Готовый перевод Awakening Beast-Taming Powers, You Contracted a Bacterium? / Пробудив дар повелителя зверей, ты заключил контракт с бактерией?: Глава 12. Мо Цы сделал это? Я не верю!

— Что... что происходит?!!!

— Ты видел, как он призвал какого-нибудь свирепого зверя?!

Чэн Нань громко воскликнул и мгновенно вскочил со стула. Его лицо покрылось холодным потом от шока. Даже всегда много повидавший Вэй Вэньлян широко раскрыл глаза и медленно поднялся.

Он ожидал, что в этой безвыходной ситуации Мо Цы обязательно выпустит своё заключившее контракт 【Приручение зверей】, чтобы разорвать окружение. Но волки вдруг упали по неизвестной причине — словно у них перерезали сухожилия ног или они проглотили лезвия. Они беспомощно лежали в лужах крови, изрыгая густые сгустки. Это выглядело очень жутко.

Вэй Вэньлян вдруг всё понял и торопливо протянул покрытую мозолями правую руку:

— Нет! Это обязательно сделало его заключившее контракт существо! — громко крикнул он.

— Обязательно какой-то невидимый свирепый зверь!

Чэн Нань посмотрел на взволнованного Вэй Вэньляна, медленно повернул голову и набрал номер телефона:

— Немедленно расследуй семейное прошлое Мо Цы... не забудь взять портативный детектор кровавой ауры, дело крайне срочное!

Сказав это, Чэн Нань тяжело вздохнул, словно с души свалился камень. В одиночку уничтожить более семидесяти Железнозубых волков — да ещё за меньше чем тридцать минут! Даже многообещающий Цянь Тяньбай не смог бы этого сделать. Теперь у Чэн Наня слово 【гений】 обрело куда более глубокий смысл.

......

В этот момент Цзян Ян в автобусе жестикулировал и безумно смеялся:

— Это мой студент! Мо Цы — мой студент! Вы видели?!!! Это я его научил! Это я!

А учителя класса боевых искусств рядом с ним потемнели лицами, будто проглотили дымящуюся кучу дерьма.

То, что Мо Цы в одиночку уничтожил более семидесяти Железнозубых волков, действительно невозможно представить. К тому же он — отброс с 3 калориями кровавой ауры. Хотя неизвестно, какие методы он использовал, факт оставался неоспоримым: он истребил целую стаю.

В автобусе наконец заговорили:

— Мо Цы, хороший парень!... Похоже, лучший выпускник города Южный Чжоу в этом году сменится!

— В эфире не сообщали об аномалиях... значит, Мо Цы не жульничал.

— Учитель Цзян! Поздравляю от всей души!

Услышав это, Цзян Ян принимал льстивые речи и высоко задрал голову. Слава Мо Цы в этот миг утолила его огромное тщеславие — словно хвалили не Мо Цы, а его самого, Цзян Яна.

......

В этот момент Мо Цы уже давно бродил среди горы трупов и моря крови. Лёгкий ветерок дул, неся резкий запах крови в носовые пазухи, отчего у него кружилась голова. Если бы не поиск выживших Железнозубых волков, он бы не остался в этой вонючей куче.

В пещере он добил ещё пятерых уцелевших. Выйдя наружу, Мо Цы огляделся и сразу заметил абитуриента боевых искусств, стоявшего неподалёку с длинным копьём в руках.

Абитуриент дрожащим пальцем указал на криво лежащие трупы Железнозубых волков и спросил:

— Отб...

Он осознал свою ошибку, мгновенно замолчал и поправился:

— Мо Цы?! Это... этих Железнозубых волков всех убил ты?!

Только тогда Мо Цы вспомнил, что студенты на экзаменах по боевым искусствам не могут проверять результаты других. Не обратив на него внимания, он нахмурился и подумал про себя: «Этот парень, наверное, тот абитуриент, которого в прошлой жизни чуть не загрызли насмерть... получается, я его спаситель!»

Мо Цы отбросил размышления и начал планировать следующий шаг. Единственное логово волков, точное расположение которого он знал, было уничтожено. Искать скрытые логова в горном лесу значило тратить время зря.

Его следующая задача — отправиться вглубь руин и постараться убить как можно более сильных свирепых зверей. Каждый Железнозубый волк давал лишь 2 очка, лучше было углубиться в опасные зоны и охотиться на Зелёных огненных тигров за 20 очков.

Мо Цы полностью проигнорировал абитуриента и поднялся. Поглаживая подбородок, он размышлял: «Я помню, армия предоставила 100 Зелёных огненных тигров — так мало на тысячу абитуриентов боевых искусств нашей школы... тогда я возьму около сорока штук!»

