Готовый перевод Awakening of the Ancient Gods / Варкрафт: Пробуждение древних богов: Глава 5

Какая милая маленькая лоли!

Ди Нин уставился на серебряную эльфийскую ведьму кровавого пера, которую охраняли полтора десятка гарпий, и глаза его загорелись золотым светом.

Эту серебряную эльфийскую ведьму кровавого пера звали «Гневная Шелда», она была размером с шестилетнюю девочку, с изящной фигуркой, тонкой талией, высокой грудью и особыми ведьминскими узорами на лице.

Эти узоры не портили красивое лицо серебряной эльфийки, а скорее придавали ей странную соблазнительность.

— Водить с собой маленькую лоли — это так романтично и круто!

«Решено, она будет моей!» — Ди Нин смотрел во все глаза, кровь его кипела!

Облизнув сухие губы, бесстыдно отказавшись от своей жалкой питомицы «Маленькой Феникс», Ди Нин поднял лук, прицелился и со свистом выпустил стрелу, а сам развернулся и побежал к реке.

— Ква! Ква! Ква!

Позади раздался пронзительный визг Шелды и вслед за ним — шум ветра.

— Огненный шар! — услышав свист, маленький охотник понял, что это Шелда выпустила огненный шар, и закатил глаза, ускоряя бегство.

Но две ноги не могут угнаться за ракетой, и одна из них попала в цель, тут же отняв изрядную часть здоровья!

— Не убежать, так тому и быть, не думаю, что не смогу тебя поймать, — Ди Нин стиснул зубы, перестал убегать, изо всех сил повернулся и нажал на умение — «Поймать питомца».

— Недействительное умение.

Как только система выдала подсказку, еще один огненный шар тяжело ударил по нему, бедный ребенок почувствовал лишь жгучую боль, и, с похолодевшим телом, тяжело рухнул в ледяную воду реки Юнцюань, подняв фонтан брызг.

Несколько маленьких рыбок сновали туда-сюда возле трупа, словно говоря: «Какое ароматное жареное мясо».

Несколько маленьких лягушек на берегу реки прыгали и скакали, весело радуясь, словно насмехаясь над неразумием маленького охотника.

Нажав подтверждение на воскрешение и изо всех сил размяв немного онемевшую поясницу, Ди Нин сел на траву у реки и с ненавистью посмотрел на тех нескольких рыбок с разинутыми ртами, которые так приятно ели, грызя грубый хлеб, чтобы восстановить здоровье.

Сколько раз он умирал? Уже онемел.

Ди Нин глубоко вздохнул, встрепенулся и встал.

Умирая в энный раз, он, кажется, вообще не знал, что в «Мире Военных Животных» охотники не могут ловить гуманоидных монстров в качестве питомцев... и даже подумал, что это потому, что он умер, что поимка не удалась.

Ладно, невежественному ребенку, впервые играющему за охотника, суждено было глупо умереть!

Погрызя немного хлеба и восстановив здоровье, Ди Нин встал, немного поколебался, глядя на Шелду, окруженную гарпиями, на ее стройную фигуру, на ее тонкую талию, невольно сглотнул слюну и наполнился силой.

Поднял лук, прицелился, выпустил стрелу, повернулся и побежал...

Движения были плавными, как вода, а затем последовала привычная смерть.

Воскрешение, грызня хлеба.

В игре маленький охотник поедал грубый хлеб и пил воду из источника, а Ди Нин в реальности тоже услышал, как его живот «заурчал».

— Я так голоден! — Ди Нин погладил живот, взял со стола «Ююмей» и жадно сделал несколько глотков, живот наполнился, но это не избавило от чувства голода.

В обед он съел только кусочек булочки с крошкой, оставшейся от завтрака.

— Попробую последний раз, — Ди Нин посмотрел на время, было уже 7 часов вечера, он беспомощно вздохнул.

В восемь часов вечера гильдия должна была начать рейд, и, несмотря ни на что, нужно было выйти из сети, найти что-нибудь поесть, а затем сменить аккаунт и войти в систему, чтобы дождаться активности.

Сегодня была групповая вылазка на Аргус, вчера они уничтожали его до 12 часов, и, в конце концов, им пришлось сдаться, договорившись сразиться снова сегодня.

Поправив спортивные часы на левом запястье и VR-позиционер, Ди Нин снова вошел в игру.

Спортивные часы были пятизвездочными GEARS2.

VR-позиционер был разработан компанией Blizzard совместно с компанией Apple после десяти лет исследований и, наконец, был создан шлем виртуальной реальности, который мог полностью считывать движения тела игрока, позволяя игрокам ощутить эффект присутствия в игре.

«Ты попрощаешься с мышью и клавиатурой! Он в игре — это другой ты!»

— Таков был пиар Blizzard.

Поднял руку, прицелился, «вибрирующий выстрел», повернулся и побежал.

На этот раз Ди Нин поумнел, он больше не метался, а быстро спрятался за большим деревом, которое давно приметил.

