая «учитель, учитель».

Это зрелище вызвало жгучую зависть у стоявшего в стороне Сунь Укуна.

Он с любопытством подошёл поближе и уже собирался снова попросить Сунь Цинтяня стать его наставником, как вдруг услышал его слова:

— Укун, я готов передать тебе Великое искусство оцифровки. Ты согласен?

Сунь Укун моргнул и спросил:

— Можно ли с помощью этого искусства обрести вечную жизнь?

— Нет. Но хоть оно и не дарует тебе вечную жизнь сейчас, в будущем оно позволит тебе превзойти Три мира, — честно ответил Сунь Цинтянь.

Глаза Сунь Укуна забегали, а правая рука то и дело почёсывала затылок.

— Я не хочу быть твоим учителем, — добавил Сунь Цинтянь, — потому что твоя судьба обрести вечную жизнь лежит за морями. Тебя научит этому другой наставник.

— Но то бессмертное искусство не освободит тебя от оков. Моё же искусство оцифровки, возможно, твой единственный шанс вырваться из цепей этого мира.

Сунь Укун, рождённый небом и землёй, обладал врождённым даром проникать в сердца людей и инстинктивно чувствовать, кто желает ему добра, а кто — зла.

В этот момент он видел искренность в глазах Сунь Цинтяня.

Сунь Укун стиснул зубы и поклонился ему:

— Прошу, старший брат Сунь, научи меня бессмертному искусству оцифровки!

Едва его слова прозвучали, как в небесах прогремел оглушительный раскат грома.

Небо затянулось тучами, но спустя мгновение, словно ветер потерял свою силу, облака снова успокоились.

«Пока конечный результат не меняется, вмешательство в процесс, похоже, не привлекает особого внимания со стороны коррекции мира».

— Хорошо. Тогда не будем терять времени, начнём передачу искусства прямо сейчас.

Когда Сунь Укун согласился, с души Сунь Цинтяня упал камень.

Оцифровка Укуна была его второй ключевой пробой.

Именно она была ключом, который по-настоящему мог бы взломать оковы этого мира.

К счастью, Укун на данный момент всё ещё определялся как существо Мифического уровня. Он ещё не овладел семьюдесятью двумя земными трансформациями и не съел персики бессмертия и золотые пилюли, чтобы быть закалённым в печи Восьми триграмм.

Если бы это был Великий Мудрец, Равный Небесам, во времена Бунта в Небесных чертогах, он был бы как минимум Мирового уровня.

Для преобразования существа Мифического уровня требовалось от 310 000 до 21 000 000 пси-частиц, в то время как для Мирового уровня даже 1-й уровень требовал более 30 000 000.

Только что на преобразование нескольких тысяч обычных обезьян ушло не более миллиона частиц, и у него оставалось ещё более 5 500 000.

Пока уровень Сунь Укуна не превышал 10-го Мифического, пси-частиц должно было хватить.

Команда на преобразование была отдана, и процесс начался.

Небо сотрясали раскаты грома, казалось, будто чей-то взор скользнул по этому месту.

Но сама по себе оцифровка не принадлежала к системе сил этого мира, и её было трудно обнаружить, так что никаких реальных последствий не произошло.

Бесчисленные пси-частицы превратились в потоки света и устремились к Сунь Укуну.

В отличие от преобразования других обезьян, на этот раз процесс шёл необычайно медленно.

Более того, во время преобразования из тела Укуна исходили мириады лучей света, словно они сопротивлялись пси-частицам.

К счастью, ранг Кибер-ядра был на полутрансцендентном уровне, превосходя ранг правил этих лучей света.

Потратив ровно 5 120 000 пси-частиц, поток света прошёл через последнюю волосинку на теле Сунь Укуна.

Преобразование было завершено, и в Кибер-ядре появились характеристики Сунь Укуна:

[Сунь Укун (оцифрован), существо Мифического уровня, уровень 10 (312 938/1 000 000), боевая мощь 1 531 210]

Обычно существо 10-го Мифического уровня имело боевую мощь около 500 000, но у Сунь Укуна она достигала 1 530 000.

Настоящий шаблон босса.

Не зря он был тем самым Великим Мудрецом, Равным Небесам, что смог пробиться в Небесные чертоги.

Поскольку оцифровка на самом деле не меняла само живое существо, а скорее добавляла ему новую способность, мир не испытал значительного отклонения из-за этого.

Лишь громовые волны пронеслись над ними, но, не обнаружив явных аномалий, исчезли.

В это время Укун уже изучал изменения, которые принесла ему оцифровка.

Исключительно умный от природы, он быстро разобрался во многих новых функциях, полученных благодаря оцифровке.

Сунь Цинтянь как раз в этот момент инициировал с ним ментальный обмен через Бесконечное хранилище памяти.

Он мысленно подтвердил получение, и в его сознании тут же возникла новая точка зрения — это было поле зрения Сунь Цинтяня.

И Сунь Цинтянь, в свою очередь, тоже мог ощущать поле зрения Сунь Укуна.

Они могли напрямую обмениваться визуальной информацией и общаться через сознание, и даже чётко воспринимать все ощущения друг друга.

Сунь Укун радовался, как ребёнок, получивший новую игрушку, и без умолку щебетал с Сунь Цинтянем в ментальном обмене.

Сунь Цинтянь, отбиваясь от ментальной бомбардировки Сунь Укуна и других обезьян, сосредоточил своё внимание на изменениях в Кибер-ядре.

Из-за успешной оцифровки Сунь Укуна, что привело к небольшому изменению в мире, целостность Кибер-ядра увеличилась на 0,5%, с 1,01% до 1,51%.

С повышением целостности Кибер-ядро также разблокировало новые технологии.

http://tl.rulate.ru/book/155624/8962053