Абитуриент боевых искусств молча смотрел, как Мо Цы уходит из горного леса. Очнувшись, он вошёл в начинающую вонять стаю и тайно начал считать:

— Один, два, три, четыре... семьдесят два...

Его равнодушное выражение постепенно сменилось испугом. Капли пота непрерывно скатывались с бледного лица — он промок насквозь. Эта шокирующая гора трупов и море крови глубоко впечатались в его сердце.

Абитуриент медленно поднялся и, дрожа, отступил на несколько шагов:

— Нет! Я должен вернуться, сообщить командиру!

Развернувшись, он немедленно побежал к заброшенному зданию на окраине города.

......

— Хрю-хрю-хрю—!

Исцарапанный Колючий кабан мчался по дороге рядом с заброшенным зданием. Казалось, он удирал от чего-то ужасного.

— Вжух————!!!

Свист рассекаемого воздуха пронёсся, и длинное копьё пронзило грудь кабана насквозь, пригвоздив его к земле. Трепыхающиеся ноги мгновенно застыли.

— Бип-бип—!

— Обнаружено, что свирепый зверь 【Колючий кабан】 убит! 【Группа Чжао Тяньи】 получает +2 очка!

Девушка с соблазнительной фигурой и высоким хвостом мёртвой хваткой наступила чёрными сапогами на Колючего кабана. С силой вытащив чёрное длинное копьё, она поправила волосы у уха и соблазнительным голосом произнесла:

— Командир, вместе с этими более чем сорока Колючими кабанами и двумя маленькими волнами волков, убитыми ранее, у нашей группы примерно 180 очков...

Её звали Су Мухун — она была одной из членов группы Чжао Тяньи. Сверхспособность B-уровня 【Жар】, кровавая аура — 171 калорий.

За спиной Су Мухун раздался нежный, но властный голос:

— Всё равно слишком мало... подождём, пока Линь Да вернётся, и отправимся вглубь руин охотиться на Зелёных огненных тигров.

Худощавый юноша с длинными волосами, которого мог сдуть ветер, с трудом нёс длинный меч и медленно подходил. Это был Чжао Тяньи. Сверхспособность B-уровня 【Зондирование】, кровавая аура — 165 калорий.

Чжао Тяньи слегка прищурился, ощущая неладное: Линь Да с C-уровнем 【Сильная выносливость】 до сих пор не вернулся. Возможно, с ним что-то случилось.

Как раз когда Чжао Тяньи волновался, донёсся знакомый голос:

— Командир! Я видел!

Они обернулись. Запыхавшийся Линь Да бежал назад с копьём за спиной. Это и был тот абитуриент боевых искусств, которого встретил Мо Цы в горах.

Увидев, что Линь Да благополучно вернулся, Чжао Тяньи с облегчением сказал:

— Говори по дороге, сейчас нужно идти вглубь руин, охотиться на Зелёных огненных тигров...

Сказав это, он закрыл глаза. Его зрение мгновенно потемнело, а потом медленно посветлело. Мир стал чёрно-белым, но кое-где мерцали синие огоньки. Это его сверхспособность 【Зондирование】: она обнаруживала существ с духовной силой в радиусе 3 километров. Чем ярче точка света, тем больше духовной силы у цели. Время восстановления — около тридцати минут.

Чжао Тяньи огляделся и увидел бесчисленные крошечные огоньки. Нахмурившись, он сказал:

— Все мелкие свирепые звери... не стоит обращать внимания.

Вдруг ослепительный синий свет, полный густой духовной силы, ворвался в поле зрения. Чжао Тяньи медленно открыл глаза, указал вперёд и произнёс:

— Идём туда, тот сгусток света очень яркий, обязательно Зелёный огненный тигр!

Трое немедленно помчались в указанном направлении. Именно благодаря 【Зондированию】 Чжао Тяньи стал командиром и узнал о странностях в горном лесу, где был Мо Цы. Изначально там густые точки света погасли в одно мгновение, оставив лишь один крайне слабый огонёк. Поэтому он и послал Линь Да на разведку.

Чжао Тяньи спросил у Линь Да сзади:

— Почему та волна Железнозубых волков вся погибла в одно мгновение?

Су Мухун рядом добавила:

— Встретили какого-то большого свирепого зверя? Или какой-то отряд?

— Не свирепый зверь, человек... один человек! — покачал головой и крайне серьёзно сказал Линь Да.

— Это отброс с 3 калориями кровавой ауры, Мо Цы!

Су Мухун надула губы:

— Линь Да, у тебя глаза в порядке? Мо Цы?... Не верю!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/155452/8826209