Здесь был толстый корень дерева, образующий нечто вроде крепости, Ди Нин спрятался в нем, лишь слегка высунув голову.

Шелда привыкла использовать умение «Огненный шар», и только собралась выстрелить, как вдруг поняла, что не может найти врага.

Ощущение прерванного умения было слишком болезненным, и в гневе Шелда потеряла рассудок, несколько раз взмахнула крыльями и полетела в погоню.

— Хе-хе, ты думаешь, что спрятавшись, ты сможешь избежать меня!

Шелда явно была разозлена тем, что Ди Нин дразнил ее полдня, и забыла, что она всего лишь ведьма, с очень тонкой кожей, и что ближний бой с людьми — это прямой путь к смерти!

Ди Нин боялся только большого огненного шара Шелды, уж очень больно он бьет! А теперь она прибежала, чтобы вступить в рукопашный бой, так дай ей посохом закона, хоть бей ее до посинения, она ни капли не теряет здоровья.

Ха-ха, на этот раз есть шанс! Ди Нин радостно резко развернулся и нажал на умение «Поймать питомца»...

Э? 10 секунд обратного отсчета?

Это, это ритм успеха!

Сердце Ди Нина бешено колотилось, он пристально следил за обратным отсчетом, боясь, что малейшее моргание приведет к неудаче.

6, 5,

Ди Нину снова сильно ударили посохом по голове, немного закружилась голова, но надо держаться.

3, 2, 1!

Со звуком «бум» в воздух взметнулся луч белого света!

В чате замелькала череда броских красных букв: «Шелда покорена твоей храбростью и особым темпераментом и становится твоим питомцем».

Шелда — летающий монстр, и в это время ее тело зависло в воздухе рядом с Ди Нином, а линия параллельного зрения находилась как раз между его ног.

Э-э, слишком пошло и жестоко!

— Я не ошибся? — Уставившись на Шелду, находящуюся в непосредственной близости, Ди Нин не моргал, боясь, что это всего лишь иллюзия.

Потер глаза, действительно все еще перед ним.

Е! Е-е! Ди Нин мгновенно закипел.

Темперамент, самое главное — это темперамент! Ди Нин вскочил и возбужденно закричал.

Да это же красавчик на весь мир, это чувствует даже неигровой персонаж в игре!

Перевозбудившийся Ди Нин забыл, что сидит на стуле, и этот прыжок опрокинул стул вместе с его телом, и он должен был упасть.

Он поспешно уперся руками в компьютерный стол, выровнялся, но стоящий на столе «Ююмей» несколько раз качнулся и со звуком «бум» упал на пол, разбрызгивая воду.

Ди Нин, ни о чем не заботясь, сжал кулаки, яростно размахивал ими и безумно кричал.

Неудивительно, ведь он боролся больше двух часов, умирал бесчисленное количество раз и, наконец, добился успеха, разве можно не обрадоваться!

Он совершенно не заметил, что соединение спортивных часов на запястье и VR-позиционера уже светится синим светом!

Внезапно вспыхнул яркий свет, ослепивший Ди Нина, он был поражен, не успев среагировать, почувствовал резкую боль в голове, и в глазах потемнело, он мгновенно потерял сознание.

В этот момент синий свет между часами и VR-позиционером расширился в шарообразную форму, окутав тело Ди Нина, и в то же время над головой возник черный вихрь диаметром более 1 метра, который, вспыхнув, втянул Ди Нина в него.

Неизвестно, сколько времени прошло, Ди Нин медленно очнулся, голова была тяжелой и болела, изо всех сил открыв глаза, он обнаружил, что его тело все еще находится между корнями деревьев, образующими крепость, и, поскольку он был слишком близко к ним, он даже чувствовал слабый запах земли, недалеко от него журчала река Юнцюань.

— Что-то не так.

Ди Нин подспудно чувствовал, что что-то не так.

Голова все еще болит, неужели он ударился, когда упал в обморок?

Осмотрев все свое тело, он не обнаружил никаких шрамов, опухолей или чего-либо подобного, и не почувствовал на себе следов крови или травм, Ди Нин облегченно вздохнул.

Несколько раз сильно надавил на виски, чтобы облегчить головную боль.

— Все-таки лучше сходить в больницу и провериться, чтобы было спокойнее, — подумал Ди Нин.

Он снова не знает, сколько B-УЗИ и КТ выпишет ему недобросовестный врач, нынешние больницы действительно вызывают ненависть и страх.

На новогоднем гала-концерте был анекдот, что богатый человек, ездивший на маленькой машине, несколько раз ходил в больницу и в конце концов выехал на велосипеде.

Проклиная нерадивых врачей, Ди Нин почувствовал себя намного лучше и собирался выйти из крепости из корней деревьев, как вдруг остолбенел.

— Ах, мои уши!

Ди Нин поспешно схватился за свои уши и потянул их вниз, они доходили до подбородка, длинные и острые, боже, в какого монстра я превратился!

