Готовый перевод Record of Naruto Verse / Наруто: Стиховой Запись: Глава 11: Замешательство

<Виконт Листер, займите мастера секты Гробницы Сириуса. Вы не должны позволить ему узнать.>

Человек в маске сказал так, словно его приказ был абсолютным.

<Что я получу от разрушения этой секты (Башни Эдема)?>

Это был голос виконта Листера.

<Мы сделаем вашего сына одним из капитанов отряда «Рыцарей Солнца». Вы видели нашу силу, так что знаете, что для нас это несложно. Кстати, посетите Город Красного Тигра, это избавит вас от подозрений.>

Этот парень сказал высокомерным голосом. Без всякого предупреждения он растворился в тени.

Кто этот парень? Я ищу дальше.

<Кто ты?!>

Виконт Листер противостоит тому же человеку в своём саду.

Повсюду разбросаны трупы. Возможно, это их первая встреча.

<Приветствую, виконт Листер, меня зовут Уолтон. Я пришёл сюда, чтобы заключить сделку.>

<Ты, ублюдок! Убив моих людей, ты предлагаешь сделку. 【Магия Огня: Крик Орла】>

Мощный Огненный Орёл, сильнее, чем у того стражника, с которым я сражался, устремился к этому человеку. Но перед телом человека в маске возник защитный магический круг, который легко остановил Огненного Орла. Ещё два новых магических круга появились перед его рукой даже без заклинания и сформировали копьевидные лучи света, которые вонзились в обе ноги виконта Листера.

<Ах!>

Он закричал от агонии.

<Этот свет содержит яд; вы будете парализованы, как только он вас пронзит. Судя по вашей силе, у вас нет шансов противостоять этому, так что прекратите сопротивляться и сотрудничайте с нами.>

Лицо виконта побледнело. Я думаю, он бледнеет не от боли, а от удивления, увидев, что магия без заклинания может быть такой сильной. Только те, кто может колдовать без заклинания, могут использовать магию в 100 раз сильнее этой. В моих глазах этот свет беззаклинательной магии — это магия 5-го уровня критического удара, что означает, что этот парень может колдовать магию 8-го… нет… даже более высокого уровня.

Виконт Листер выдавил из себя слова:

<Каковы условия?>

<Ху-ху-ху… вот и хорошо. Я не ошибся, выбрав вас, вы понимаете своё положение. Мы слышали, что ваш старший сын сейчас учится в академии секты Гробницы Сириуса. Я слышал, что он талантлив и пользуется благосклонностью мастера секты. Скажите ему, чтобы он занял мастера секты 9-го марта.>

<А что, если я не буду сотрудничать?>

<Вы потеряете всех своих наследников. Напротив, если вы это сделаете, вы можете получить много призов, о которых вы даже не могли мечтать.>

<Какова ваша цель?>

На этот раз в голосе виконта не было сопротивления, это был голос сдачи.

<Вы всегда задаёте вопросы, не так ли? Что ж, нам не повредит рассказать вам, наоборот, для вас это очень выгодно. Мы собираемся уничтожить секту номер один в вашей стране, Башню Эдема.>

<Невозможно! Неважно, насколько вы сильны, уничтожить такое чудовище, как эта секта, невозможно.>

<Ху-ху-ху… А что будет, если члены секты Башни Эдема убьют дракона?>

<Д-дракона?>

На этот раз лицо виконта исказилось от чистого страха.

<Следуйте нашему приказу; вы поймёте, что приняли правильное решение.>

Сказав это, как и в прошлый раз, этот безликий человек в маске растворился в тени.

Я не знаю, кто был этот человек. Он назвал своё имя всего один раз.

Уолтон.

Никогда о нём не слышал. Может, псевдоним, а может, кто-то неизвестный. Нет… Есть вероятность, что он не из нашей страны.

…

Я посмотрел на виконта Листера, который уже потерял сознание. Я применил Цукиёми. В этом гендзюцу его месяц подряд снова и снова разрывал на куски дракон. Когда гендзюцу закончилось, он не выдержал и потерял сознание. Он сейчас почти при смерти.

Я мог бы убить его с помощью этого гендзюцу, но, что ж, у него всё ещё есть своя ценность. Я бросаю его в Камуи.

