Готовый перевод Engagement Broken with an F-Rank? My Battle Maidens Are All SSS-Rank / Ранг F — приговор? Я пробуждаю богинь SSS-класса!: Глава 82. Стрим на всю Академию! Ставка ценою в жизнь!

Тихий голос Ли Цинхая заставил воздух в кабинете ректора сгуститься.

— Я. Осмелюсь.

Взгляд Е Цзысинь стал острым как бритва, впиваясь в его глаза. Она искала трещину, намек на блеф.

Она проиграла.

Лицо юноши было неподвижно, как поверхность глубокого моря. А под этой гладью скрывалось безумие, просчитавшее каждую цену.

— Хорошо.

Е Цзысинь вернулась на свой металлический трон. Ее палец с силой нажал на панель.

— Доступ разрешен.

В следующую секунду приказ с высшей печатью ректора вирусом проник во все терминалы Небесной Академии.

[ОБЩЕЕ ОПОВЕЩЕНИЕ: Мною утверждено, что завтра в 9:00 назначенный капитан сборной Ли Цинхай вместе с членом команды Ся Мэнли войдут в «Симулятор Пространственной Турбулентности» для открытой тренировки. Мероприятие будет транслироваться в прямом эфире на всех экранах Академии.]

Никаких объяснений.

Никаких причин.

Каждое слово дышало диктатурой и холодом Королевы.

Академия взорвалась.

Если решение Ли Цинхая было безумием, то одобрение ректора стало объявлением: она ставит на этого безумца!

— Ректор сошла с ума? Она разрешила? Она что, не знает, что это за место?!

— Прямая трансляция? Показать всей школе, как их разорвет пространственными разломами на куски мяса?

— Это не тренировка, это казнь! Публичное осквернение жизни!

Форум захлебнулся волной панических постов. Сарказм сменился ужасом.

В роскошном общежитии Ван Линя.

ДЗЫНЬ!

Дорогой бокал с вином полетел в стену, разлетевшись на сверкающие осколки.

— Какое она имеет право?!

Лицо Ван Линя побагровело от ревности, глаза налились кровью. Он был похож на демона.

Е Цзысинь!

В прошлой жизни она видела в нем единственную надежду, осыпала милостями!

В этой жизни она ударила его, а теперь ради этого мусора приняла такое абсурдное решение!

Она позволила ему осквернить святилище, которое даже для нее было запретным!

— Ван Линь, успокойся, — голос Лю Пяопяо дрожал, но в глазах горела та же злоба. — Нам это на руку. Он сам ищет смерти, а ректор построила ему эшафот. Нам осталось только смотреть.

— Смотреть?

Ван Линь издал искаженный смешок. Он выпрямился, и безумие в глазах осело ледяной гордыней.

— Нет, это не просто зрелище.

— Это суд.

Он подошел к иллюминатору, глядя на далекое здание, символ высших технологий Академии.

— Кем он себя возомнил? Думает, удача позволит ему бросить вызов Закону?

— [Симулятор Пространственной Турбулентности]. Там бушуют настоящие Осколки Закона Пространства! Ядро такой неудачницы, как Ся Мэнли, разорвет в клочья в первую же секунду. А Ли Цинхай, простой смертный, сдохнет еще страшнее.

— Он своей жизнью устраивает салют в честь нашей победы!

Ван Линь рассмеялся.

Смех эхом разносился по комнате.

Он уже видел завтрашний день: кровавый туман на экранах всей Академии, в который превратятся Ли Цинхай и Ся Мэнли.

И он, как победитель, по праву заберет все.

Эпицентр шторма, Личный Ангар B-7.

Воздух можно было резать ножом.

Кей и Семерка смотрели на Ли Цинхая как на чудовище.

Лицо Ся Мэнли было белее мела, ее трясло как лист на ветру.

Прямой эфир...

Перед всеми...

Войти в зону смерти...

Эта мысль была горой, раздавившей ее легкие.

— Ли... Ли Цинхай...

Она выдавила из себя, глотая слезы.

— Мы... можем мы... не идти...

— Нет.

Голос Ли Цинхая был холоден и тверд.

Он повернулся, глядя на искаженное страхом лицо Ся Мэнли на экране.

— Убери слезы, Ся Мэнли.

— С того момента, как ты согласилась, пути назад нет.

— Я...

— Ты думаешь, вызов Ван Линя — это игра?

Голос Ли Цинхая зазвенел металлом.

— Проиграешь — и останешься той самой «Энергетической Бомбой», над которой все ржут. Тебя вышвырнут из Академии, и твое будущее будет в сто раз чернее, чем плач в Секторе E!

— Семерка! Тебя сочтут моей сообщницей и выкинут обратно в Пустошь, где тебя сожрут!

— Кей! Ты потеряешь работу и доступ к лаборатории, о которой мечтал!

— А я, — Ли Цинхай указал на себя с жестокой усмешкой, — меня втопчут в грязь, а мою спящую Деву разберут на запчасти как трофей!

— Мы уже стоим на краю обрыва.

— Позади — бездна.

— Шаг вперед — один шанс из десяти на жизнь.

— Шаг назад — гарантированная смерть!

Его слова были скальпелем, вскрывшим ложное спокойствие и швырнувшим кровавую правду им в лица.

Удушающий страх схватил каждого за горло.

Семерка побледнела, Кей сжал кулаки до белизны.

Ся Мэнли перестала плакать. Она прикусила губу до крови, вкус железа наполнил рот. Она уставилась на Ли Цинхая.

— Что... мне делать...

Ее голос дрожал, но страх уступил место чему-то другому.

— Отлично.

Выражение лица Ли Цинхая смягчилось.

Он подошел к ней и заставил поднять голову.

— Первое: верь мне. Верь своему Пилоту безоговорочно.

— Второе: верь в себя.

— Твоя сила — не проклятие, а дар. Она от Пространства, от Хаоса. Эта комната для других — ад, а для тебя — храм.

— Ты должна не бороться, а чувствовать ее, понимать ее... и стать ею.

Он повернулся к Кею.

— Кей. Все открытые данные Симулятора, отчеты об авариях, моделирование. Мне нужно знать, что убивает чаще всего.

Затем к Семерке.

— Семерка. Твое Евангелие Рассвета — это «Порядок». Завтра ты будешь снаружи, ментально связана со мной. В критический момент ты — наша страховка.

Команды были четкими и ясными.

Паника в команде исчезла, сменившись целью.

Взгляд Ли Цинхая упал на интерфейс Системы.

[Баланс Очков Эмоций: 63 450]

[Стремительный рост!]

[Презрение Ван Линя +2 100!]

[Ненависть Лю Пяопяо +1 560!]

[Шок студентов +12 440!]

[Скепсис преподавателей +8 750!]

Глядя на бешеные цифры, глаза Ли Цинхая потемнели.

Е Цзысинь, ты думаешь, ты меня проверяешь?

Нет.

Ты своими руками построила для меня идеальную сцену.

Грандиозную Церемонию, где я пожну эмоции всей Академии, превратив все насмешки и презрение в свою силу.

Завтра.

Это моя ставка.

И Конец Света для всех, кто смотрел на меня свысока.

http://tl.rulate.ru/book/155410/8877011