Нет, нет, это же не уши эльфа.

Ди Нин, наконец, понял, что что-то не так, перед ним было дерево, трава, река, и недалеко от него бродило множество черно-моховых зверей, это был совершенно игровой пейзаж!

Совсем не его комната!

Где мой «Ююмей», мой компьютер, моя деревянная кровать, небрежно заваленная одеждой и носками, и где фотографии стримеров, висевшие у изголовья кровати?

Чем больше Ди Нин думал, тем больше боялся, он посмотрел на свои руки, все еще крепко сжимавшие уши, цвет кожи был немного темноватым, а на предплечье надета кожаная перчатка.

Затем он взглянул на себя, на нем были уже не спортивная футболка и джинсы, а аккуратная кожаная куртка и шорты, на поясе торчал топор, а за спиной был простой лук и стрелы, а на одежде было несколько пятен крови.

Черт возьми! Это маленький охотник, боже мой, как я превратился в маленького охотника! Нет, я и был маленьким охотником,

Фу ты, что за тарабарщина!

Обернувшись, он увидел маленькую лоли Шелду, послушно стоявшую рядом с ним.

Ди Нин больше не было той радости, когда он поймал ее, его охватил еще больший ужас, это, это в игре, он в игре!

Черно-моховой зверь украдкой понаблюдал некоторое время и увидел, что перед ним ночной маленький эльф растерян и подавлен, словно не замечает его.

— Не убить ли его и съесть мясо? — Черно-моховой зверь немного поколебался и тихо подкрался, беззвучно злобно ухмыляясь. Изо всех сил выбросил длинную руку, с которой стекала грязная вода.

— Вы были атакованы черно-моховым зверем и потеряли 36 единиц здоровья.

Ди Нин почувствовал боль в спине, тут же потерял половину здоровья и, встрепенувшись, тут же пришел в себя из замешательства и поспешно отступил.

Шелда взглянула на хозяина, не дожидаясь его приказа, сделала несколько шагов в сторону и, подняв руку, выпустила огненный шар.

Черно-моховой зверь получил удар и почувствовал сильную боль, взглянул на Шелду, прикинул и почувствовал, что маленький эльф по-прежнему тупой и мяса много, решил сначала убить его.

— Нельзя умирать, — Ди Нин почувствовал опасность, еще три-четыре удара черно-мохового зверя, и он отправится к праотцам, сейчас ситуация странная, и он не может позволить себе просто так умереть.

Ди Нин ловко запрыгнул на корень дерева, пробежал несколько метров вверх, сдержал боль в спине и, подняв руку, выпустил стрелу.

Черно-моховой зверь хотел ударить, но ему мешали корни деревьев, он не доставал, невольно тоскливо завыл, и в это время стрела лишила его изрядной части крови, он запаниковал и, найдя низкое место, взобрался на корни деревьев и погнался за Ди Нином.

Ди Нин развеселился, мысленно думая: «Шелда, как ни посмотри, выглядит слабее и более обидной, чем я, верно, почему ты выбираешь меня, а не ее, брат собирается сообщить тебе кровавую реальность, что ошибочный выбор — это смерть!»

Ди Нин стрелял стрелу за стрелой, пока черно-моховой зверь не приблизился к нему на расстояние около 1 метра, ловко прыгнул вниз и в то же время, повернувшись, выпустил стрелу назад.

— Мелочь, вот что значит выгуливать змея, — Ди Нин злобно ухмыльнулся.

Издеваешься над братом, да, вижу, какой ты тупой, умрешь тупым.

Черно-моховой зверь также прыгнул вниз, но у маленького охотника атрибут — ловкость, и скорость у него изначально больше, не говоря уже о том, что огненный шар Шелды, кажется, имеет эффект замедления, и он может только убегать все дальше и дальше.

Еще одна стрела и черно-моховой зверь отчаянно взвыл, количество крови достигло дна, и со звуком «бум» рухнул на землю.

Ди Нин привычно пошарил по трупу и получил 12 медных монет и кристалл.

Этот кристалл был размером с ноготь мизинца, слегка желтоватый, немного похожий на кристалл, с подсказкой: источник животного уровня 7 (100%).

Неужели за убийство монстров больше не дают опыта? — подумал Ди Нин.

Сейчас дают какой-то источник животного, его тоже используют для прокачки?

— Все еще думаешь об этих ненужных вещах, — Ди Нин втайне презирал себя.

Превращение в ночного эльфа не имеет значения, во всяком случае, эльфийские парни красивы, а девушки прекрасны, Ди Нин очень любит их, иначе он не выбрал бы человеческую расу, а отправился бы в Тельдрассил играть за маленького охотника.

Но как насчет мамы и папы, если они не смогут найти меня, они наверняка будут убиты горем.

В сердце Ди Нина царили паника и смятение.

http://tl.rulate.ru/book/155511/9367679