— 【Вселенский Пул】

Я использовал притягивающую силу Риннегана (Путь Дэвы), чтобы собрать все трупы в одном месте.

— 【Аматерасу!!】

Я использовал чёрное пламя ада «Аматерасу», чтобы сжечь все трупы дотла.

Когда я собирался использовать Камуи и размышлял о том безликом человеке в маске, я впервые заметил кое-что.

Подождите… Этот парень сказал виконту занять мастера секты Гробницы Сириуса 9-го марта. Но наша секта была уничтожена 15-го марта, так зачем он просил своего сына занять мастера секты Гробницы Сириуса? Во-первых, даже если бы секты номер один и номер два нашей страны сражались против дракона, результат был бы всё тот же — разрушение. Так что да, извещение мастера секты Гробницы Сириуса о нападении дракона ничего не значит.

Теперь всё становится действительно запутанным. У виконта Листера больше нет информации о нём или о них. Или, лучше сказать, он был не тем, кому это было положено знать. Виконт Листер работал на них из чистой жадности, ему нечего было терять, а приобрести он мог многое.

И я не могу расследовать это напрямую с мастером Гробницы Сириуса. Нет… Что я говорю, у меня есть личность Мадары Учихи, я просто пойду и пригрожу ему, чтобы он признался. Но перед этим мне нужно кое-что обсудить с моим дедом по материнской линии. Я не тороплюсь узнать всё сразу, терпение делает вещи лучше. Я буду расследовать шаг за шагом.

Итак, чтобы навестить моего деда по материнской линии, потребуется два дня. Конечно, я не могу использовать Камуи, потому что скрываю свою силу, а этот мой дед — настолько великий человек, что я не могу просто так с ним встретиться, поэтому я должен показать людям, что пришёл к нему должным образом, а не подозрительно (например, телепортировавшись прямо перед ним).

Я телепортировался в определённую гостиницу в нашем городе. Здесь остановилась Конан. Я не могу привести её домой и сказать, что подобрал её на дороге. Поэтому я временно устроил её в одном месте.

Кстати, я уже рассказал ей о своей 【Летописи Вселенной Наруто】, как и моему отцу, с помощью Цукиёми.

— Добро пожаловать. Ваша работа закончена?

Она спросила меня сладким голосом. Очень приятно, когда тебя встречает красавица. Но знаете, она спрашивает, позаботился ли я о том виконте Листере, сладким голосом, это страшно, если подумать спокойно.

Я снял маску и плащ.

— Да, и я получил кое-какую серьёзную информацию.

— О!

Она подняла левую бровь с серьёзным лицом, что выглядело несколько привлекательно.

Я показал ей всё, что видел в памяти виконта Листера, и у неё было такое же мнение, как и у меня:

— Это действительно хлопотное дело. Зачем им нужно было занимать мастера Гробницы Сириуса 9-го марта? И какая вообще связь между этим и разрушением нашей секты?

Она не спрашивала меня, она спрашивала себя.

— Когда члены нашей секты убили детёныша дракона?

— За три дня до нападения чёрных драконов, 12-го марта.

— Это тоже не решает загадку.

— Я знаю.

— Кажется, что это легко решить, но всё же многое не имеет смысла.

— Да.

Кстати, я узнал, что члены нашей секты убили детёныша дракона позже. Я был слишком занят исследованиями магии, чтобы обращать на это внимание, и не стал расследовать. Что ж, многие люди не знают, что они (члены секты) вообще убили дракона (знают только высокопоставленные). Я был одним из тех, кто ничего об этом не знал. Поэтому я подумал, что это пустяк; наша секта может как-то компенсировать драконам, но увы!

— Вздох! Какова твоя следующая цель?

— Я хочу навестить своего деда по материнской линии.

— Хм… я думаю, он один из тех, кто может узнать этого человека в маске.

Чёрт, мне даже не пришлось ей объяснять, зачем я туда иду, она сама догадалась. В этом она и страшна, я рад, что она была нашим советником, который мог предсказывать планы противника.

— Что ж. Мне нужно поговорить о моём визите с отцом. В конце концов, я не могу пойти туда просто так.

Она кивнула и после этого молча погрузилась в глубокие раздумья.

*

http://tl.rulate.ru/book/155421/8812845