Готовый перевод Magus World: Starting from the Synthesis of Gemstones / Мир Магов: Начиная с синтеза самоцветов: Глава 121. Плащ ночного странника и браслет проворства

Плавильная мастерская Кентри.

Стоя перед алхимическим кругом огненной плавильни, ассистент алхимика Тейн вытер пот со лба полотенцем, отчего по лицу размазалась черная сажа.

— Рекомендую тебе купить этот плащ ночного странника за пятьсот магических камней. Он идеально соответствует твоим требованиям: обеспечивает достаточную защиту, выдерживает заклинания ученического уровня, и при этом он легкий и не стесняет движений. У него даже есть свойство частичной невидимости. Ночью он становится полупрозрачным, и в движении ты будешь казаться просто размытым пятном воздуха. Это очень поможет, если придется убегать или за кем-то следить.

Тейн с энтузиазмом расхваливал свое творение.

— Плащ ночного странника сделан из перьев призрачного соловья. Я использовал тройной алхимический круг, теневой камень и магический сплав мифрил, чтобы укрепить материал, сделать его легче, прочнее, а невидимость перьев — еще эффективнее. Поверхность покрыта слоем магического сплава — мифрила, — что дает определенную защиту. Ну и, конечно, на нем есть несколько необходимых рун зачарования, в основном для усиления защиты, но это лишь малая, незначительная часть его гениальной конструкции.

— Я проверял, — возбужденно продолжал Тейн, — заклинания 0.3 кольца ему вообще нипочем. Он даже выдержит удар заклинания 0.8 кольца, и ты отделаешься лишь легким ранением. Правда, сам плащ при этом, скорее всего, повредится. Но ты всегда можешь принести его ко мне на починку. У нас действует годовая гарантия — ремонт с пятидесятипроцентной скидкой.

Локк взглянул на плащ ночного странника в руках Тейна. Хотя тот и утверждал, что вещь способна защитить от заклинаний, она не выглядела громоздкой. Наоборот, была очень легкой, словно тонкое белье, которое можно носить под верхней одеждой.

В этом и заключалось мастерство алхимиков. Они улучшали и изменяли материалы, и созданные ими магические предметы часто сочетали в себе функциональность и удобство.

— Отлично, я беру, — удовлетворенно кивнул Локк и отсчитал пятьсот магических камней.

Война магов была в самом разгаре, и ему, разумеется, требовались средства для самозащиты. Защитный магический предмет мог оказать в этом неоценимую помощь. Локк снял свою белую мантию мага, надел плащ ночного странника, а затем снова накинул мантию.

— Кроме того, продай мне браслет проворства, — сказал он. — Насколько я помню, он стоит около трехсот магических камней. Дашь мне три бесплатные перезарядки в придачу, как тебе?

Тейн на мгновение замялся, но все же кивнул.

— Хорошо. В прошлый раз ты купил мое изделие из магического сплава, теперь — мой новый плащ ночного странника. Так что этот браслет я продам тебе в убыток, с тремя бесплатными перезарядками.

Локк удовлетворенно улыбнулся — снова удалось немного сэкономить.

Браслет проворства был распространенным алхимическим изделием, по сути, расходуемым. В нем было заключено заклинание школы наложения чар 0.7 кольца, «легкая поступь ветра», которое можно было активировать лишь один раз. Для повторного использования требовалась перезарядка у алхимика. Заклинание «легкая поступь ветра» изменяло структуру тела мага, делая его на тридцать секунд легче. Кости становились похожими на кости магических птиц, а тело получало благословение элементаля воздуха, что давало мгновенный прирост скорости.

Локк покупал браслет проворства в первую очередь для спасения жизни. В критической ситуации важнее всего не защита, а возможность быстро скрыться.

Этот браслет был одним из самых ходовых товаров алхимиков, поэтому продавался во всех крупных мастерских.

Тейн, снова вытирая пот полотенцем и оставляя на лице еще одну длинную черную полосу сажи, принялся активно рекламировать свои товары.

— Вижу, Августин, ты в последнее время разбогател. Может, купишь у меня ведьмачий меч Кен-Рито? Я выковал его с помощью тройного алхимического круга и высокотемпературной плавильни. Чертежи разработал мой учитель, когда еще был учеником-магом первого класса... Если купишь, сделаю скидку. Он невероятно полезен: раны, нанесенные им, не заживают... а сам клинок несокрушим, его невозможно сломать...

