Готовый перевод My Desire For Immortality Begins With Copying Books. / Мой путь бессмертия начинается с копирования книг: Глава 65. Бумага, падающая с небес

Как и предполагал Фан Цзыпин, подозрения ни у кого не пали на него.

В данный момент и Министерство Наказаний, и Служба Ангелов Равновесия считали, что убийца — Мастер Ци.

Ведь на изображении, полученном с помощью техники ретроспективы Астролога, они отчетливо видели, как мошки влетели в горшок и исчезли.

Это был типичный прием Мастеров Ци.

Однако после того, как учеников и последователей Старца Тысячи Гор «пригласили» в столичное управление, большинство из них вскоре сняли с себя подозрения.

Некоторых, у кого не оказалось алиби, допрашивали с пристрастием и даже пытали. Двое под пытками признали вину, но их показания были полным бредом, не имеющим ничего общего с реальностью — они даже не знали, какой яд использовался.

Министерство Наказаний и Ангелы, думавшие, что напали на след, были крайне разочарованы, когда поняли ошибку. Поэтому они возложили все надежды на Старца Тысячи Гор, надеясь, что он назовет имена других Мастеров Ци.

Но Старец Тысячи Гор прожил в Шанцзине несколько десятилетий, и многие приезжие Мастера Ци, наслышанные о нем, навещали его как уважаемого старейшину.

Он рассказал всё, что знал. А то, чего не знал, выдумать не мог.

Расследование зашло в тупик. Им пришлось отправить людей тайно искать, не скрываются ли в окрестностях столицы или в самом городе другие Мастера Ци.

Благодаря их усилиям за полдня действительно нашли двоих.

После применения пыток выяснилось, что эти двое выполняли грязную работу для местных банд. В результате попутно раскрыли несколько висяков.

Среди этих старых дел был случай загадочной смерти богатого купца, переехавшего в столицу. Она была очень похожа на смерть Шань Цифана.

Убийца тоже использовал Изначальную Ци, превратив её в насекомых, чтобы с расстояния незаметно подбросить яд в еду жертвы.

У того купца были кое-какие связи, но не такие серьезные, как у Министерства Наказаний или Службы Ангелов, поэтому тогда убийцу не нашли.

Позже все активы этого купца были скуплены за бесценок, и его бизнес перешел в чужие руки — схема, пугающая своей наглостью.

Впрочем, ни следователи Министерства, ни Ангелы не были особо впечатлены этими историями — они повидали вещи и пострашнее.

Выйдя из дома, Фан Цзыпин не спеша прогуливался по улице Чжуцюэ. Около полудня он купил подарки и отправился к учителю Чэнь Жуцзину.

Учитель Чэнь просиял, увидев своего любимого ученика с подарками.

Сегодня был Праздник Середины Осени, и в его частной школе не было занятий. Он усадил Фан Цзыпина за обеденный стол, а потом долго поил чаем, расспрашивая, не написал ли тот новых стихов.

Услышав, что новых стихов нет, он немного расстроился, но продержал ученика у себя еще долго, беседуя о том о сём, прежде чем отпустить.

Затем Фан Цзыпин направился к дому Линь Минсяня.

Чайные лавки семьи Линь сильно помогли ему, а он до сих пор не поблагодарил их лично.

Воспользовавшись праздником как поводом, он в сопровождении Линь Минсяня выразил благодарность его отцу.

Не желая мешать приготовлениям к вечернему банкету, он вскоре ушел, купив по дороге лунных пряников, и вернулся домой.

Глядя на лежащего в постели дядю, он мысленно произнес:

— "Завтра будет день твоей смерти, а пока насладись праздником".

В последние дни, пока Фан Цяньюй болел, госпожа Ван постоянно находилась рядом, ухаживая за ним. Их отношения стремительно развивались, и они уже почти не стеснялись Фан Цзыпина.

Во время сегодняшнего ужина Фан Цяньюй внезапно объявил племяннику, что как только поправится, возьмет госпожу Ван в жены.

Фан Цзыпин кивнул в знак согласия. После смерти его родителей все решения в доме принимали они вдвоем.

Так что дело было решено.

Госпожа Ван, слышавшая их разговор, светилась от счастья.

На следующий день Фан Цзыпин рано утром отправился в печатную мастерскую.

Поскольку это был второй день после праздника, Чжан Эр и Ван Да отсутствовали, что было ему на руку.

Для печати требовались наборные формы. Потратив немного времени, он набрал текст с принесенного с собой листа, составив печатную форму, и начал работу.

Напечатав более тысячи копий, он остановился, вернул всё на свои места и, прихватив с собой стопку листов, незаметно покинул мастерскую.

Затем он направился к самой высокой пагоде в восточной части Шанцзина.

Раньше это была буддийская пагода. Но император-основатель питал сильную неприязнь к буддизму и даосизму, предпочитая конфуцианство, легизм и военную школу.

Храмы вокруг пагоды давно снесли, оставив лишь саму башню.

Теперь она стала популярным местом, откуда можно было полюбоваться видами столицы.

Фан Цзыпин не стал подниматься на башню. Он нашел поблизости пустой двор, перелез через стену и достал сверток с листовками. Он связал их тонкой нитью, которая вот-вот должна была развязаться, а затем применил Силу заимствования духа, призвав демонический ветер Сунь Укуна.

Небольшой вихрь подхватил пачку бумаги и, не привлекая внимания, медленно понес её в сторону пагоды.

Он выбрал направление так, чтобы попасть в слепую зону, где на пагоде никого не было. Хотя снизу это могло быть заметно, он аккуратно управлял ветром, поднимая сверток всё выше в небо.

Когда бумага достигла высоты пагоды, он резко усилил напор ветра.

Непрочная нить тут же лопнула, и тысяча листов, подхваченных порывом ветра, разлетелась во все стороны, падая вниз дождем.

Это заметили и те, кто любовался видами с вершины пагоды, и те, кто стоял внизу. Внимание всех привлекли кружащиеся в воздухе листы.

Кто-то поймал листовку, пробежал глазами текст, и лицо его мгновенно изменилось. Он тут же отбросил бумагу, схватил своего спутника и поспешил прочь.

Его спутник, ничего не понимая, тоже поймал лист, прочел и так же поспешно бросил его.

Но людей здесь было много. Второй день после Праздника Середины Осени, выходной — гуляющих было предостаточно, и среди них немало чиновников.

Чиновники, в отличие от тех пугливых студентов-конфуцианцев, не стали выбрасывать листовки. Напротив, они подобрали еще несколько с земли, сказали пару слов своим семьям и быстрым шагом направились в определенном направлении.

Вскоре содержание этих листовок с невероятной скоростью достигло императорского дворца.

В то же время, когда новость дошла до императора, о ней узнал и Хранитель Храма Предков.

Прочитав написанное на бумаге, он побагровел от ярости. Его переполнял гнев из-за ущерба репутации императорской семьи и стыд за то, что главной героиней скандала оказалась его собственная внучка. Но в итоге все эти чувства трансформировались в чистую жажду убийства, направленную на главного героя этой истории.

— Шань Тинюнь!

Едва эти три слога слетели с его губ, как его фигура исчезла из Храма Предков. С его скоростью, чтобы покинуть пределы дворца, потребовался всего один вдох, ведь мастера 2-го ранга могли летать по воздуху.

http://tl.rulate.ru/book/155614/8875650