Локк покачал головой, решительно отсчитал триста магических камней, забрал браслет проворства и направился к выходу.

Ведьмачий меч был ему ни к чему — его лучшим оружием были магические растения. Такие мечи предназначались для учеников-магов, которые специализировались на атаках с дальней и средней дистанции, но были слабы в ближнем бою: из школ эвокации, призыва, иллюзий, наложения чар и других. Ему же, магу школы жизни, специализирующемуся на растительной магии, он был совершенно не нужен. К тому же денег было в обрез, и тратить их следовало с умом, на самое необходимое. А ненужные вещи лишь пылились бы в астральном кольце.

Локк попрощался с Тейном, который все еще громко расхваливал свой товар у входа в мастерскую, и направился в сторону Склада рабов.

Он отыскал уже знакомого ему трейдера, темного эльфа Бенни, и с ходу ошеломил его крупной сделкой.

— На этот раз сделка будет большая. Мне нужно восемьдесят рабов-минотавров из знатного рода. Цена все та же — десять магических камней за одного?

Темный эльф Бенни замер. Словно получив удар молотом по голове, он пробормотал:

— Восемьдесят? Восемьдесят!

— Это крупная оптовая сделка... У меня может не хватить полномочий...

Он с трепетом взглянул на значки, приколотые к мантии Локка: сияющий значок ученика-мага первого класса и значок ассистента зельевара. От волнения ему стало трудно дышать. А ведь совсем недавно этот маг был всего лишь учеником второго класса.

— Тогда немедленно найди мне того, кто может провести эту сделку, Бенни, — холодно произнес Локк.

Темный эльф вздрогнул от ледяного тона, поспешно извинился и, дрожа, поклонился.

— Да, уважаемый ассистент зельевара Августин.

Он торопливо скрылся в глубине лавки и вскоре вернулся в сопровождении высокого, светлокожего кровавого эльфа в дорогой, искусно расшитой одежде. Это был ученик-маг первого класса.

Он смерил Локка взглядом и с улыбкой произнес:

— Я Шеллрэй, управляющий Склада рабов. Уважаемый гость, вы, должно быть, собираетесь расширять плантацию или открывать новую линию по массовому производству зелий. Минотавры действительно довольно послушные и «чистые» рабы. Вот только в последнее время спрос на них вырос, и цена на знатных минотавров поднялась с десяти до пятнадцати магических камней за одного.

Локк недовольно нахмурился. При покупке одного раба разница была невелика, но при большом объеме она составляла целых четыреста магических камней. Однако ради выполнения заказа он не мог позволить себе купить некачественных рабов — это было бы себе дороже. Любая проблема с ними могла задержать производство на плантации.

Кровавый эльф Шеллрэй, внимательно наблюдавший за выражением лица Локка, тут же решил снизить цену. Шутка ли, отпустить клиента, который хочет купить сразу восемьдесят рабов? Это было бы с его стороны абсолютным провалом. Если клиенту кажется, что это дорого, и он не хочет покупать — нужно просто снизить цену. При таких объемах, даже со скидкой, можно было неплохо заработать за счет оборота, так что упираться не имело смысла.

— Но поскольку вы покупаете так много, — с улыбкой продолжил Шеллрэй, — мы оставим для вас цену в десять магических камней за одного знатного минотавра. Итого — восемьсот магических камней за восемьдесят рабов. При таком объеме мы все равно останемся в прибыли.

Локк слегка кивнул в знак согласия. Эта цена его устраивала. Если бы она была выше, он бы просто выбрал другой вид рабов.

— Тогда подписываем контракт. Но сначала я хочу осмотреть рабов. Они у вас есть в наличии?

— Разумеется, — ответил Шеллрэй. — На складе их сейчас немного, но я могу немедленно заказать партию из соседних регионов, и вы даже сможете выбрать. Не беспокойтесь, завтра их доставят, и вы сможете лично отобрать лучших. Мы не зря продаем этих смертных рабов так дорого — мы обеспечиваем первоклассный сервис. Все они уже обработаны заклинаниями школы наложения чар и превращены в идеальных рабов.

— Это наш профессионализм, — с гордостью заявил Шеллрэй. — Ассистент зельевара Августин, вы же знаете, в обществе существует множество необоснованных предубеждений против нашего ремесла. Но это все стереотипы. Мы — добросовестные, нравственные и принципиальные... торговцы рабами.

http://tl.rulate.ru/book/155585/8924607